[DE-SBB] Sprenger 1717
- Signatur
-
- Sprenger 1717
- Titel
-
- Dīwān-e-Kalāñ of Ḵẖwāja Sult̤ān
- Verfasser
- Einrichtung
- Katalog
-
- VOHD 25, 43
- ↳ wie in Referenz
-
- Dīwān-e-Kalāñ of Ḵẖwāja Sult̤ān
- دیوان کلاں خواجه سلطان
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Ḵẖwāja Sult̤ān Ḵẖān, poetically surnamed Sult̤ān, was a resident of Az̤īmābād who
composed the present Dīwān. From a note on the fly-leaf, we are informed that “Ḵẖwāja
Sult̤ān presented а сору of this Dīwān to Mirzā Amīr Jān, requesting him to collate
and correct it. He did it accordingly and then passed it on to Muḥammad Amīn Ḵẖān,
who finished the transcription on Tuesday, the 25th Rabīʿ ” (sic!). Just below this
note there are impressions of two disfigured seals.
The Dīwān of Ḵẖwāja Sult̤ān contains G̲h̲azals (foll, 1-256), Rubāʿīyāt (f. 256b) and miscellaneous verses (foll, 256b-265b) which are neatly transcribed. On the last f. (268) one more G̲h̲azal was added by Yūsuf Ḥusain on 8th Rabīʿ I 1262 A. H. with the remark غزل هذا دیوان نبود بنا برنوشته شد – “This G̲h̲azal was not included in the Dīwān; therefore this addition.” Its opening couplet is:
همری قبر سے گل ہو تو اونکو روندے جاتے ہو
غرض تم ہر طرح سے خاک مین ہم کو ملاتے ہو
- Ḵẖwāja Sult̤ān Ḵẖān, poetically surnamed Sult̤ān, was a resident of Az̤īmābād who
composed the present Dīwān. From a note on the fly-leaf, we are informed that “Ḵẖwāja
Sult̤ān presented а сору of this Dīwān to Mirzā Amīr Jān, requesting him to collate
and correct it. He did it accordingly and then passed it on to Muḥammad Amīn Ḵẖān,
who finished the transcription on Tuesday, the 25th Rabīʿ ” (sic!). Just below this
note there are impressions of two disfigured seals.
- Sprache
- Schrift
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Editionen/Literatur
-
- For life-sketch of Ḵẖwāja Sult̤ān, see Garcin de Tassy (Litt. Hind.), vol. III, pp. 174-175.
- Typ
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Einband
-
- Dark-brown leather binding
- slightly loose
- ↳ Material
- ↳ Wasserzeichen
-
- light-blue
- Blattzahl
-
- 268
- Blattformat
-
- 16,5 x 23,0 cm
- Textspiegel
-
- 9,0 x 14,0 cm
- Zeilenzahl
-
- 9
- Kustoden
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- Abschrift
-
15th Ramzān 1261/17th September 1845 in Azīmābād
-
- Schreiber:in
- ↳ sonstige Namensform
-
- Muḥammad Amīn Ḵẖān
- Provenienz
-
- 1857
- Verkäufer:in: Sprenger, Aloys (03.09.1813 - 19.12.1893)
- Einrichtung
- Signatur
-
- Sprenger 1717
- Reproduktion
- Art :
- Mikrofiche black/white
Bemerkung :- Fiches 5
- Bearbeiter
-
- Datenübernahme SBB/Ahmed
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00014028
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00014028 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadaten
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden