Advanced search
Menu

[DE-SBB] Ms. or. fol. 1348

Link to digital copy
Shelfmark
  • Ms. or. fol. 1348
Title
Author
Institution
Catalogue
  • VOHD 21,7, 1

Content

Title

↳ Established form
  • [Matthäusevangelium]
Link to the work
Subject matter
Region
Content
  • Mt 2,15 bis 5,13
Completeness
Language
Script
Beginning of the text in the manuscript
  • ⲁⲓⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲁϣⲏⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲕⲏⲙⲉ
End of the text
  • ⲧⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲧⲉ ⲑⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲱⲧ ⲛⲥⲁ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧϩⲁⲧⲉⲧⲛϩⲏ ⲛ︦ⲧⲱⲧⲛ︦
Marginal notes
  • Links neben den Spalten sind die „Ammonianischen Abschnitte“ deutlich und regelmäßig mit brauner und rötlicher Tinte gekennzeichnet. Am linken Rand von Bl. 3a,b sind die Kapitelnummern ⲇ︦ und ⲉ︦ ebenfalls in grüner Tinte angegeben.

    Randnotizen in braun und rötlicher Tinte:
    Bl. 1a: ⲃ︦ · ⲉⲧⲃⲉ ⲛϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲉⲧⲛⲁⲩϩⲟⲧⲃⲟⲩ
    Bl. 3a: ⲇ︦ · ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲥⲃⲱ ⲙ︦ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ
    Bl. 3b: ⲉ︦ · ⲉⲧⲃⲉ ⲙ︦ⲙ[ⲁ]ⲕⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥ
  • Author
↳ Name
Other copies of the works
Further copies
  • Nach der Klassifizierung von Corpus dei Manoscritti Copti Letterari (CMCL):

    monb.ln BS.MS.OR.FOL.1348.1–3 (5–10); BL.OR.03579B.02 (11–12); WK.02682 (17–018); PN.129.4.23 (19–20);
    PN.129.4.28 (23-24); PN.129.4.33 (27–28); PN.129.4.24 (29–30); PN.129.5.154 (109–110); PN.133.1.73A (159–160); PN.132.4.341 (163–164); OB.COPT.E172 + WK.09103 (165–166); PN.133.1.113 (169–170); PN.129.6.42 (173–174); MR.5.1–7 (197–210); PN.129.8.88 (237–238); PN.129.8.100 (245–246); PN.129.6.15 + PN.133.1.132 (not placed);
    BL.OR.03579B.65 (not placed); PN.129.10.154 (not placed); PN.129.10.181 (not placed); WK.09038 (not placed)
Editions/Literature
  • Edition:
    Oskar Eduardovich von Lemm, “Zu einem Enkomium auf den hl. Viktor”, ZÄS 48 (1910), 81–86

    Literatur:
    Walter Ewing Crum, Catalogue of the Coptic Manuscripts in the British Museum, 15, London 1905
    *
    Nanke Sietske Hubertina Jansma, Ornements des manuscrits coptes du Monastère Blanc, 60, Scripta Archaeologica Groningana 5, Groningen 1973
    *
    Franz-Jürgen Schmitz – Gerd Mink, K, Die sahidischen Handschriften der Evangelien, Liste der Koptischen Handschriften des Neuen Testaments, I-II/1-II/2, Berlin – New York 1986–1991

Description of the object

Record type
Format
Number of volumes
  • 1
Boxing
  • 43 x 34,5 x 2 cm
Binding
  • Acht Blätter in einem Halbfranzband gebunden (Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts). Auf dem Vorsatzblatt: Ms.orient.fol. 1348. 1349. 1350.

Writing material

↳ Material
↳ Colour
↳ State of preservation
  • Die Blätter sind in modernem Pergament angerändert. In allen Blättern befindet sich ein großes Loch im unteren Rand. Verblasster Tinte. Durch Feuchtigkeit beschädigt, mit einigen Textverlusten oder eingeschränkter Lesbarkeit.
Number of folios
  • 3

    Koptische Foliierung ⲉ̄-ⲓ̄
Dimensions
  • 41,3 x 32,4 cm
Text area
  • 28 x 22 cm
Number of lines
  • 35-36
Number of columns
  • 2
Catchwords

Script

↳ Style
↳ Ink
↳ Characteristics
  • Sehr geübte, bimodulare Hand. Alexandrinischer Schriftzug.
Illumination
  • Dünne Spiralen am Rand in braun und grüner Tinte. Foliierung mit roter Tinte verziert.

    Bl. 1 Rankenverzierung am Rand in korrodierter, verblasster grün und roter Tinte

History of the object

Entstehung

Copy

10./11. Jh. in Deir al-Abiad (GND: 4367177-9)

Provenance

Accession number
  • 1887.12
Provenance
  • 1887
  • Kaiserliches Deutsches Konsulat, Luxor
  • Preis: 470 Mark
    Preis für Ms. or. fol. 1348-1350, 1606-1608
Remarks on the history of the object
  • Im Jahr 1887 in Luxor von Bulos Todros oder seinem Sohn Mohareb Todros zusammen mit anderen Handschriften erworben: Ms. or. fol. 1349, 1350, 1605, 1606, 1607, 1608, 1609, 1610, 1611, 1612, 1613 und 1614. Die folgende Notiz, die sehr wahrscheinlich zum Zeitpunkt der Ankunft der Blätter in Berlin verfasst wurde, befindet sich auf dem Vorsatzblatt: Ms. Orient.fol. 1348 (acc. 1887.12) / 3 Blätter / Matth. 2,15–5,13.

Access and usage

Institution
Shelfmark
  • Ms. or. fol. 1348
Additional numbers
  • Accession number: 1887.12
  • PPN: 1932255427
Availability
Reproduction
Type :
  • Scan

Notes :
  • Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften


Type :
  • Mikrofiche black/white

Notes :
  • Fiches 1
Editor
  • Datenübernahme SBB
Status of edit
  • First input complete
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00005761
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00005761 (XML view)
Export of this object
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset