Erweiterte Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. fol. 620

Link zum Digitalisat
Signatur
  • Ms. or. fol. 620
Titel
  • Liturgie
Einrichtung
Katalog
  • Sachau 43
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Liturgie
Thematik
Inhalt
  • Ein liturgisches Werk, betitelt ܓܙܐ (Thesaurus), enthaltend »the Services for all the Festivals (Sundays excepted) throughout the whole year. Like the Khudhra it comprises anthems, hymns, and collects; but besides these it includes other capitula having especial reference to the subject commemorated« (Badger, The Nestorians and their rituals II, 23). Die Texte dieser Handschrift beziehen sich auf eine Reihe ausgewählter Fest- und Heiligentage.

    Die Handschrift besteht aus einem ersten Teil, der von jüngerer Hand ergänzt worden ist.
    A. Älterer Teil Bl. 57—72. 74 — 376.
    B. Jüngerer Teil Bl. 1—56. 73. 377—446. Titel:
    ܓܠ ܚܝܠܗ ܕܡܪܢܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܡܫܪܝܢܢ ܠܡܟܬܒ ܓܙܐ ܕܟܠܗ̇ ܫܢܬܐ. ܐܝܟ ܛܟܣܐ ܕܐܚܝܕ ܘܡܫܬܡܫ ܒܕܝܪܐ ܥܹܠܝܬܐ ܕܡܪܝ ܓܒܪܝܠ ܕܡܘܨܠ.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Gliederung / Faszikel
  • Die Texte für jeden Tag sind eingeteilt in drei Gruppen, eine Einleitung und zwei Motwa (ܡܘܬܒܐ). Die zum Gottesdienst gehörigen biblischen Perikopen, z. B. die Psalmtexte (ܡܪܡܝܬܐ), die Messen (der Apostel, des Theodor, des Nestorius) und ähnliches sind nicht voll ausgeschrieben, sondern nur zitiert, während die Gesänge in extenso mitgeteilt sind. Die sehr zahlreichen Gesänge sind in der Mehrzahl nicht von großem Umfang und tragen meist keine andere Überschrift als die Anfangsworte der Melodie, nach der sie zu singen sind. Sonstige Überschriften:
    ܟܪܘܙܘܬܐ ,ܕܥܢܝ̈ܕܐ ,ܥܠܡ ,ܬܫܒܘܚܬܐ ,ܩܢܘܢܐ ,ܩܠܐ ,ܐܘܦܬܐ ,ܙܘܡܪܐ ,ܕܒܣܠܝ̈ܩܐ ,ܕܒܝܡ
    Im Allgemeinen sind die Dichter der Gesänge nicht genannt, ausgenommen bei einigen langen Strophenliedern ܡܕܪ̈ܫܐ.

Objektbeschreibung

Typ
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 32,2 x 26,4 x 14,3 cm (Nomi)

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • In dem älteren Teil ist das Papier an vielen Stellen wasserfleckig.
Blattzahl
  • 449
Blattformat
  • 31 x 20,5 cm.
Zeilenzahl
  • 28

Schrift

↳ Duktus
↳ Ausführung
  • Der ältere Teil zeigt eine spärliche, der jüngere Teil eine vollständige Vokalisation und Punktation.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

jüngerer Teil: 19. Jahrhundert in In der Nachschrift Bl. 446a wird das Kloster genannt »Das Obere Kloster des Mar Gabriel, Mar Abraham und Mar Michael bei Mosul, der Arsacidischen Stadt(ܡܕܝܢܬܐ ܐܪܫܟܝܬܐ).«

  • Schreiber:in
↳ sonstige Namensform
  • Unterschrift auf Bl. 446ab: Der Schreiber des jüngeren Teiles ist ein 'Abhdischo', dessen Genealogie und Titel mit dem Ende der Nachschrift Bl. 446b verloren gegangen ist. Er hat diesen Thesaurus nach dem Usus des Oberen Klosters der hh. Gabriel, Abraham und Michael bei Mosul geschrieben in der Landschaft Targawar in dem Dorfe Taulu (Tolu), das unter dem Schutze der hh. Thomas, Eugen, Cyriacus und Georgius stand, und seine Arbeit vollendet den 15. Februar am Sonnabend der ersten Fastenwoche A. Gr. 2147 = 1836 n. Chr. zur Zeit des Katholikus und Patriarchen Simeon und des Bischofs Abraham von Targawar. Auf Bl. 399b findet sich folgende Notiz: Danach wäre diese Handschrift vollendet worden den 8. Dez. 1849 Gr. (= 1537 n. Chr.) oder 944 d. Fl., eine Angabe, die mit der obigen in Widerspruch steht. Die Notiz ist von dem Ergänzer geschrieben, und seine Schrift und sein Papier gehören ohne Zweifel dem 19. Jahrhundert an. Es bleibt daher die Frage, auf welches Werk sich das Datum dieser durchstrichenen Notiz bezieht. In dem älteren Teil findet sich kein Datum; vielleicht aber bezieht sich auf ihn das Datum 1537 n.Chr., denn Schrift und Papier würden mit einer solchen Datierung harmonieren.

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 1872.9775
Provenienz
  • 1872
  • Preis: 120 Taler
    Preis für Ms. or. fol. 619-620; Ms. or. quart. 546-547; Ms. or. oct. 251
Provenienzeintrag
  • Sonstiges: Die Handschrift besteht aus einem ersten Teil, der von jüngerer Hand ergänzt worden ist.

    Bl. 399b untere Hälfte bis 401b obere Hälfte findet sich die folgende Notiz:
    Danach wäre diese Handschrift vollendet worden den 8. Dec. 1849 Gr. (= 1537 n. Chr.) oder 944 d. Fl., eine Angabe, die mit der obigen in Widerspruch steht. Die Notiz ist von dem Ergänzer geschrieben, und seine Schrift und sein Papier gehören ohne Zweifel diesem Jahrhundert an. Es bleibt daher die Frage, auf welches Werk sich das Datum dieser durchgestrichenen Notiz bezieht. In dem älteren Teil findet sich kein Datum; vielleicht aber bezieht sich auf ihn das Datum 1537 n.Chr., denn Schrift und Papier würden mit einer solchen Datierung harmonieren.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • Ms. or. fol. 620
Weitere Nummern
  • PPN: 662349172
  • Akzessionsnummer: 1872.9775
Reproduktion
Art :
  • Scan

Bemerkung :
  • Digitalisat DoD


Art :
  • Mikrofilm

Bemerkung :
  • Hs or sim 03187
Bearbeiter:in
  • Datenübernahme SBB/Wermann
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00002802
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00002802 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden