Advanced search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Quran
                                  • TRANSLAPT

                                    The portal

                                    • About us
                                      • Qalamos genesis
                                        • Contact
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Login

                                              Collections

                                              Germany

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              Munich
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Austria

                                              Vienna
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesia

                                              Project Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauritania

                                              Project OMAR
                                              • OMAR

                                              Norway

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Czech Republic

                                              Prague
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Yemen

                                              Project Sanaa Quran
                                              • Sanaa Quran

                                              • Intro
                                              • Content
                                              • Description of the object
                                              • History of the object
                                              • Access and usage

                                              [DE-SBB] Ms. or. quart. 985
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                              Link to digital copy
                                              • Digitale Bibliothek der SBB
                                              Shelfmark
                                              • Ms. or. quart. 985
                                              Title
                                              • [theological collective manuscript]
                                              Institution
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Catalogue
                                              • VOHD 20,4, 105
                                              Link to manuscript part
                                              • [DE-SBB] Ms. or. quart. 985 - 1: The Books of Samuel and the Books of Kings
                                              • [DE-SBB] Ms. or. quart. 985 - 2: Beginning of the list of the kings of Israel
                                              • [DE-SBB] Ms. or. quart. 985 - 3: Allegorical explanation of the Temple of Solomon
                                              • [DE-SBB] Ms. or. quart. 985 - 4: Daniel
                                              • [DE-SBB] Ms. or. quart. 985 - 5: List of Babylonian kings from Nebuchadnezzar to Antiochus (III)
                                              • [DE-SBB] Ms. or. quart. 985 - 6: Supplement to Text IV.

                                              Content

                                              Title

                                              ↳ Established form
                                              • [theological collective manuscript]
                                              Subject matter
                                              • religion → Christianity
                                              • religion → Christianity → The Bible
                                              Region
                                              • Christian Orient
                                              Content
                                              • I. Die Bücher Samuel und die Bücher der Könige: Bl.2ra-106vb

                                                II. Beginn der Liste der Könige von Israel: Bl.106vb (vier Zeilen) und 107vb (fünf Zeilen in Amharisch).
                                                Von anderer Hand z.T. über Rasur.

                                                III. Allegorische Erklärung des Salomonischen Tempels: Bl. 106vb-107vb. Von anderer Hand.

                                                IV. Daniel: Bl.108ra-118ra. Von anderer Hand.

                                                V. Von anderer Hand eine Liste der babylonischen Könige von Nebukadnezar bis Antiochos (III.) in Amharisch: Bl.118rb.

                                                VI. Ein Nachtrag zu Text Nr.IV (?): Bl.118ra (unten) und rb. Von anderer Hand.

                                                Häufig Nachträge (mitunter in Amharisch) von anderer Hand an den Rändern, zwischen den Spalten und über Rasur.

                                                Federproben: Bl.53va (unten), 107vb und 118v.

                                                Der Name des Auftraggebers der Handschrift wurde weggeschabt.
                                              Completeness
                                              • complete
                                              Language
                                              • Ge'ez (Old Ethiopic)
                                              • Amharic
                                              Script
                                              • Ethiopic
                                              Editions/Literature
                                              • Die Reise nach Jerusalem : eine kulturhistorische Exkursion in die Stadt der Städte ; 3000 Jahre Davidsstadt ; eine Ausstellung der 9. Jüdischen Kulturtage…/ Jüdische Gemeinde zu Berlin. Hrsg. von Hendrik Budde ..
                                                . - Berlin : Argon, [1995]. - XVII, 372 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.
                                                [f. 107r = Kat. Nr.  6/15]
                                                Signatur: 6 A 23013
                                                *

                                              Description of the object

                                              Record type
                                              • collective manuscript
                                              Format
                                              • codex
                                              Number of volumes
                                              • 1
                                              Collective manuscript
                                              • 6 Teile
                                              Boxing
                                              • 23,0 x 19,8 x 7,4 cm (Nomi)
                                              Binding
                                              • Traditioneller äthiopischer Bucheinband: die grob verstochenen Pergamentlagen sind zwischen zwei relativ dicken (ca. 10 mm) unbezogenen und unverzierten Holzdeckeln befestigt; der Buchrücken wird Fall durch ein dickes Pergamentblatt geschützt.

                                              Writing material

                                              ↳ Material
                                              • parchment
                                              ↳ Colour
                                              • yellowish-brown
                                              ↳ State of preservation
                                              • dickes geglättetes Pergament.
                                                Löcher im Pergament; sie sind ursprünglich, da um sie herumgeschrieben wurde.
                                              Number of folios
                                              • 118
                                              Dimensions
                                              • 22 x 18 cm
                                              Text area
                                              • 16,5 x 15,0 cm
                                              Number of lines
                                              • 27-42
                                              Number of columns
                                              • 2
                                              Catchwords
                                              • none

                                              Script

                                              ↳ Ink
                                              • black
                                              • red
                                              Illumination
                                              • Ungelenke Zierleiste mit schwarzer und roter Tusche: Bl.108ra (oben).
                                              Illustrations
                                              • Bl. 107r schematische Darstellung des Salomonischen Tempels mit den Kultgeräten

                                              History of the object

                                              Entstehung

                                              Copy

                                              ca. 17/18. Jh in Äthiopien (Nord) (GND: 4472331-3)

                                              • Scribe
                                              ↳ authorized heading
                                              • ሳሙኤል
                                              • ናታን፡ወጋድ
                                              ↳ Note on the Person
                                              • Bl.28va der Vermerk, dass 1Sam von dem Schreiber ሳሙኤል (Samuel) begonnen und von ናታን፡ወጋድ (Natan Wägad) vollendet wurde; letzterer wird Bl.52va noch einmal als Schreiber genannt.

                                              Provenance

                                              Accession number
                                              • 1905.246.
                                              • 1906.246
                                              Provenance
                                              • 1906
                                              • Erworben in "Monkorer" (Manqwarar); das heutige Dabra Mārqos
                                              • Previous Owner: Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten (b. 1817)
                                              • Previous Owner: Gesandschaft nach Abessinien an den Hof des Kaisers Manilek (1905)
                                              • "Überwiesen"
                                                Konvolut aus Ms. or. fol. 3066-3075, Ms. or. quart. 985-1018, Ms. or. oct. 988-1015

                                              Access and usage

                                              Institution
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Shelfmark
                                              • Ms. or. quart. 985
                                              Additional numbers
                                              • PPN: 881586552
                                              • Accession number: 1905.246.
                                              • Accession number: 1906.246
                                              Accessibility
                                              • usage restricted
                                              Reproduction
                                              Type :
                                              • Scan

                                              Notes :
                                              • Digitalisat dienstlich IIIE (03/17)


                                              Type :
                                              • Mikrofilm

                                              Notes :
                                              • Hs or sim 05571


                                              Type :
                                              • Negativ

                                              Notes :
                                              • Hs or sim 05571 [6x9: 107a]
                                              Editor
                                              • SiSey
                                              Status of edit
                                              • First input complete
                                              Static URL
                                              https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00005330
                                              MyCoRe ID
                                              DE1Book_manuscript_00005330 (XML view)
                                              Export of this object
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Metadata license
                                              CC0 1.0
                                              Send notes for this dataset

                                              Project partners

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              funded by

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos is based on MyCoRe Version 2025.06
                                              • Data protection
                                              • Accessibility
                                              • Legal
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Documentation
                                              • Login