Erweiterte Suche
Menu

[DE-SBB] Diez A fol. 36

Link zum externen Bild
Signatur
  • Diez A fol. 36
Titel
  • Melkitisches Lektionarium, Menaeon und Perikopen
Einrichtung
Katalog
  • Sachau 324
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Melkitisches Lektionarium, Menaeon und Perikopen
Thematik
Region
Inhalt
  • I. Bl. 1-246r: Melkitisches Lektionarium aus den Evangelien, in jeder Beziehung ähnlich mit Nr. 323. Diese Hds. unterscheidet sich von Nr. 323 dadurch, dass den syrischen Perikopen eine arabische Übersetzung und ein arabischer Kommentar beigefügt ist.
    Der als Verfasser des Kommentars genannte Sanctus Johannes interpres (commentator) ist vermutlich Johannes Chrysostomus.

    II. Bl. 247v-326v: Menaeon für das ganze Jahr, angefangen mit September, mit Angabe der an den einzelnen Heiligen-Tagen zu lesenden Perikopen in syrischem Text mit arabischer Übersetzung und Kommentar.

    III. Bl 326v-330r: Perikopen (Angabe derselben in syrischer Sprache) für besondere Tage und Veranlassungen.

    IV. Bl. 330v-333v: Angabe der Perikopen in arabischer Sprache, welche an den Sonntagen der Monate September bis Januar zu lesen sind; sie sind verschieden, je nachdem der erste jedes Monats auf einen verschiedenen Wochentag fällt.

    Das Verzeichnis ist vollständig bis 333v Kol. 2.
Sprache
Schrift

Objektbeschreibung

Typ
Anzahl der Bände
  • 1
Einband
  • Ledereinband mit einfachen Zierleisten

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
Blattzahl
  • 333
Blattformat
  • 29,7 x 20,5 cm
Textspiegel
  • 22,5 x 14,5 cm
Zeilenzahl
  • 22
Spaltenzahl
  • 2
Kustoden

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Die Schrift hat die größte Ähnlichkeit mit der Hds. Nr. 323. Ursprungsverwandt auch die Hds. Nr. 144 und Nr. 145.

    Gut geschrieben und erhalten.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

18. Juli 7063 / 18. Juli 1555

  • Schreiber:in
↳ sonstige Namensform
  • Diakonus David بزى Sohn des Theodor, des Sohnes des Ḥāǧǧ Hilāl Elṣabbāgh vom Dorf Baṭrām im Distrikt Tripolis in Syrien. Von ihm ist auch Nr. 325 geschrieben.

Provenienz

Provenienz
  • 1817
  • Diez erwarb Benzels Handschriften 1804  in Uppsala.
    Vgl. Aurivillius, Carolus: Recensio Codicum Manuscriptorum, ab Henrico Benzelio […]. Uppsala 1802, no. 11.
  • Auftraggeber:in: Die Kopie ist gemacht für den Bischof Elkhūri Johannes aus انفه im Bezirk Tripolis انفه
Provenienzeintrag
  • Sonstiges: Auf Bl. 247r Kol 1 arabische Verse des Schreibers, was darauf deuten kann, dass vielleicht der Schreiber David selbst das Evangelium aus dem Syrischen ins Arabische übertragen hat.

    Am Ende eine inhaltsverwandte Notiz, die unvollständig zu sein scheint.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • Diez A fol. 36
↳ alternativ
  • PPN : 1787979202
Reproduktion
Art :
  • Scan

Bemerkung :
  • Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften
Bearbeiter
  • Figeac
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00003235
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00003235 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden