[DE-KOHD-TIBET] Hs. or. 3905
- Classmark
-
- Hs. or. 3905
- Author
- Collection
- ↳ in Ms.
-
- bod kyi brda’i bstan bcos sum cu pa zhes bya ba’i rnam bshad kun tu bzang po’i dgongs pa rab tu gsal bar byed pa’i rgyan
- Subject matter
- Content
-
- Kommentar zur tibetischen Grammatik und Orthographie.
- Completeness
- Language
- Beginning
-
- [1v] oṃ svasti siddhaṃ/ bla ma dang smra ba’i dbang phyug la phyag ‘tshal lo/ /chos kun sgrib bral ye shes rang bzhin srid zhi’i gdung sel mkhyen pa sprin gyi phreng tshogs rgya chen [Z] ldan/ /zab dang rgya che’i lam gyi rang bzhin ‘gro la nyer mtshon rnam kun gsung gi ‘brug sgra zab mo can/ /pha mtha’ bral ba’i snying rje’i rlung shugs drag pos bskyod pa’i phan bde zad pa med pa’i [Z] char rgyun gyis/ /mtha’ dag ‘gro ba’i kun bzod rab brlan ma lus legs pa’i myu gu spel mdzad bcom ldan shākya’i gtso der ‘dud/
- Marginal notes
-
- r: sum ṭik / ka
- Keywords
-
- - sum rtags
- 'grel pa
- - sum rtags
-
- Author
- ↳ Name
- Further copies
-
- Vgl. TBRC: W1KG10752 (pp. 1-73)
- Record type
- ↳ Material
- Number of folios
-
- 38
- Foliierung: 1-37
- Dimensions
-
- ca. 54x8,5cm
- Text area
-
- ca. 44x6,6cm
- Number of lines
-
- Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-37: 6-zeilig
- ↳ Style
- Colophon
-
- [DRUCK-KOLOPHON:]
[36v] mdo rgyud tha snyad gtsug lag rdzing bu’i nang/ /rjod byed ‘khrul pa’i rnyog pa zhugs pa [37r] kun/ /mngon par dwangs byed legs bshad ke ta ka’i/ /byed po mkhas mchog thon mir gus pas ‘dud/ /gzhung lugs rtsig ngos dka’ gnad ‘bod grogs kyi/ /gzugs brnyan ‘bum du shar yang ma [Z] ‘dres par/ /ston mkhas gnas lnga mthar son paṇḍita/ /rin chen don grub mtshan can rtag tu rgyal/ /gang gi rnam par dpyod pa’i mkha’ dbyings las/ /gangs can brda sprod dgongs ‘grel nyin mor byed/ /legs bshad ‘od stong dang [Z] bcas shar ba’i tshe/ /rnam bshad gzhan dag me khyer bzhin du gyur/ /yi ge’i sbyor ba ji bzhin mi shes par/ /’chad rtsod rtsom pa lhur len bzhad gad rgyu/ /de slad mthun pa’i rkyen rnams legs sbyar te/ /kun bzang dgongs rgyan ‘di [Z] sogs par du bsgrubs/ /dge ba’i dngos po ji snyed mchis pa des/ /’gro kun mtho ris skyed tshal nyams dga’ bar/ /chos spyod rnam bcu’i bya ba mthar phyin te/ /gtan bde’i ‘chi med dpal la spyod gyur cig/ //
- [DRUCK-KOLOPHON:]
- Provenienz
-
- Commissioning body: Veranlasser: Blo bzang sbyin pa
- Collection
- Project
- Classmark
-
- Hs. or. 3905
- ↳ alternate
-
- Editor classmark : 264
- Editor
-
- S.Arslan & K.Gurung
- status of edit
-
- blocked
- Static URL
- https://www.qalamos.net/receive/DEXXXBook_manuscript_00002558
- MyCoRe ID
- DEXXXBook_manuscript_00002558 (XML view)
- Export
- Metadata license
- CC0 1.0
- Send notes for this dataset