customised search
Menu

[DE-BSB] Cod. tam. 578

Classmark
  • Cod. tam. 578
Title
  • [Alte Ausgabenliste (mit Tamil-Datum des Anfangs), Bargeld-Liste, Einträge von Münzen] - [Buchführungsjournal (mit Tamil-Datum des Anfangs)]
Collection

Content

Title

↳ in Ms.
  • paḷaiya ciṭṭai pilavaṅka {varuṭam} cittirai {mātam} 14 {tēti} {mutal} ṟokka-c ciṭṭai pēṟ[ṟ]u-p pativu - [{varavu} iruppu-k] kurippu
↳ wie in Referenz
  • [Alte Ausgabenliste (mit Tamil-Datum des Anfangs), Bargeld-Liste, Einträge von Münzen] - [Buchführungsjournal (mit Tamil-Datum des Anfangs)]
Subject matter
Content
  • Rechenbuch:
    mindestens sieben neu ansetzende Paginierungen:
    alte Finanzliste (paḷaiya [lies: paḻaiya] ciṭṭai), vgl. Cod. tam. 602;
    Bargeld-Liste mit Einträgen von Münzen (rokka-c ciṭṭai pēṟṟu-p pativu),
    "pēṟṟu" von englisch "petty"
    Buchführungsjournal (kuṟippu),
    Journal der Kosten und verfügbaren Salden ({varavu}-y-iruppu-k kuṟippu)
Language
Script
Beginning
  • Bl.1.r.Sp.1.Z.1-3:
    paḷaiya [lies: paḻaiya] ciṭṭai / pilavaṅka {varuṭam} cittirai {mātam} 14 {tēti} {mutal} / ṟokka [lies: rokka]-c ciṭṭai pēṟu-p pativu
  • Bl.4.r.Sp.1.Z.1-2:
    pilavaṅka {varuṭam} piṟaṭṭāci {mātam} [über der Zeile ergänzt: 4 {tēti}] ṟo / kka-c ciṭṭai pēṟu-p pativu / [es folgen Z. 3-4]
  • Bl.36.r.Sp.1.Z.1-2:
    cittārtti {varuṭam} tai {mātam} / 1 {tēti} {mutal} kurippū
Marginal notes
  • Blätter, recto, links:
    ōṃ / civa / mayam

Description of the object

Record type
Format
Boxing
  • 2,5 x 43,3 x 2,7 cm
Binding
  • kein spezieller Einband, nur eine Schnur für das Schnürloch

Writing material

↳ Material
↳ State of preservation
  • Die Blätter weisen 1 Schnürloch auf. Sie sind einigermaßen gut erhalten. Es gibt etwas Wurmfraß und einige Verklebungen der Palmblätter.
Number of folios
  • 62 Blätter, paginiert, mehrere Paginationsreihen, jeweils mit {mutal} beginnend: 3 + 10 + 4 + 1 + 8 + 9 + 27 (oder 26 + 1: Paginierung des Schlussblattes nicht erkennbar, 3 Blätter am Ende des Bündels durch Wurmfraß miteinander verklebt)
Dimensions
  • etwa 43 x 2,6 cm
Number of lines
  • 5-7 Zeilen
Number of columns
  • Blätter, recto: links: Segen, Sp.1: Inhalt, 3 Spalten;
    Blätter, verso: 4 Spalten

Script

↳ Characteristics
  • Unterscheidung zwischen e / ē und o / ō. Die Schriftzeichen sind nicht geschwärzt.

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Cod. tam. 578
↳ alternate
  • Editor classmark : 10578
  • barcode : 36653292940019
Editor
  • Claudia Weber
status of edit
  • finished
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DE12Book_manuscript_00010379
MyCoRe ID
DE12Book_manuscript_00010379 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset