[DE-UBL] Vollers 87

• Universitätsbibliothek Leipzig

• Sammlung Refaiya

Link to external image

• Cover

• 1r-50r

• 51r-100r

• 101r-150r

• 151r-207v

Classmark

• Vollers 87

Title

• al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)

Author

• Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-

Collection

• Universitätsbibliothek Leipzig

Catalogue

• Vollers, p. 24

Content

Title

↳ in Ms.

• f. 207b:
  Hādhā al-Juzʾ al-awwal min al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl

• ق 207ب:
  هذا الجزؤ الاول من الكشاف عن حقايق التنزيل

↳ wie in Referenz

• al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh al-taʾwīl
• الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل

↳ Versions

• al-Kaššāf
  al-Kaššāf li-z-Zamaḫšarī
  Tafsīr az-Zamaḫšarī
• al-Kashshāf
  al-Kashshāf lil-Zamakhsharī
  Tafsīr al-Zamakhsharī
• الكشاف
  الكشاف للزمخشري
  تفسير الزمخشري

Link to work

• is exemplar of al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)

Subject matter

• religion → Islam → Quranic science

Region

• Islamic world / MENA region

Content

• The first volume of al-Zamakhsharīʾs Quran commentary extending from surah 2:4 to the ending of surah 6.
  ff. 1a-5b have been added by a younger hand.

Completeness

• fragment

Language

• Arabic

Script

• Arabic

• Author

↳ Name

• Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al- (1075 - 1144)
  الزمخشري، محمود بن عمر

Other copies of the works

• [AT-ÖNB] Cod. Gl. 68: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [AT-ÖNB] Cod. Gl. 89: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-BSB] Cod.arab. 84: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-BSB] Cod.arab. 85: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-BSB] Cod.arab. 86: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-BSB] Cod.arab. 1204: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-BSB] Cod.arab. 1205: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-BSB] Cod.arab. 1206: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-HalUuL] Yb 4° 1: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 67: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Landberg 376: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Landberg 401: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Landberg 598 - 26: al-Kashshāf (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Landberg 856: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Landberg 879: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Minutoli 187 - 103: al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh al-taʾwīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 43: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 364 - 1: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 3004: al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh al-taʾwīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 40 - 6: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 585 - 2: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Petermann I 156: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Petermann I 157: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Petermann I 158: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Petermann I 333: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Sprenger 426: al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Sprenger 427: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Sprenger 428: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Sprenger 429: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Sprenger 430: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Sprenger 431: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Sprenger 432: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-SBB] Wetzstein II 1273: Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhshari, Mahmud bin 'Umar az-; Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,99: al-Kaššāf ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 30: al-Kashshsāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh at-taʾwīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-UBL] Vollers 86: al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh al-taʾwīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-UBL] Vollers 88: al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh al-taʾwīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-UBL] Vollers 89: al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh al-taʾwīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-UBL] Vollers 90: al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh al-taʾwīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-UBL] Vollers 91: al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh al-taʾwīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-UBL] Vollers 92: al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh al-taʾwīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-UBL] Vollers 93: al-Kashshāf ʿan ḥaqāʾiq al-tanzīl wa-ʿuyūn al-aqāwīl fī wujūh al-taʾwīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)
• [DE-ULB Münster] Ms. or. 8: al-Kashshāf‏ ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-)

Further copies

• Alexandria, Almorsi Library (Ziedan) no. 331
  Alexandria, University (Ziedan) no. 1101
  Beirut, Maktabat al-Jāmiʿah al-Amīrikīyah (Khūrī) nos. 215, 236
  Berlin (Ahlwardt) nos. 769-788
  Berlin (Quiring-Zoche II) no. 27
  Berlin (Wagner) no. 18
  Cairo, Khizānah al-Taymūrīyah I/51-52
  Cairo, Suppl. I/253
  Cologne (Wiesmüller) no. 70
  Dresden (Fleischer II) no. a.368
  Dublin, Chester Beatty (Arberry) no. 3036
  Istanbul, Köprülü (Şeşen) nos. 124-137
  Leiden (Voorhoeve) 155
  London, British Museum, Suppl. (Rieu) nos. 104-106
  London, India Office (Loth) nos. 52-56
  Madrid, Escorial (Derenbourg) nos. 1276-1277
  Milan, Ambrosiana nos. 31:I, 32, 46:I, 93, 166, 264, 301:I, II, 318, 447, 459, 477, 700:I, 711:I, 734:I
  Munich (Aumer I) nos. 84-87
  Munich (Sobieroj II) nos. 146-148
  New Haven, Yale University (Nemoy) nos. 126, 652, 654
  Paris (Vajda) 423
  Princeton, Garrett Collection (Mach) no. 329
  Princeton, New Series (Mach, Ormsby) no. 490
  Qom, Kitābkhānah-i ʿumūmī-i Āyat Allāh Marʿashī nos. 413, 426, 805, 1065, 1078, 1201, 1207, 1303, 1418, 1460, 1651, 1708, 1714, 1885, 2160, 2202, 2338, 2826, 3593, 4044, 4466, 6751, 6777, 7647
  St Petersburg (Dorn) no. XLIV
  Teheran, National Library (Abdollah Anwar) nos. 385, 490, 663, 1124, 1589, 1836

Editions/Literature

• Beirut 1366-1367/1947 reprint 1384-1385/1965, 1385-1386/1966, 1397-1403/1977-1982, 1406-1407/1986, 1416-1417/1996
  Būlāq 1318-1319/1900-1901
  Cairo 1281/1864-1865, 1307/1889-1890, 1308/1891-1892, 1372-1373/1953, 1385-1386/1966
  Calcutta 1272-1273/1856-1859
  Egypt 1354/1935-1936, 1385-1386/1966-1968, 1367-1368/1948-1951, 1391-1392/1972
  Riyadh 1418-1419/1998

Description of the object

Record type

• manuscript

Number of volumes

• 1

Binding

• Brown Oriental leather binding with fore-edge flap and envelope flap; central ornament of the covers: four lobed floral form with lobed perimeter and an infill of leave scrolls, the angled corners are embellished with an interlace pattern and three ornamental rays, frameborder: ruled lines and a frame of lozenges with different infills; envelope flap: its borders as well as middle of its surface are decorated like the borderframe of the covers; doublures of paper

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish-white

Number of folios

• I, 207, II

Dimensions

• 25.1 x 18.9 cm

Text area

• 18.5 x 13 cm

Number of lines

• 27

Catchwords

• sporadic

Script

↳ Style

• Arabic script → Naskh
• Arabic script → Maghribī

↳ Ink

• black
• red

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• f. 207b: Jumādá II 695/April-May 1296

• Scribe

↳ other name form(s)

• f. 207b: Muḥammad ibn Yaʿqūb ibn ʿAbd al-Ḥakam? al-Rakkābī / al-Rikābī / al-Zakānī? al-Maghribī

Provenienz

Provenienz

• 1853

• Damascus

• Buyer Purchaser: Sächsische Regierung
• Seller: ʿUmar Efendī al-Rifāʿī al-Ḥamawī

• none

Link to manuscript notes

• Vollers 87 / 207v / 1 (ownership entry)
• Vollers 87 / 207v / 2 (reading entry)

Access and usage

Collection

• Universitätsbibliothek Leipzig

Project

• Sammlung Refaiya

Classmark

• Vollers 87

↳ alternate

• old classmark : D.C. 391
• URN : urn:nbn:de:bsz:15-0004-7544

Editor

• Wiesmueller; Liebrenz

status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE15Book_manuscript_00015302

MyCoRe ID

DE15Book_manuscript_00015302 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset