Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane
                                  • TRANSLAPT

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Anmelden

                                              Sammlungen

                                              Deutschland

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              München
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Österreich

                                              Wien
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finnland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesien

                                              Projekt Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauretanien

                                              Projekt OMAR
                                              • OMAR

                                              Norwegen

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Tschechien

                                              Prag
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Jemen

                                              Projekt Sanaa Korane
                                              • Sanaa Korane

                                              • Intro
                                              • Inhalt
                                              • Objektbeschreibung
                                              • Geschichte des Objekts
                                              • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              [DE-SBB] Sachau 70
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                              Link zum Digitalisat
                                              • Digitale Bibliothek der SBB
                                              Signatur
                                              • Sachau 70
                                              Titel
                                              • [Sammelhandschrift]
                                              Einrichtung
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Katalog
                                              • Sachau 174
                                              Link zu Katalog
                                              • Sachau 174
                                              Link zur Teilhandschrift
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 1: [Jesus Bar Sira (Ecclesiasticus)]
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 2: [Paraphrase des Inhaltes des apokryphen Buches der Susanna]
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 3: [Propheten- und Patriarchengeschichte]
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 4: [Legende von dem Ursprung der Asjath (Osnat), der Frau Joseph's, ein Stück der Josephs-Legende]
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 5: [Eine dogmatische Auseinandersetzung über die Einheit des Körpers Christi nach Jakobitischer Lehre]
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 6: [Notiz über die Verteilung der Sprachen, deren Zahl nach Muhammedanischer Überlieferung auf 72 geschätzt wird]
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 7: [Notiz in Syrisch, angeblich von Jacobus Edessenus, dem Schreiber des Briefes (?), über die Menschwerdung Christi]
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 8: [Biographische Notiz über Barhebraeus]
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 9: [Syrische Schrift über die Punktation im Syrischen, von Jacobus Edessenus] (Jakob <Edessa, Bischof>)
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 10: [Grammatische Notiz über Konjunktionen der Syrischen Sprache]
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 11: [Varia: Einteilung des Prophetentums, Syrisches Alphabet, zum Einüben für Schulkinder mit voces memoriales versehen. Wie Christus die verschiedenen Grade der irdischen Hierarchie gegründet hat. ]
                                              • [DE-SBB] Sachau 70 - 12: [Alphabete und Arten von Chiffreschrift]

                                              Inhalt

                                              Titel

                                              ↳ wie in Referenz
                                              • [Sammelhandschrift]
                                              Thematik
                                              • Literatur → Prosa
                                              Region
                                              • Christlicher Orient
                                              Inhalt
                                              • Moderner Sammelband.

                                                I. Bl. 1-58r: Jesus Bar Sira (Ecclesiasticus).
                                                Der Text stimmt überein mit der Ausgabe von P. DE LAGARDE.

                                                II. Bl. 58v-65r: Paraphrase des Inhalts des apokryphen Buches der Susanna.

                                                III. Bl. 65v-74v: Propheten- und Patriarchengeschichten.

                                                IV. Bl. 75r-76r: Legende von dem Ursprung der Asjath (Osnat), der Frau Joseph´s, ein Stück der Joseph-Legende.
                                                Herausgegeben und übersetzt von G. OPPENHEIM, Fabula Josephi et Asenethae apocrypha e libro Syriaco latine versa, Berlin 1886, S. 4ff.

                                                V. Bl. 76v: Eine dogmatische Auseinandersetzung über die Einheit des Körpers Christi nach jakobitischer Lehre.

                                                VI. Bl. 77v-79v: Notiz in Karschuni über die Verteilung der Sprachen, deren Zahl nach muhammedanischer Überlieferung auf 72 gesetzt wird; Aufzählung derselben; das syrische Alphabet, die einzelnen Klassen der Konsonanten, schließlich die Vokale.

                                                VII. Bl. 79v: Eine kurze Notiz in Syrisch, angeblich von Jacobus Edessenus, dem Schreiber des Briefes (?), über die Menschwerdung Christi.

                                                VIII. Biographische Notiz in Karschuni über Barhebraeus. Ferner eine Notiz über Timur zum Jahr 1705 (1394).

                                                IX. Bl. 80v-87v: Eine syrische Schrift über die Punktation im Syrischen, von Jacobus Edessenus.

                                                XI. Bl. 88v-89r Varia: Einteilung des Prophetentums in 10 ξεωριαι.
                                                Das syrische Alphabet, zum Einüben für die Schulkinder mit voces memoriales versehen.
                                                Wie Christus die verschiedenen Grade der irdischen Hierarchie gegründet hat.

                                                XII. Bl. 89v-92v: Alphabete und andere Arten von Chiffreschrift.
                                              Sprache
                                              • Karschuni
                                              • Syrisch
                                              Schrift
                                              • Syrisch

                                              Objektbeschreibung

                                              Typ
                                              • Sammelhandschrift
                                              Formtyp
                                              • Kodex
                                              Anzahl der Bände
                                              • 1
                                              Sammelband
                                              • 12 Teile
                                              Außenmaße
                                              • 23,5 x 18 x 2 cm
                                              Einband
                                              • Bibliothekseinband, Halbleder

                                              Beschreibstoff

                                              ↳ Material
                                              • Papier
                                              ↳ Farbe
                                              • gelblich-weiß
                                              ↳ Zustand
                                              • Guter Zustand
                                              Blattzahl
                                              • 92
                                              Blattformat
                                              • 23,0 x 16,5 cm
                                              Textspiegel
                                              • 17 x 10 cm
                                              Zeilenzahl
                                              • 19
                                              Kustoden
                                              • durchgehend

                                              Schrift

                                              ↳ Duktus
                                              • syrisches Alphabet → Westsyrisch (Serto)
                                              ↳ Tinte
                                              • bräunlich schwarz
                                              • rot
                                              ↳ Ausführung
                                              • Undeutliche Schrift. Reichlich punktiert und vokalisiert.

                                              Geschichte des Objekts

                                              Entstehung

                                              Abschrift

                                              1821 (1. Teil) / 1827 (übrige Teil) in Der erste Teil vermutlich in Mosul (GND: 4102240-3)

                                              • Schreiber:in
                                              ↳ sonstige Namensform
                                              • Diaconus und Arzt ʿAbd-Elwāḥīd. Der erste Teil der Hds. Bl. 1-58 ist, vermutlich in Mosul, geschrieben 2132=1821 (s. Notiz auf Bl. 58r). Der übrige Teil ist, nach der Notiz auf Bl. 92r zu schließen, wohl erst nach 2138=1827 hinzugefügt.

                                              Provenienz

                                              Provenienz
                                              • 1884
                                              • Verkäufer:in: Sachau, Eduard (20.07.1845 - 17.09.1930)
                                              Provenienzeintrag
                                              • Sonstiges: Auf Bl. 92r unten eine Notiz über die Pest in Mosul im Jahre 2138 = 1827 und Mondfinsternis am 17. April 1827.

                                              Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              Einrichtung
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Signatur
                                              • Sachau 70
                                              Weitere Nummern
                                              • PPN: 1844471624
                                              Reproduktion
                                              Art :
                                              • Scan

                                              Bemerkung :
                                              • Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften


                                              Art :
                                              • Mikrofilm

                                              Bemerkung :
                                              • Hs or sim 03031
                                              Bearbeiter:in
                                              • Datenübernahme SBB/Ahmed/te
                                              Bearbeitungsstatus
                                              • Ersteingabe komplett
                                              Statische URL
                                              https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00010114
                                              MyCoRe ID
                                              DE1Book_manuscript_00010114 (XML-Ansicht)
                                              Export des Objektes
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Lizenz Metadaten
                                              CC0 1.0
                                              Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                              Projektpartner

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              gefördert durch

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                              • Datenschutz
                                              • Barrierefreiheit
                                              • Impressum
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Dokumentation
                                              • Anmelden