Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 234

Signatur
  • UBH M VI 234
Titel
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • el-Müfīd
  • المفيد
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • [1r] Besitzervermerk von Meḥmed Sūqī [?] (vielleicht Ševqī); Werktitel; mit Bleistift „hediyesi“ und Zahl „97“ (arabisch)
  • [1v-130v] ʿAbd ar-Raḥmān Efendī: Mufīd
    Nicht vollständiger Text eines Kommentars zu Farīd ad-Dīn ʿAṭṭārs Pandnāma, verfasst 1080 h. [= 1669/70]. Der Verfasser ist wohl nicht identisch mit dem Reichshistoriker, Wesir und Statthalter ʿAbd ar-Raḥmān ʿAbdī Paša (gest. März 1692).

    Für eine andere Handschrift und weitere Angaben vgl. VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide), S. 266-267 (Nr. 308).

    عبد الرحمن افندى: مفيد
    هذا پند عطا[ر] شرحى مفيد ... حمد بى حد ان خداى پاك را * انكه ايمان داد مشتى خاك را * حضرت شيخ عطار عليه رحمة الغفّار حضرتلرى بسملهٔ ذكر دن صكره ... ‒ ... رحمت حق باد بر روح آن كسى * كين نصايح را بخواند او بسى * حق تعالى حضرتلر رحمتى شول كمسه نك * رحنه اولسون كه بو نصيحتلرى چوق اوقيه
  • [131r-133r] leer
  • [133v] Rechnung und Eintragung über die Geburt von Meḥmed Mīr
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • مفيد (عبد الرحمن افندى)
    هذا پند عطا[ر] شرحى مفيد
Textende
  • مفيد (عبد الرحمن افندى)
    رحمت حق باد بر روح آن كسى * كين نصايح را بخواند او بسى * حق تعالى حضرتلر رحمتى شول كمسه نك * رحنه اولسون كه بو نصيحتلرى چوق اوقيه
  • Verfasser:in
↳ Name
  • Veranlasser:in
↳ sonstige Namensform
  • Aḥmed Aġa
  • احمد اغا
↳ Anmerkung zur Person
  • Oberst der inneren Kammer
Andere Exemplare des Werks
Externer Link
Anmerkungen
  • Die Blätter 6v-15v sind leer.
  • Supplement Notiz: 1 Zettel mit Angaben zu Verfasser, Werk und Handschrift von Rudolf Tschudi und von anderer europäischer Hand (Christine Tschudi?).

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Rotbrauner Ledereinband mit Goldranken und -flechtenborte um die Ränder, mit goldgeprägtem, eingelegtem Medaillon mit Anhängern und in den vier Ecken und der Mitte der Aussenränder runden Zierstempeln; beiges Kapitalband; Werktitel „Mufīd Šerḥ-i Pand-i ʿAṭṭār“ auf dem Unterschnitt.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes bis dünnes, weisses, geripptes, geglättetes Papier mit deutlich sichtbaren Stegen und Wasserzeichen (u.a. heraldische Lilie)
Blattzahl
  • 1 Band (133 Blätter)
  • Europäische Foliierung (H. Djeddikar): 1-15; modern foliiert (2020): 16-133
Blattformat
  • 16,5 x 11 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 12 x 7,5-8 cm; 15 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Mittelgrosses, ungleichmässiges, ungelenkes Nasḫī (auf einigen Blättern von späterer Hand ergänzt)
Illumination
  • Überschriften rubriziert, ebenso Text des kommentierten Werks, Überstreichungen der zu erklärenden Wörter, Markierung des Beginns der inhaltlichen Erklärung jedes Verses; Rubrizierung fehlt auf den letzten Seiten in den dafür ausgesparten Feldern

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Ende 18. Jh./Anfang 19. Jh.

  • Widmungsempfänger:in
↳ Name

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 234
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972415610505504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000111
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000111 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden