[DE-SBB] Sachau 60

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zum Digitalisat

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Sachau 60

Titel

• Sammelhandschrift

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Sachau 177

Link zu Katalog

• Sachau 177

Link zur Teilhandschrift

• [DE-SBB] Sachau 60 - 1: [Sendschreiben des Patriarchen Johannes Bar Shûshan]
• [DE-SBB] Sachau 60 - 2: Ägyptische Mönchslegende, Erzählung des Serapion von seinem Besuch bei dem Einsiedler Marcus auf dem Berg Tarmâkâ
• [DE-SBB] Sachau 60 - 3: Ägyptische Mönchslegende von dem h. Bagîmá aus Theben, der Juden und Heiden bekehrte
• [DE-SBB] Sachau 60 - 4: Paraenetische Rede (teils Gebet) von Abraham aus Naphtar (in Form eines Sendschreibens)
• [DE-SBB] Sachau 60 - 5: Frage des Nestorianers Khamîs, Antwort des Daniel Bar Khattáb und Gregorius.
• [DE-SBB] Sachau 60 - 6: Verzeichnis von 139 Patriarchen von Antiochien
• [DE-SBB] Sachau 60 - 7: Korrespondenz zwischen den Jakobitischen Gemeinden von Edessa und Mosul (Antwort der Mosulaner ist verfasst von ʿAbd-Elwāḥīd)
• [DE-SBB] Sachau 60 - 8: Kleinere Gedichte (Barhebraeus)
• [DE-SBB] Sachau 60 - 9: Gedichte
• [DE-SBB] Sachau 60 - 10: Gedicht im Ephraemischen Metrum
• [DE-SBB] Sachau 60 - 11: Grammatisches
• [DE-SBB] Sachau 60 - 12: Gedicht, gerichtet an die Adresse des verdrehten, d.h. im Glauben verdrehten Volkes der Ḳiḳânâjê (Diakonus ʿAbd-Elwāḥīd zu Mosul)
• [DE-SBB] Sachau 60 - 12: Gedicht, gerichtet an die Adresse des verdrehten, d.h. im Glauben verdrehten Volkes der Ḳiḳânâjê (Diakonus ʿAbd-Elwāḥīd zu Mosul)

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Sammelhandschrift

Thematik

• Literatur → Prosa

Region

• Christlicher Orient

Inhalt

• Moderner Sammelband.

Sprache

• Syrisch

Schrift

• Syrisch

Textanfang wie in Handschrift

• ܐܓܪܬܐ ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܗܘ ܒܪ ܫܘܫܢ ܕܠܘܬ ܩܠܬܘܠܝܩܐ ܕܐܪ̈ܡܢܝܐ ܡܛܠ ܥܝ̈ܕܐ ܣܢ̈ܝܐ ܕܢܒܥܘ ܒܥܡܐ ܕܐܪ̈ܡܢܝܐ ܕܠܒܪ ܡܢ ܩܢܘ̈ܢܐ ܕܥܕܬܐ

Randvermerke / Glossen

• Auf Bl. 41v und 42r Aufzählung der zehn Kategorien mit einem erklärenden Scholion ܦܘܫܩܐ und mit Beispielen: Exemplifikation an einem syrischen und einem arabischen Satz auf Bl. 42r.

Objektbeschreibung

Typ

• Sammelhandschrift

Anzahl der Bände

• 1

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

Blattzahl

• 67

Blattformat

• 22,5 x 16,0 (Bl. 1-39) / 22,0 x 15,0 (Bl. 40-53) / 21,0 x 14,5 cm (Bl. 54-67)

Schrift

↳ Duktus

• syrisches Alphabet → Westsyrisch (Serto)

↳ Ausführung

• Von Bl. 25-67 (ausgenommen Bl. 54-61) sehr reichlich vokalisiert.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

1859

• Schreiber:in

↳ sonstige Namensform

• Diakonus ʿAbd-Elwāḥīd zu Mosul. Vielleicht ist Bl. 1-23 von einer anderen Hand geschrieben, aber jedenfalls nicht viel älter.

Provenienz

Provenienz

• 1884

• Verkäufer:in: Sachau, Eduard (20.07.1845 - 17.09.1930)

Provenienzeintrag

• Sonstiges: Am Schluss ist der Abdruck von dem Siegel des jakobitischen Patriarchen Ignatius von Antiochien, genannt Matthäus aus Mardin, eingeklebt.
  
  Am Rand auf Bl. 45r eine abfällige Kritik einer Korrespondenz zwischen den jakobitischen Gemeinden von Edessa und Mosul aus dem Jahre 1859 von ʿAbd-Elwāḥīd in Karschuni.
  
  Am Rand auf Bl. 64r-67v Zitate, meist aus der Bibel.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Sachau 60

Weitere Nummern

• PPN: 868733830

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat Schrifttradition

Art :

• Mikrofilm

Bemerkung :

• Hs or sim 08043

Art :

• Saved film

Bemerkung :

• Hs or sim 08043

Bearbeiter:in

• Datenübernahme SBB/Ahmed/te

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00010105

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00010105 (XML-Ansicht)

Export des Objektes

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC21
• TEI
• HSP-KOD
• HSP-DESC

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden