Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 195

Signatur
  • UBH M VI 195
Titel
  • Šarḥ Marāḥ al-arwāḥ
Verfasser
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Šarḥ Marāḥ al-arwāḥ
  • شرح مراح الارواح
Inhalt
  • [Ir] Angabe der Zahl 176
  • [Iv-91v] Šams ad-Dīn Aḥmad Dunquz: Šarḥ Marāḥ al-arwāḥ
    Kommentar zur Schulgrammatik Marāḥ al-arwāḥ von Aḥmad Ibn ʿAlī Ibn Masʿūd (Anfang 8./14. Jh.). Dunquz war Lehrer an der Yıldırım-Medrese in Bursa zur Zeit Meḥmeds II., 855-886/1451-1481. Zum Namen Dunquz vgl. Sellheim, MAL II, S. 58-59.

    Weitere Handschriften: GAL II 24/Cmt. 1; S II 14; Berlin (Ahlwardt) 6814; Birmingham 1526-1529; Bratislava 333; Köprülü III 640-641; Leningrad 7640-7649; Mailand I CCXIX; Paris (Vajda) S. 460; Princeton (Mach) 3649; Princeton (Mach-Ormsby) 675; Topkapı 7912-7919; TÜYATOK 01 2272-2278; TÜYATOK 07 415, 1844-1846, 3776-3781, 3786; TÜYATOK 34 II 418; VOHD Bd. XVII, B, 1 (Wagner) 290; VOHD Bd. XVII, B, 3 (Quiring-Zoche) 422-423. – Gedruckt.

    شمس الدين احمد دنقز: شرح مراح الارواح
    اللّهمّ يا مصرّف القلوب صرّف قلوبنا نحو رضائك ... قال المص رحمة الله عليه عملا بالحديث المشهور ... بسم الله الرحمن الرحيم وتخصيص كتابه اوّل القريتين [كذا] ... قال العبد المفتقر اى ذو الاحتياج الكثير واختار هذا اللفظ تبرّكا بما ورد فى كلام الله تعالى ... ‒ ... فقد يكون حكمها ايضا اى كالتى اجتمع فيها اعلال كحكم عين طوى فى عدم الاعلال ولم يجتمع اعلالات بتقدير الاعلال ... وكذا راويان الحمد لله على التمام ... تمّت الكتاب فى سنة ۱۰۴۳ تمّت الكتاب بعون الملك الوهّاب فى ستة من شهور ال[...] من شهر رمضان عن يد العبد الضعيف ... احمد بن موسى غفر الله له ... رحم الله لمن قرأ ودعا لصاحبه
  • [91v] türkische Angabe zum in der Handschrift enthaltenen Werk
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • شرح مراح الارواح (شمس الدين احمد دنقز)
    اللّهمّ يا مصرّف القلوب صرّف قلوبنا نحو رضائك
Textende
  • شرح مراح الارواح (شمس الدين احمد دنقز)
    رحم الله لمن قرأ ودعا لصاحبه
  • Verfasser:in
↳ Name
Editionen/Literatur
  • Schubert, Gudrun ; Würsch, Renate. - Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel : Arabische Handschriften. - Basel, 2001, pp. 426-428, Kat.-Nr. 157
Externer Link
Anmerkungen
  • Arabische und türkische Randbemerkungen und Ergänzungen von der Hand des Schreibers und von anderer Hand; ab Bl. 81v bis Schluss Textfortsetzung schräg auf dem unteren Rand; Kolophon in anderem Schriftduktus.

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Dunkelbrauner Halbledereinband mit Klappe, bezogen mit blaugrau-rosa-grauem Marmorpapier.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes, helles, geripptes, geglättetes Papier mit Wasserzeichen: angeschnittene Buchstaben und Kleeblatt; Anker
Blattzahl
  • 1 Band (91 Blätter)
  • Bibliothekszählung; ein ungezähltes Blatt vorn, zwei ungezählte Blätter hinten; spätere orientalische Foliierung: 1-13
Blattformat
  • 21 x 13 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 15 x 7,5 cm; 21 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Mittelgrosses bis kleineres, flüssiges, rückwärts geneigtes, unvokalisiertes Nasḫī, gegen Schluss der Handschrift sehr unruhig, geschrieben von Aḥmad Ibn Mūsā, datiert Ramaḍān 1043 h. [= März 1634] (Bl. 91v)
Illumination
  • Rote Überstreichungen; am Anfang rote Trennpunkte

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Ramaḍān 1043 h. [= März 1634]

  • Schreiber:in
↳ Ansetzungsform
  • Aḥmad Ibn-Mūsā

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
  • Vorbesitzer:in: Muṣṭafā Ibn-Ibrāhīm al-Mudarris al-Kūstandilī
Besitzervermerke
  • Besitzervermerke: 1. Aḥmad Ibn Mūsā „bi-qaryat […]ḥiṣārcıḳ (vgl. Franz Taeschner, Wegenetz II 13) (Bl. Ir); 2. Ḫālid Efendī al-Qālqāndalawī [aus Ḳalḳandelen, heute Tetovo in Makedonien; vgl. Andreas Birken. - Die Provinzen des Osmanischen Reiches. - Wiesbaden, 1976, p. 70] und Stempel, vielleicht dazugehörig (Bl. Ir); 3. Muṣṭafā Ibn Ibrāhīm al-mudarris al-Kūstandilī mit der Jahreszahl [1]225 h. [= 1810], darunter 20. M[uḥarram] [= 25. Februar], mit zugehörigem Besitzerstempel (Bl. Iv); 4. Muḥammad Ibn Isḥāq (Bl. 80r, über dem Text).

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 195
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972429936505504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000414
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000414 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden