[DE-SBB] Ms. or. oct. 193

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zum externen Bild

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Ms. or. oct. 193

Titel

• [Sakrament der Krankensalbung]
• [Tartīb al-qandīl]

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• VOHD 21,6, 25

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• [Sakrament der Krankensalbung]
• [Tartīb al-qandīl]

Thematik

• Religion → Christentum → Liturgie
• Gebet

Region

• Christlicher Orient
• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Bl. 1b : erstes Gebet
  Anfang : ⲇⲟⲝⲁ ⲡⲁⲧⲣⲓ ⲁⲡⲓⲧⲉⲛ .. ⲛϩⲓ ⲫϯ
  والشماس يقل
  يقول
  يقف الكاهن اوشية المرض
  Bl. 12a-14b : zweites Gebet
  Bl. 15a-18b : drittes Gebet
  Bl. 19a-22a : viertes Gebet
  Bl. 22b-24b : fünftes Gebet
  Ende : انت هو المودب انت هو المشفي اشفي يا رب عبدك

Vollständigkeit

• Schluss fehlt

Sprache

• Koptisch
• Arabisch

Schrift

• Koptisch
• Arabisch

Textanfang wie in Handschrift

• ⲇⲟⲝⲁ ⲡⲁⲧⲣⲓ ⲁⲡⲓⲧⲉⲛ .. ⲛϩⲓ ⲫϯ
  والشماس يقل
  يقول
  يقف الكاهن اوشية المرض

Textende

• انت هو المودب انت هو المشفي اشفي يا رب عبدك

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Außenmaße

• 17 x 12 x 0,7 cm

Einband

• Moderner Pappeinband, Marmorpapier

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich-weiß

↳ Zustand

• Nicht mitgezähltes Papierschutzblatt am Anfang und Ende.

Blattzahl

• 24

Blattformat

• 16 x 11 cm

Textspiegel

• 12 x 8,5 cm

Zeilenzahl

• 10-14 Z.

Spaltenzahl

• 1

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• koptisches Alphabet → Bohairisch
• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• Zwei verschiedene Hände. Rote Punkte als Satztrenner im arabischen Text; Rubrizierung im arabischen, gelegentlich auch im koptischen. Blindliniierung mit Linierbrett (masṭara).

Illumination

• Bl. 2a Rot-Schwarz Schachbrettmuster in Flechtdach zur Verzierung der Eröffnungsseite. Ab Bl. 12r bis Ende koptische Initiale sowie gelegentlich arabische Dehnung (Kashida/Tatweel) rot verziert.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

18./19. Jh.

Kolophon

• Am Ende jedes Gebetes ein kurzer Kolophon ohne Angaben zu Schreiber, Ort und Datum.

Provenienz

Akzessionsnummer

• 1855.3983

Provenienz

• 1853

• Vorbesitzer:in: Brugsch, Heinrich (18.02.1827 - 09.09.1894)

• Preis: 1210 Taler
  Preis für Ms. or. Fol 446-451; Ms. or. quart. 394-415; Ms. or. oct. 191-199

Besitzervermerke

• Bl. 10b Vermerk von Heinrich Brugsch

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. oct. 193

↳ alternativ

• Akzessionsnummer : 1855.3983
• PPN : 1926976584

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00004006

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00004006 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden