[DE-BBAW] U 3120a
- Link to external image
- Classmark
-
- U 3120a
- Title
-
- Kommentar zum <I>Saddharmapuṇḍarīka Sūtra</I>
- Collection
- ↳ wie in Referenz
-
- Kommentar zum <I>Saddharmapuṇḍarīka Sūtra</I>
- ↳ Versions
-
- 妙法蓮華經玄賛 Miao fa lian hua jing Xuan zan
- Subject matter
- Region
- Content
-
- Fragment aus dem fünften Buch der altuigurischen Version des Kommentars zum Saddharmapuṇḍarīka Sūtra. Identifizierung: Peter Zieme. Auf der Rückseite werden fünf Arten des <I>dharma</I> erwähnt. U 3121 ist möglicherweise ein weiteres Blatt der vorliegenden Handschrift.
- Completeness
- Language
- Script
- Beginning
-
- /r/1/ [ ]Y-Qʾ tükäl-lig [ ]
/v/1/ savıg sözüg ulı tüpi /[ ]
- /r/1/ [ ]Y-Qʾ tükäl-lig [ ]
- End of the text
-
- /r/8/ kim ol tü törlüg adrok adr[ok ]
/v/8/ [no]mlar ärür : yertin[čü ]
- /r/8/ kim ol tü törlüg adrok adr[ok ]
- Keywords
-
- nom; kertü töz
- Remarks
-
- Die Fundsigle ist recto auf dem Oberrand vermerkt (T II - Stempelabdruch, Y 58.501 - Bleistiftschrift). Die Angabe ist auf einem Aufkleber auf der Verglasung wiederholt.
- Record type
- Format
- Boxing
-
- 17,8 cm x 15,0 cm
- ↳ Material
- ↳ Colour
- ↳ State of preservation
-
- Bruchstück der oberen Blatthälfte eines beidseitig beschriebenen, hochformatigen Pustaka-Blattes. Teile des oberen, linken und rechten Blattrandes sind erhalten. Abriss der linken und rechten oberen Blattecke. Weitere starke Beschädigungen durch Einrisse und Löcher. Das Fragment wird zusammen mit zwei weiteren Fragmenten (U 3120b, U 3120c) unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
- ↳ Watermarks
-
- waagerechte Papierrippung deutlich sichtbar
- Number of folios
-
- bešinč ülüš <yüz> otuz : "Fünfte Rolle, (Blatt) 130";
Korrektur: <I>yüz</I> "einhundert" ist nachträglich ergänzt;
Paginierung: verso, auf dem Oberrand
- bešinč ülüš <yüz> otuz : "Fünfte Rolle, (Blatt) 130";
- Dimensions
-
- achtzeilige hochformatige Pustaka-Handschrift
- Text area
-
- Rote Rand-, Zeilen- und Kreisliniierung, stark verblasst;
Zeilenabstand: 1,5 cm;
Schnürlochkreis: ca. 3,0 cm (Durchmesser), rekonstruiert, durchbricht die Zeilen 4 - 5 recto u. verso;
Oberer Blattrand: recto 2,5 cm, verso 2,3 cm;
Linker Blattrand: recto 2,5 cm, verso 2,2 cm;
Rechter Blattrand: recto 2,4 cm, verso 2,4 cm
- Rote Rand-, Zeilen- und Kreisliniierung, stark verblasst;
- Number of lines
-
- je 8 Zeilen recto und verso;
- ↳ Style
- ↳ Ink
- Date
- ↳ copy
-
- [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
- Collection
- Project
- Classmark
-
- U 3120a
- ↳ alternate
-
- Fundsigle : T II Y 58.501
- Acessibility
-
- BBAW, Turfanarchiv
- Conservation needs
- Reproduction
- Type :
- Scan
Order :- BBAW Turfanforschung DTA I
Suborder :- U-Signaturen
Date :- 01.01.2002
- Editor
-
- Dr. Raschmann, Simone-Christiane
- status of edit
-
- First input complete
- Static URL
- https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00029291
- MyCoRe ID
- DE2458Book_manuscript_00029291 (XML view)
- Export
- Metadata license
- CC0 1.0
- Send notes for this dataset