Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M III 170

Signatur
  • UBH M III 170
Titel
  • Terǧeme-i Bahǧat al-asrār
Verfasser
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Terǧeme-i Bahǧat al-asrār
  • ترجمه بهجة الاسرار
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • [Ir leer]
  • [Iv] Widmung
    Čemile hanım efendiye von Hasan Lütfi Şuşut, datiert 17. Ḳāsım [= November] 1953.
  • [Bl. 1r] verblasster Stempel ("Ibrāhīm Sālim", derselbe Stempel auch zweimal auf Bl. 231v), sonst leer
  • [Bl. 1v-231v [S. 1-461]] Ḥüseyin Ibn el-ḥācc Ḥasan el-Edirnevī: Terceme-i Behcet ül-esrār
    Über Wunder des ʿAbdalqādir al-Ǧilānī (gest. 561/1166). Der Verfasser von Bahǧat al-asrār ist aš-Šaṭṭanawfī (gest. 713/1314); GAL II, 144; S II, 147).

    Weitere Handschriften: Kairo 696 (gleiches inc.); Yz. A 332/5 Türk Dil Kurumu Kütüphanesi Türkçe Yazmaları. Druck Istanbul 1285/1868.

    حسين بن الحاج حسن الادرنوى: ترجمه بهجة الاسرار
    حمد بى حد وثناء لا يعد اول قادر وقديم وصانع حكيمه كم [كه؟] قلوب اوليا ... وبعده بو عبد عاصئ پر معاصى حسين بن الحاج حسن الادرنوى ديار بغدادده توطن ايدوب مهما امكن علم فقهله تفنن ايليوب خدمت سجاده شريعت محمد سيد الانام ... وكتابت فتاوى خاص وعامده اولوب ... - ... سلطان اشرف حضرتلرندن نقل اولنور بر درويش رهبرنه بعض عداوت ايدريسه مردود در دنياده ... زيرا رهبرلك بو يك مقامدر حضرت جبرائيل عليه السلام مقاميدر
  • [Bl. 232r-238v. IIr-v] leer
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • ترجمه بهجة الاسرار (حسين بن الحاج حسن الادرنوى)
    حمد بى حد وثناء لا يعد اول قادر وقديم وصانع حكيمه كم [كه؟] قلوب اوليا
Textende
  • ترجمه بهجة الاسرار (حسين بن الحاج حسن الادرنوى)
    زيرا رهبرلك بو يك مقامدر حضرت جبرائيل عليه السلام مقاميدر
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Brauner Halbledereinband mit Klappe; Deckel, Innenseite der Klappe und Spiegel mit dunkelgrünem geprägtem Papier bezogen, aus dem auch die Schmutzblätter (I, II) bestehen; Rahmen, kleine Rosetten in den Ecken, kleines Mittelmedaillon.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Sehr dünnes, gelbliches, maschinell hergestelltes Papier mit Prägestempel (Inschrift "BATH") (z.B. Bl. 229, 237).
Blattzahl
  • 1 Band (240 Blätter); mit Buchschmuck/Illustration
  • Modern foliiert (2020): I. 1-238. II; nachträgliche orientalische Paginierung mit blauer Tinte: 1-461.
Blattformat
  • 20 x 12,5 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 14,5 x 8 cm; 15 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Grösseres, deutliches, nach links geneigtes Nasḫī
Illumination
  • Leitwörter rubriziert; rote Überstreichungen und Trennpunkte; doppelter roter Rahmen um den Schriftspiegel
Miniaturen
  • _1v_: Einfaches, mit roter Tinte gezeichnetes Anfangszierfeld (Kuppel, Zierhasten)

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

19. Jh.

  • Widmende:r
↳ Name

Provenienz

Provenienz
  • Mai 1993
  • Schenker:in: Annemarie Schimmel
  • Beschenkte:r: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M III 170
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972425520205504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000227
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000227 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden