[DE-SBB] Schoemann V 43 - 4 [=d]
- Link to external image
- Shelfmark
-
- Schoemann V 43
- Title
-
- Pantun Bima
- Institution
- Catalogue
-
- VOHD Suppl. 29, XXIV (S.160)
- Titik/Hanstein (Seite 702 - 705)
- Link to collective manuscript
- ↳ Established form
-
- Pantun Bima
- ↳ Variants
-
- Panton Bima (Sumbava)
Pantun Bima (Sumbawa)
- Panton Bima (Sumbava)
- Subject matter
- Region
- Content
-
- On each of the seven pages described are four Pantuns in the Eastern Sumbawa language.
- Script
- Beginning of the text in the manuscript
-
- [f. 57]:
// Nahoe Koe maroe sandienie nivie
Nahoe Koe bola walie woea samada
Tahoe die gomie
Da loa Koe nevas
Kahie tjie ade nahoe die gomie
Na Kaboene nahoe Kaboenoe
Tjilaka andango
Da makaoe ta andinga./
- [f. 57]:
- Editions/Literature
-
- SchriftSprache : Aksara dan Bahasa / E. P. Wieringa und T. Hanstein (Hrsg.). - Berlin
u. Jakarta : Staatsbibliothek zu Berlin u. Museum Nasional Indonesia, 2015. - 180
S. : zahlr. Ill.
[ = Kat. Nr. 46 (S. 180)]
Signatur: 1 B 173790
*
Hurgronje (1989: 156-160)
*
PNM (103-106)
*
Overbeck “Malay Manuscripts”, JMBRAS, vol. 4, p. 219.
- SchriftSprache : Aksara dan Bahasa / E. P. Wieringa und T. Hanstein (Hrsg.). - Berlin
u. Jakarta : Staatsbibliothek zu Berlin u. Museum Nasional Indonesia, 2015. - 180
S. : zahlr. Ill.
- Record type
- Format
- Number of volumes
-
- 1
- Collective manuscript
-
- p. 4 / 4
- Binding
-
- thick cardboard covered with paper in a pattern of brown stripes
- ↳ Material
- Number of folios
-
- 60
p. 04 [=d]: f. 56r-60r
- 60
- Dimensions
-
- 21,0 x 17,0 cm
- Text area
-
- 21 x 16,8 cm
- Number of lines
-
- 16
- Colophon
-
- [f. 50]:
syair selesai ditulis pada hari Selasa di bulan Juni 1845:
“Saïr nan tamat tidatih sentausa
sapoeloh Djuny harie Selasja
hari Selasja tahon oetama
sariboe delapan ratus ampat poeloh lima
boelan nja jang hamper pornama
tamatlah soerat tidakh sa oepama”
- [f. 50]:
- Provenance
- Institution
- Shelfmark
-
- Schoemann V 43
- Additional numbers
-
- PPN: 828799997
- Accessibility
-
- usage permitted
- Reproduction
- Type :
- Scan
Notes :- Digitalisat dienstlich IIIE (01/17)
Type :- Mikrofilm
Notes :- Hs or sim 08473
Type :- Saved film
Notes :- Hs or sim 08473
- Editor
-
- Grubauer
- Status of edit
-
- First input complete
- Static URL
- https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00007921
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00007921 (XML view)
- Export
- Metadata license
- CC0 1.0
- Send notes for this dataset

