Erweiterte Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. fol. 494

Link zum externen Bild
Signatur
  • Ms. or. fol. 494
Titel
  • [Pistis Sofia]
Herausgeber
Einrichtung
Katalog
  • unkatalogisiert

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Pistis Sofia]
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • Erstübersetzung und Abschrift des wichtigen gnostischen Werkes aus dem 2. Jahrhundert. Die Handschrift (aus dem 4. bis 5. Jahrhundert, der Codex Askewianus, liegt in der British Library (MS Add. 5114).
    Die in der SBB vorliegende Abschrift aus dieser Handschrift war die Basis für die Erstedition von Julius Heinrich Petermann (1801–76), die 1851 erschien.
    Die lateinische Übersetzung ist das Autograph Moritz Gotthilf Schwartzes (1802–48) . Er starb bevor er den Text herausgeben konnte. Petermann übernahm dann diesen Part. Die lateinische Übersetzung enthält viele griechische Wörter.
    Bl. 1-47: Lateinische Übersetzung
    Bl. 48-94: Abschrift des koptischen Textes der Pistis Sophia
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Randvermerke / Glossen
  • Griechische, koptische und lateinische Randglossen
Schlagwörter
  • Gnosis
  • Übersetzer:in
↳ Name
  • Herausgeber:in
↳ Name
Übersetzungen
  • Erstübersetzung des koptischen Textes der Pistis Sophia
Editionen/Literatur
  • Pistis Sophia : Opus gnosticum Valentino adjudicatum e codice manuscripto Coptico Londinense / descripsit et Latine vertit M. G. Schwartze. Edid. J. H. Petermann. - Berolini : Ferd. Duemmleri Libraria, 1851. - VII, 392, 246 Seiten.
    Text kopt und lat.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 34,5 x 22 x 1 cm
Einband
  • Bibliothekseinband, Halbleder

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Guter Zustand
Blattzahl
  • 94
Blattformat
  • 33,5 x 20,5 cm, ab Bl. 48 32 x 19,5 (20) cm
Textspiegel
  • 13 (bis 15) x 29,5 cm, ab Bl. 48 13 x 29,5 cm
Spaltenzahl
  • 1

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Berlin

Autograph

vor 1851, vermutlich in den 40er Jahren

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 1856.4674
Provenienz
  • 1856

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • Ms. or. fol. 494
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : 1856.4674
  • PPN : 1926544528
Reproduktion
Art :
  • Scan

Bemerkung :
  • Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften


Art :
  • Mikrofiche black/white

Bemerkung :
  • Fiches 3
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00002631
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00002631 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden