customised search
Menu

[DE-BSB] Cod. tam. 579

Classmark
  • Cod. tam. 579
Title
  • [Palmblatt mit der Summe: für 1 ½ indische Tonnen jeweils 200 Rupien, Berechnung der 200 (Rupien) für die indischen Tonnen von Peri. Aru. (ODER von Peri. Vaṭu. ODER von Vaṭu. ODER von Umā)]
Collection

Content

Title

↳ in Ms.
  • {āka}yēṭu 1 ½ {pāram} 200 {rūpāy} evaḷu peri aru {pāram} 200 kaṇakku
↳ wie in Referenz
  • [Palmblatt mit der Summe: für 1 ½ indische Tonnen jeweils 200 Rupien, Berechnung der 200 (Rupien) für die indischen Tonnen von Peri. Aru. (ODER von Peri. Vaṭu. ODER von Vaṭu. ODER von Umā)]
↳ Versions
  • {āka}yēṭu 1 ½ {pāram} 200 {rūpāy} peri vaṭu {pāram} 200 kaṇakku - {āka}yēṭu 1 ½ {pāram} 200 {rūpāy} umā {pāram} 200 kaṇakku - {āka}yēṭu 1 ½ {pāram} 200 {rūpāy} peri aru {pāram} 200 ciṭṭai [selten]
Subject matter
Content
  • Rechenbuch:
    Peri Aru, Peri Vaṭu, Vaṭu und Umā sind Namen oder Namenskürzel. Möglicherweise tauchen noch andere Namen auf. Auch Orte werden genannt (Civakaṅkai). -
    Nicht jedes Palmblatt trägt den vollständigen Titel.
    Die Tamil-Termini „kaṇakku“ und „ciṭṭai“ wechseln.
Language
Script
Beginning
  • (Lesung nach pag.{5}, weil dieses Palmblatt in Sp.1 gut erhalten und deutlich geschrieben ist)
    Bl.2.r.pag.{5}.Sp.1.1-3:
    {āka}yēṭu 1 ½ {pāram} 200 {rūpāy} evaḷu / peri aru {pāram} 200 / kaṇakku
Marginal notes
  • Blätter, recto, links:
    ōṃ / civa / mayam

Description of the object

Record type
Format
Boxing
  • Der Palmblatt-Stapel ist 3,8 cm hoch.
Binding
  • Palmblatt 73, pag. {18}, verso unbeschriftet, könnte als hinteres Deckblatt gedient haben.
  • Bl. 73, pag. {18} ist in einem sehr guten Zustand, ganz anders als die meisten übrigen Blätter der Handschrift.

Writing material

↳ Material
↳ State of preservation
  • Die Blätter weisen 1 Schnürloch auf. Da recht viel Wurmfraß vorhanden ist, sind die Blätter sehr brüchig. Bei einigen Blättern ist links etwa ein Drittel abgebrochen.
Number of folios
  • 73 Blätter, davon viele paginiert, Paginierungen mehrfach neu einsetzend;
    37 Blätter mit Prüfhaken, 36 Blätter ohne;
    - Blätter mit Prüfhaken: 3 x pag. {3}, 2 x pag. {4}, 1 x pag. {5}, 3 x {6}, 2 x {7}, 2 x {8}, 3 x {9}, 3 x {10}, 3 x {11}, 3 x {12}, 2 x {13}, 2 x {14}, 2 x {15}, 2 x {16}, 2 x {17}, 3 x abgebrochene Paginierung;
    - Blätter ohne Prüfhaken: 14 x ohne erkennbare Paginierung, 1 x {1}, 5 x {mutal} (= 1), 7 x {2}, 2 x {3}, 3 x {4}, 1 x {6}, 1 x {7}, 1 x {8}, 1 x {18}
Dimensions
  • etwa 40 x 2,5 m
Number of lines
  • 5-7 Zeilen
Number of columns
  • Blätter, recto: links: Segen, Marginalie mit Inhalt, 3 Spalten
    Blätter, verso: 4 Spalten

Script

↳ Characteristics
  • Puḷḷi sind gesetzt. Es wird zwischen e / ē und o / ō unterschieden. Die Schriftzeichen sind nicht geschwärzt.
Illustrations
  • "Prüfhaken" mit dunkelblauem Bunt- oder Bleistift

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Cod. tam. 579
↳ alternate
  • Editor classmark : 10579
  • barcode : 36653292930017
Editor
  • Claudia Weber
status of edit
  • finished
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DE12Book_manuscript_00012333
MyCoRe ID
DE12Book_manuscript_00012333 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset