[DE-SBB] Diez A quart. 92

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zum externen Bild

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Diez A quart. 92

Titel

• [Drei Staatsschreiben]

Verfasser

• Muṣṭafā III. <Osmanisches Reich, Sultan>

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Pertsch Türkisch 510

Link zu Katalog

• Pertsch Türkisch 510

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• [Drei Staatsschreiben]
• [ثلاث رسائل]

Thematik

• Geschichte

Region

• Islamische Welt / MENA-Region
• Europa

Inhalt

• Drei Staatsschreiben:
  1) ein Brief des Sultans Mustafa III. an Friedrich den Großen, datiert vom awāʾil Ḏu'l-Hiǧǧa 1179/11.-20. Mai 1766;
  2) f. 2b: Brief des Großwesirs Mehmet Paşa an Friedrich den Großen, geschrieben bei Gelegenheit der Ablösung des preußischen Gesandten von Zegelin durch von Rexin, nicht datiert;
  3) f. 10b: Ein Brief des Mehmet Paşa an den preußischen Minister Grafen von Finckenstein, geschrieben bei derselben Gelegenheit.
  Dem türkischen Text ist eine italienische Übersetzung beigefügt, die nach Diez "vom Dolmetscher der preußischen Gesandtschaft jener Zeit" stammt.

Sprache

• Osmanisch-Türkisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Handschrift

• Erste Brief
  طرف همايون حضرت شهنشاهيدن افتحار الامراء العظام العيسويه
  
  Zweite Brief
  افتخار الامراء العظام العيسويه مختار الكبراء الفخام في المللت المسيحيه
  
  Dritte Brief
  قدوة امراء المللت المسيحيه عمدة كبراء الطائفة العيسويه

• Verfasser:in

↳ Name

• Muṣṭafā III. <Osmanisches Reich, Sultan> (1129/1717-18 - 1187/1773-74)
  مصطفى الثالث، سلطان الدولة العثمانية

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Einband

• Leder

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

↳ Wasserzeichen

• Wappen

Blattzahl

• 16

Blattformat

• 22 x 17 cm

Zeilenzahl

• 15

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz

↳ Ausführung

• deutlich; der erste Brief vokalisiert

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

12./18. Jahrhundert in Istanbul

Provenienz

Provenienz

• 1817

• Schenker:in: Diez, Heinrich Friedrich von (02.09.1751 - 07.04.1817)

• Veranlasser:in: Friedrich II. <Preußen, König> (24.01.1712 - 17.08.1786)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Diez A quart. 92

↳ alternativ

• PPN : 644095814

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat DoD

Art :

• Mikrofilm

Bemerkung :

• Hs or sim 07933

Art :

• Saved film

Bemerkung :

• Hs or sim 07933

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Ra/Lindermann

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00003543

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00003543 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden