customised search
Menu

[DE-KOHD-TIBET] Hs. or. 2343 (12)

Classmark
  • Hs. or. 2343 (12)
Author
Collection
Link to collective manuscript

Content

Title

↳ in Ms.
  • "Aus dem Zyklus Zab chos zhi khro dgongs pa rang grol als Teil der Na rag bskang bshags nyams chag rang grol(-Verrichtungen) die Transformation des Bewusstseins Verstorbener in himmlische Bereiche (tshe ‘das gnas ‘dren), Selbstfreiwerdung (der Lebewesen) der sechs (Existenzbereiche)"
  • oṃ : zab chos zhi khro dgongs pa rang grol las : na rag bskang bshags nyams chag rang grol gyi cha lag tshe ‘das gnas ‘dren ‘gro drug rang grol
Subject matter
Content
  • Zhi khro: Transformation (gnas-'dren) des Bewusstseins von Verstorbenen, die im Bar-do weilen, in ein Reines Land (gnas-chen)
Completeness
Language
Script
Beginning
  • [1v] zhi khro rab ‘byams lha la phyag ‘tshal lo : zhi khro dgongs pa rang grol cha skyen {rkyen} las :
End of the text
  • [20r] sa ma yā : rgya rgya rgya : karma gling pas dvags la sgam po nas [Z] spyan drangs pa’i zab chos lags so // //
Marginal notes
  • Randverm. r: gnas chen, v: --.
Keywords
  • gter ma
    gnas 'dren
    gnas chen
    zhi khro
  • Author
↳ Name
Further copies
  • BDRC W1KG12277, W1KG12287, W1KG22570, W1KG22565, W20869, W4PD928, W4PD928, W1PD181166.

Description of the object

Record type
Boxing
  • 43,1x9,2 cm

Writing material

↳ Material
↳ State of preservation
  • Gräuliches Papier mit geringer Wolkenbildung und feinen Faserresten, Schnitt dunkelrot gefärbt. Kaum benutzter, gut leserlicher Druck.
Number of folios
  • 21 Blatt. Foliierung: 1r-20v, Blatt 15 in doppelter Ausführung.
Dimensions
  • dpe cha / poti
Text area
  • 37x5,8 cm
Number of lines
  • Druckspiegel: 1v: 5-zeilig, Rest: 6-zeilig, 20v: vacat

Script

↳ Style

History of the object

Entstehung

Place of MS
↳ autograph
  • Dvags lha sgam po
Colophon
  • [20r] zab chos zhi khro dgongs pa rang grol gyi :
    cha rkyen bskang bshags nyams chags rang grol las :
    tshe ‘das bar do’i rnam shes drang ba’i phyir :
    gnas ‘dren ‘gro drug rang grol ‘di sbyar ro :
    sa ma yā : rgya rgya rgya :
    zhi khro dgongs par rang grol gyi cha lag : rigs drug gnas nas ‘dren pa’i [Z] lung : ‘gro drug rang grol zhes bya ba : u rgyan gyi mkhan po padma ‘byung gnas gyis sbyar ba : ‘khor ba ma stongs kyi bar du ma rdzogs so : skal ldan las can shes rab blo ldan snying rje can dang ‘phrad par shog : sa ma yā : rgya rgya rgya : karma gling pas dvags la sgam po nas [Z] spyan drangs pa’i zab chos lags so // //

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Hs. or. 2343 (12)
↳ alternate
  • Editor classmark : 13
Editor
  • Karl-Heinz Everding
status of edit
  • blocked
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DEXXXBook_manuscript_00002504
MyCoRe ID
DEXXXBook_manuscript_00002504 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset