customised search
Menu

[DE-KOHD-TIBET] Hs. or. 3947 (21)

Classmark
  • Hs. or. 3947 (21)
Author
Collection
Link to collective manuscript

Content

Title

↳ in Ms.
  • „Visualisationsanweisung für den bcom ldan ‘das Zhal drug pa"
  • bcom ldan ‘das zhal drug pa’i mngon par rtogs pa
↳ Versions
  • bcom ldan ‘das zhal drug pa’i mngon par rtogs pa / gtum chen rol pa (1v)
    bcom ldan ‘das ‘jam dpal gshin rje [Z] gshed zhal drug pa’i mngon par rtogs pa (9v)
Subject matter
Content
  • bcom ldan ‘das Zhal drug pa alias ‘Jam dpal gshin rje gshed zhal drug pa: Visualisationsanweisung (mngon rtogs).
Completeness
Language
Script
Beginning
  • [1v] bcom ldan ‘das zhal drug pa’i mngon par rtogs pa / gtum chen rol pa zhes bya ba /
Marginal notes
  • r: sha, gdong drug mngon rtogs, v: --.
Keywords
  • mngon rtogs
  • Author
↳ Name
Further copies
  • SENDAI 5227; LOKESH CHANDRA III, Bd. 27 (sha), Fol. 573-590; ROSSI FILIBECK 42 a-b/21; BDRC W22106 (Vol. 27, pp. 585-602) und weitere Scans unter W1PD45496 und W1934.
Remarks
  • The bcom ldan ‘das Zhal drug pa mentioned in the title is the ‘Jam dpal gshin rje gshed zhal drug pa, a form of gShin rje gshed (Yamāntaka), the wrathful form of Mañjuśrī ('Jam dpal khro bo).

Description of the object

Record type
Format
Boxing
  • 54x9,2 cm
Binding
  • Festes, biegsames, sehr gut erhaltenes Papier guter Qualität mit Faserresten und geringer Wolkenbildung, Schnitt orange-rot gefärbt.

Writing material

↳ Material
Number of folios
  • 10 Blatt, Foliierung: 1r-9v, Fol. 8 in doppelter Ausführung mit bedruckter r-Seite.
Dimensions
  • dpe cha / poti
Text area
  • ca. 49,5x7 cm
Number of lines
  • 7-zeilig, 1v-2r: 6-zeilig, 9v: 5-zeilig.

Script

↳ Style
↳ Ink
↳ Characteristics
  • Druck guter Qualität

History of the object

Entstehung

Date
↳ print
  • 1917-1919
Place of MS
↳ print
  • Zhol spar khang, Lhasa
↳ writing
  • Zha lu Ri phug
  • Scribe
↳ other name form(s)
  • Rin chen dpal bzang po
  • Rin chen dpal bzang po
Colophon
  • [9v] / rnga can lo la mgo can zla ba yi /
    / dkar tshes dang nyin dge slong sgra tshad pas /
    / yi ge'i 'du byed rin chen dpal bzang pos /
    / byas te byar 'dis 'gro la phan par shog /
    / bcom ldan ‘das ‘jam dpal gshin rje [Z] gshed zhal drug pa’i mngon par rtogs pa ‘di ni / mdo rgyud du ma la blo gros rnam par dag pa’i spyan dang ldan pa / ‘dul grva ba ‘chor gyi mkhan po dkon mchog bzang pos ring po nas dang / grub thob pa ti shrī’i gdung brgyud / dam pa dbon po kun dga’ dpal [Z] dang / pha jo’i jo sras chos grub dar gyis yang nas yang nas yang du bskul ba’i ngor / jo bo chen po rje a ti shas byin gyis brlabs pa’i gnas zha lu ri phug tu sbyar ba ‘dis / ‘khor ba sdug bsngal gyi rgya mtsho chen po myur du skem par gyur cig /
    (Überlieferungslinie in kleiner Schrift:) // [Z] gdong drug rva lugs kyi brgyud pa ni / rdo rje ‘chang / ye shes kyi mkha’ ‘gro ma / nag po pa / bha ra pa / dha ma pa / de ba pa / dze ta ri / a naṃ ga badzra / dharma ā ka ra ma ti / bal po thugs rje chen po / rva rdo rje grags / rva chos rab / rva ye shes seng ge / rva ‘bum seng / rje btsun rga lo / shes rab seng ge / dpal ldan seng ge / [Z] chos rje bu ston / chos rje lo tsā ba // bkra shis // //

Provenienz

Provenienz
  • Commissioning body: ‘dul grva ba ‘Chor gyi mkhan po dKon mchog bzang po, dam pa dbon po kun dga’ dpal, Pha jo’i jo sras Chos grub dar (Veranlasser)

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Hs. or. 3947 (21)
↳ alternate
  • Editor classmark : 544
  • old catalogue number : M286
Editor
  • Karl-Heinz Everding
status of edit
  • blocked
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DEXXXBook_manuscript_00000199
MyCoRe ID
DEXXXBook_manuscript_00000199 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset