Sammlung javanischer Texte, überwiegend in Prosa verfasst, über das Schicksal, glückverheißende
und unheilvolle Zeiten, Traumdeutung, Berechnungen für erfolgversprechenden Daten
für das Verrichten von Geschäften etc., untergliedert in 110 Abschnitte, denen ein
javanischer Kalender für die Jahre AJ 1819-1882 (1889-1950 n. Chr.) vorausgeht, mit
Bezügen zu den wukus, den javanischen maŋsas, den Tierkreiszeichen und europäischen
Monaten. Die wuku-Liste (pawukon, 30 x 7 Tage, S. 110-199) und verschiedene andere
Listen enthalten Illustrationen der personifizierten Wochen, Götter und Göttinnen,
Geister, Dämonen und Tiere, alle mit schwarzer Tusche gemalt.
// Punika wuku ingkang lumampah saben dinten utawi lampahing dewa dinten wolu, saparingkelan,
pandangon, sengkan turunan taliwangke, saparwangke, carios agung, dhendha krukudan,
tuwin lampahing wong ponca sadarukam aras-arasan lan balaning wuku ing ngandhap punika
katranganipun //
Editionen/Literatur
Handschriften aus Südostasien : Ausstellung der Orientabteilung der Staatsbibliothek
Preussischer Kulturbesitz / [Ausstellung und Katalog, Dieter George] 1976. - 64, [6] S. : Ill. [ = Kat. Nr. 27] Signatur: Ser. 19651-7 * Versunkene Königreiche Indonesiens… / [Katalog: Hrsg.: Arne und Eva Eggebrecht]. -
Mainz : von Zabern, 1995. - XII, 688 S. : zahlr. Ill. [ = Kat. Nr. 240] Signatur: 6 A 22075 *
