[DE-SBB] Sprenger 1660
- Link to external image
- Classmark
-
- Sprenger 1660
- Title
- Collection
- Catalogue
-
- Pertsch Persisch 1087
- Catalogue link
Content
- Title
- ↳ in Ms.
-
- سنکهاسن بتیسی
- ↳ wie in Referenz
-
- Singhāsan Battīsī
- سنکهاسن بتیسی
- ↳ Versions
-
- Vikramacarita
- Vikramacarita
- Siṃhāsanadvātriṃśikā
- Siṃhāsanadvātriṃśikā
- Siṃhāsana Battīsī
- Siṃhāsana Battīsī
- سنگهاسن بتیسی
- Link to work
-
- is exemplar of Siṃhāsanadvātriṃśikā
- Subject matter
- Region
- Content
-
- der bekannte Erzählungscyclus vom König Bhōǧ (Bhōǧa), Bikarmāǧīt (Vikramāditya) und
zweiunddreißig Bildsäulen übersetzt ins Persische; die ersten fünf Blätter füllt die
Einleitung des Werkes, was in der Ausgabe dieses Werkes von Lescallier fehlt.
Vom selben Stoff gibt es mehrere persische Übersetzungen. Die vorliegende ist im Jahr 1019/1610 unter der Regierung von Nūr-ad-Dīn Ǧahāngīr (reg. 1605-1627) nach einer Hinduwī-Vorlage vorgenommen.
- der bekannte Erzählungscyclus vom König Bhōǧ (Bhōǧa), Bikarmāǧīt (Vikramāditya) und
zweiunddreißig Bildsäulen übersetzt ins Persische; die ersten fünf Blätter füllt die
Einleitung des Werkes, was in der Ausgabe dieses Werkes von Lescallier fehlt.
- Completeness
- Language
- Script
- Beginning
-
- حمد وثناى بيشمار به ان افريدكار كبار كه از طاعت وعبادت عابدان بي نياز است
- Colophon
-
- f. 151a
- Other copies of the works
-
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 2016: Siṃhāsanadvātriṃśikā
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 698 a: Siṃhāsanadvātriṃśikā
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 698 b: Siṃhāsanadvātriṃśikā
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 767: Siṃhāsanadvātriṃśikā
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 1050: Siṃhāsanadvātriṃśikā
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 1202: Siṃhāsanadvātriṃśikā
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3460 - 23: Siṃhāsanadvātriṃśikā
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3460 - 24: Kriyāmālā
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 602: Siṃhāsanadvātriṃśikā
- [DE-TUEB] Ma I 13: Vikramādityacarita
- [DE-TUEB] Ma I 200 - 1: Siṃhāsanadvātriṃśati
- [DE-TUEB] Ma I 493: [Roth's transcript of Vikramādityacarita]
- [DE-UBL] A 410: Siṃhāsanadvātriṃśat
Description of the object
- Record type
- Format
- Number of volumes
-
- 1
- Binding
-
- dunkelbrauner Ledereinband
- Leder platzt ab
- Writing material
- ↳ Material
- ↳ Colour
- Number of folios
-
- 151 (Originalfolierung)
- Dimensions
-
- 23 x 15 cm
- Number of lines
-
- 11
- Script
- ↳ Style
- ↳ Characteristics
-
- gut; die diakritischen Punkte oft fehlen.
History of the object
- Date
- ↳ copy
-
- Rabīʿ II 1239/05.12.1823
- Provenienz
-
- 1857
- Seller: Sprenger, Aloys
-
- Editor
- ↳ Name
- Bhārimal ibn Rājmal
- ↳ Data of life
- † nach 1019/1610
- ↳ Person remark
-
- Verfasser der persischen Bearbeitung
Access and usage
- Collection
- Classmark
-
- Sprenger 1660
- ↳ alternate
-
- PPN : 777058383
- Reproduction
- Type :
- Scan
Notes :- Digitalisat DoD (01/14)
Type :- Mikrofiche black/white
Notes :- Fiches 3
- Editor
-
- Datenübernahme SBB/Beez/Dehghani
- status of edit
-
- First input complete
- Static URL
- https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00013971
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00013971 (XML view)
- Export
- Metadata license
- CC0 1.0
- Send notes for this dataset