[DE-UBL] Vollers 868 - 2

• Universitätsbibliothek Leipzig

• Sammlung Refaiya

Link to digital copy

• 17r-20v

Shelfmark

• Vollers 868

Title

• Takhmīs Istighfārat Abī Madyan

Author

• Khālidī al-Ṣafadī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn Yūsuf al-

Institution

• Universitätsbibliothek Leipzig

Catalogue

• Vollers, p. 293, II

Link to collective manuscript

• [DE-UBL] Vollers 868: [Collective manuscript]

Content

Title

↳ Title in manuscript

• inside of the front cover:
  Takhmīs Istighfārāt Abī Madyan
  f. 17a:
  Takhmīs al-Shaykh Aḥmad al-Khālidī al-Ṣafadī ... ʿalá Istighfārat Abī Madyan

• داخل الدفة العليا:
  تخميس استغفارات ابي مدين
  ق 17أ:
  تخميس الشيخ احمد الخالدي الصفدي ... علي استغفارة ابي مدين

↳ Established form

• Takhmīs Istighfārat Abī Madyan
• تخميس استغفارة أبي مدين

Subject matter

• literature → poetry

Region

• Islamic world / MENA region

Content

• Erweiterung des Gebet-Gedichts Qaṣīdat Istiġfāra von Abū Madyan Šuʿaib b. al-Ḥasan al-Andalusī at-Tilimsānī (gest. 594/1197; EI2 I/137-138; GAL I/438 S I/784-785; Kaḥḥāla IV/302; Ziriklī III/166) zu Fünferstrophen.
  Der Text ist in derselben Hand geschrieben wie Teil 1 der hier vorliegenden Sammelhandschrift.

Completeness

• complete

Language

• Arabic

Script

• Arabic

Beginning of the text in the manuscript

• f. 17a:
  استغفر الله مجري الفلك فى الظلم
  علي عباب من التيار ملتطم
  استغفر الله غوث المستغيث به
  استغفر الله واقي المستعيذ به
  استغفر الله كافي المستعين به

End of the text

• f. 20b:
  ثم الصلاة علي المختار من مضر  
  خير البرية من باك ومبتسم  
  اعني صلاة مع التسليم واقعة
  في كل ان من الانات هامعة  
  لكل نوع من التعظيم جامعة  
  وله العز والاصحاب قاطبة
  حاضر واشتاق ذو وجد الي الحرم
  وصلى الله علي سيدنا محمد وعلي اله وصحبه وسلم تمت

• Author

↳ Name

• Khālidī al-Ṣafadī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn Yūsuf al- (d. 1034/1624-1625)

↳ Note on the Person

• f. 17r
  أحمد [بن محمد بن يوسف] الخالدي الصفدي

Description of the object

Record type

• text from a collective manuscript

Collective manuscript

• 7 parts, p. 2

Binding (of the parent manuscript)

• Hellbrauner orientalischer Viertelledereinband mit Steg und Klappe; Deckel, Klappe und alle Innenspiegel aus Papier

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish-white

↳ Watermarks

• Weintraube mit Krone darüber
  zwei Buchstaben P?F?
  Name auf zwei oder drei Zeilen verteilt mit Zahl ??64
  P SERRE
  ROUERGUE
  Krone mit Stern und Halbmond darüber
  Gegenzeichen: V-G darunter B mit einkonturiger Stange und Dreiblatt darüber
  Weintraube mit Inschriftkartusche und Krone darüber

Number of folios

• f. 17a-20b

Dimensions

• 20.9 x 14.7 cm

Text area

• 17.5 x 9.5 cm

Number of lines

• 19

Catchwords

• complete

Script

↳ Style

• Arabic script → Naskh

↳ Ink

• black
• red

History of the object

Provenance

Provenience (of the parent manuscript)

• 1853

• Damascus
  • GND: 4010956-2

• Buyer Purchaser: Sächsische Regierung
• Seller: ʿUmar Efendī ar-Rifāʿī al-Ḥamawī

• none

Access and usage

Institution

• Universitätsbibliothek Leipzig

Project

• Sammlung Refaiya

Shelfmark

• Vollers 868

Additional numbers

• old classmark: D.C. 352 - 02
• URN: urn:nbn:de:bsz:15-0004-3231

Editor

• Wiesmueller, Mohamed Oucharah

Status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE15Book_manuscript_00015467

MyCoRe ID

DE15Book_manuscript_00015467 (XML view)

Export of this object

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC21
• TEI
• HSP-KOD
• HSP-DESC

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset