Advanced search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Quran
                                  • TRANSLAPT

                                    The portal

                                    • About us
                                      • Qalamos genesis
                                        • Contact
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Login

                                              Collections

                                              Germany

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              Munich
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Austria

                                              Vienna
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesia

                                              Project Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauritania

                                              Project OMAR
                                              • OMAR

                                              Norway

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Czech Republic

                                              Prague
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Yemen

                                              Project Sanaa Quran
                                              • Sanaa Quran

                                              • Intro
                                              • Content
                                              • Description of the object
                                              • History of the object
                                              • Access and usage

                                              [DE-SUBHam] Cod. orient. 457
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • KOHD

                                              Shelfmark
                                              • Cod. orient. 457
                                              Title
                                              • al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              Author
                                              • Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-
                                              Institution
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky

                                              Content

                                              Title

                                              ↳ Established form
                                              • Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah
                                              • مختصر القدوري في فروع الحنفية
                                              ↳ Variants
                                              • Kitāb al-Qudūrī
                                              • كتاب القدوري
                                              Link to the work
                                              • is exemplar of al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              Subject matter
                                              • law
                                              • religion → Islam
                                              Content
                                              • vielgebrauchtes Kompendium der Einzelmaterien des ḥanafitischen Rechts

                                                es folgt, Bl. 128b und 129a: ein Begräbnisgebet, überschrieben "Duʿāʾ ǧanāza" (دعاء جنازة), dessen Inhalt die Verherrlichung Gottes ist,  beginnend:
                                                نويت ان اصلى لله صلوة الجنازة اربع تكبيرات اما ما لمن بتعنى الله اكبر <تكبير اول> اللهم انت دائم تبقى
                                              Completeness
                                              • complete
                                              Language
                                              • Arabic
                                              Script
                                              • Arabic
                                              Beginning of the text in the manuscript
                                              • :Bl. 2b
                                                بسم الله الرحمن الرحيم <كتاب الطهارة> قال الله تعالى يا ايها الذين امنوا اذا قمتم الى الصلوة فاغسلوا وجوهكم وايديكم الى المرافق وامسحوا برءوسكم وارجلكم الى الكعبين <ففرض> الطهارة <غسل> الاعضاء الثلثة ومسح الرأس <والمرفقان> والكعبان تدخلان في الغسل والمفروض في مسح الرأس مقدار
                                              Marginal notes
                                              • zahlreiche Erläuterungen und Erklärungen an allen Seitenrändern und z.T. auch interlinear,
                                                vereinzelt stehen die Randvermerke auf dem Kopf,
                                                wenige Korrekturen,
                                                an einigen Stellen sind die Wortenden ausgerückt
                                              Chapter headings / fascicle
                                              • der Text ist in Kapitel und Unterkapitel untergliedert (kitāb und bāb), beginnend mit dem Kitāb aṭ-ṭahāra und endend mit dem Kitāb al-farāʾiḍ
                                              • Author
                                              ↳ Name
                                              • Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al- (972 - 1037)
                                                القدوري، احمد بن محمّد
                                              Other copies of the works
                                              • [DE-BSB] Cod. arab. 1381: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-BSB] Cod. arab. 1542: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-BSB] Cod. arab. 1595: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-BSB] Cod. arab. 1736: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-BSB] Cod. arab. 1892: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-BSB] Cod. arab. 1904: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-BSB] Cod. arab. 1920: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-BSB] Cod. arab. 2547 - 2: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-BSB] Cod. arab. 2661: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-BSB] Cod. arab. 2677: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-BSB] Cod.arab. 1111: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-BSB] Cod.arab. 2792: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-FBG] Ms. orient. A 955a: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-FBG] Ms. orient. A 994: Mukhtaṣar al-Qudūrī (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-FBG] Ms. orient. A 995: Mukhtaṣar al-Qudūrī (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-FBG] Ms. orient. A 3008: Mukhtaṣar al-Qudūrī (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-FBG] Ms. orient. A 3037: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-HalUuL] D Arab. Hs. 33: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-HalUuL] D Arab. Hs. 34: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 1691 - 1: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 1741: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 1812: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 4718: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 4839: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 4906: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 4949: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 4998: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 5017: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 5056: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 5737: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 5962: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 5990: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 6046: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 6055: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 6083: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 6106: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 6107: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 6124: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 14133: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 14139: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 14151: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 14496: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 14747: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 14814: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 14900: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 14998: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Landberg 703: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Minutoli 247: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Ms. or. oct. 621: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Ms. or. quart. 119 - 3: Mukhtaṣar al-Qudūrī (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Sprenger 623: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Wetzstein I 109: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SBB] Wetzstein II 1749 - 2: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.27: [Mukhtaṣar al-Qudūrī] (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.126: Mukhtaṣar al-Qudūrī (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.161: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SUBGött] Cod. Ms. arab. 152: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SUBGött] Cod. Ms. arab. 554: Mukhtaṣar al-Qudūrī fī furūʿ al-Ḥanafīyah (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SUBHam] Cod. Orient. 106: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SUBHam] Cod. Orient. 107: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-SUBHam] Cod. Orient. 108: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-UB-Kiel] Cod. ms. ori 710: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-UBFre] Hs. 392: al-Mukhtaṣar (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 299: Mukhtaṣar al-Qudūrī (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-UBL] B. or. 100: Mukhtaṣar al-Qudūrī (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-UBL] B. or. 145: Mukhtaṣar al-Qudūrī (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-UBL] Cod. Arab. 96: Mukhtaṣar al-Qudūrī (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              • [DE-UBL] Cod. Arab. 98: Mukhtaṣar al-Qudūrī (Qudūrī, Aḥmad ibn Muḥammad al-)
                                              Further copies
                                              • Berlin (Ahlwardt) Nr. 4451 und 4452
                                                Princeton (1977) Nr. 987
                                                Princeton (1987) Nr. 785
                                                VOHD XVIIB3 Nr. 216
                                                VOHD XVIIB4 Nr. 152
                                                VOHD XVIIB5 Nr. 187-192
                                                VOHD XVIIB8 Nr. 54
                                                VOHD XVIIB10 Nr. 329
                                                VOHD XVIIB12 Nr. 624-630
                                                siehe auch: GAL² 1/183,1 S 1/295

                                              Description of the object

                                              Record type
                                              • manuscript
                                              Format
                                              • codex
                                              Number of volumes
                                              • 1
                                              Binding
                                              • dunkelbrauner Halblederband, die Buchdeckel mit braun-beigem Reliefpapier beklebt (stark verschlissen, florale Ornamente erkennbar),
                                                die Innenseiten der Buchdeckel im oberen und unteren Bereich mit grün-goldenem Papier mit Weinreben-Ornamentik beklebt
                                              Number of folios
                                              • 131 Bl. (+arabische Paginierung)
                                              Dimensions
                                              • 15,3 x 21 cm
                                              Text area
                                              • 8 x 13 cm
                                              Number of lines
                                              • 13
                                              Catchwords
                                              • complete

                                              Script

                                              ↳ Ink
                                              • black
                                              • red
                                              ↳ Characteristics
                                              • Zwischenüberschriften rubriziert,
                                                Leitwörter rot überstrichen

                                              History of the object

                                              Entstehung

                                              Copy

                                              Freitag, 10. Ṣafar 972/17. September 1564

                                              Provenance

                                              Provenance entry
                                              • Other: beiligend ein Blatt eines alten Zettelkatalogs mit der Notiz, dass die Hs. im März 1985 aus dem Nachlass Graak erworben wurde,
                                                Bl. 1a: Einträge von verschiedenen Händen (v.a. Segenswünsche),
                                                Bl. 1b und 2a: ein Inhaltsverzeichnis mit Seitenzahlen,
                                                Bl. 41b: ein Besitzerstempel,
                                                unterhalb des Explicit (Bl. 128a) vier diagonal verlaufende Verszeilen,
                                                Bl. 129b-131b: verschiedene Einträge, darunter Gedichtverse, Aussprüche, Gebete und eine Auflistung der Monate

                                              Access and usage

                                              Institution
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              Project
                                              • KOHD
                                              Shelfmark
                                              • Cod. orient. 457
                                              Editor
                                              • Frederike-W. Daub
                                              Status of edit
                                              • finished
                                              Static URL
                                              https://www.qalamos.net/receive/DE18Book_manuscript_00000784
                                              MyCoRe ID
                                              DE18Book_manuscript_00000784 (XML view)
                                              Export of this object
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Metadata license
                                              CC0 1.0
                                              Send notes for this dataset

                                              Project partners

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              funded by

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos is based on MyCoRe Version 2025.06
                                              • Data protection
                                              • Accessibility
                                              • Legal
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Documentation
                                              • Login