Erweiterte Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. fol. 1968

Signatur
  • Ms. or. fol. 1968
Titel
  • [Śrīpālarāsa mit Ṭabo]
Verfasser
  • nicht gegeben
Einrichtung
Katalog
  • Schubring 1099

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Śrīpālarāsa mit Ṭabo]
Thematik
Thematik Identifier
Region
Inhalt
  • Dieses Werk Śrīpālarāsa wurde Vikrama Saṃvat 1738 (= 1681) von Vinayavijaya begonnen, der nach der Komposition von 750 Gāthās verstarb. Das Werk wurde dann von Yaśovijaya, einem Anhänger von Nayavijaya, vollendet. Es enthält 4 Khaṇḍas und 12 ḍhālas. (Balbir 2006:3, S. 45)
    Diese Handschrift enthält 5121 Granthas.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • Text f. 1b:
    dūhā
    kalapa veli kaviyaṇa tanī Sarasati karisu pamāya
    siddha-cakra-guṇa gāvatāṃ pūra manoratha māya (1) . . . (6)
    pūchai Śreṇika rāya prabhu te kuṇa puṇya pavitra
    Indrabhūti tava upadiśai śrī-Śrīpāla-caritra (7)
  • Kommentar f. 21b:
    atha sātamā dūhā rau artha kahai chai. te Guṇasundarī causaṭha kalā nī jāmna chai. tehanā nāma kahai chai: nṛtya (1) ucita (2) citraka (3) vāda (4) . . .
Textende
  • Text f. 70a/70b:
    anubhavanta adambha nī racanā gāyau śarasa sukaṇṭhau
    bhāva sudhā-rasa-ghaṭa 2 pīo hūo pūraṇa utakaṇṭhau re mu° (16) rū
    ḍhāla 18mī rāga dhanyāśirī.
    Tapagacha nandana sura-taru pragaṭyā Hīravijaya guru rāya jī
    Akabara sāhai jasa upadeśai paḍaha amāra vajāyā jī (1)
    Hemasūri jina-śāsana mudrāiṃ hema-samāna kahāyā jī
    jā cau hīro je prabhu jotāṃ śāna sobha caḍhāyā jī (2) . . . (4)
    śrī-Vijayadeva sūrī tasa paṭadhara udayā bahu guṇavantā jī
    jāsa nāma daśa diśi chai jācuṃ je mahimāiṃ mahantā jī (5)
    śrī-Vijayaprabha tasa paṭadhārī sūrī pratāpī chajāī jī
    eha rāsa nī racanā kīdhī sundara tehanai rājai jī (6)
    sūri Hīra-guru nī bahu kīrati Kīrttivijaya uvajhāyā jī
    śīsa tāsa śrī-Vinayavijaya vara vācaka suguṇa kahāya jī (7) . . . (8)
    saṃvata satara sāḍatrīsā varasai rahī Rānera caumāsai jī
    saṅgha taṇā āgraha thī māṇḍyau rāsa adhika ulhāsai jī (9)
    sārddha-sapta-śata gāthāiṃ viracī puhatā te para lokai jī
    teha taṇā guṇa gāvai gaurī mili 2 thokai thokai jī (10)
    tāsa viśvāsa-bhājana tasa purāna prema pavitra kahāyā jī
    śrī-Nayavijaya vibudha paya sevaka suJasavijaya uvajhāyā jī (11)
    bhāga thāga tau pūraṇa kīdhau tāsa vacana saṃketeṃ jī
    tiṇeṃ vali samakita dṛṣṭī je nara teha taṇai hita heteṃ jī (12) . . . (14)
    iti śrī-Śrīpālarāśa-prākṛta-prabandhe upādhyāya-śrī-Vinayavijaya-gaṇi upādhyāya-śrī-Jaśavijaya-gaṇi-kṛta samāptim agamat. sarva-gāthā-saṃkhyā 1257 ḍhāla 41
    sarvva-śloka-saṃkhyā 5121. iti Śrīpālarāsa-ṭabārtho bhinna-bhinnārtha-sahito samapto 'yam iti bhadram.
  • Kommentar f. 70a:
    e anubhavavanta adambha te dambha-rahita tehanī racanāyai karī sobhāyamāṃna kaṇṭhai karī gāyau chai. e madhya-gata je bhāva-sudhā-rasa-samāṃna tehanai ghaṭa 2 pīo. ima bhavika jīva nai kahai chai. ima karyāṃ thī aho bhavya jīva pūrṇṇa utkaṇṭhita thāo.
    iti Śrīpālarāsasūtrārtha samāptam
  • Verfasser:in
↳ Ansetzungsform
  • nicht gegeben
  • Verfasser:in des Grundwerks
↳ Name
↳ Anmerkung zur Person
  • Verfasser der ersten 750 Gāthās
  • Verfasser:in des Grundwerks
↳ Name
weitere Exemplare
  • Balbir, Nalini, et. al: Catalogue of the Jain manuscripts of the British Library. Vol. 3. London: British Library & Institute of Jainology, 2006, S. 45ff. (Cat. No. 734-742, Grundtext mit Kommentaren).

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • f. 20 und 34 sind ergänzt.
Blattzahl
  • 70
    17 und 67 fehlen
Blattformat
  • 27,1 x 12,2 cm
Zeilenzahl
  • Bis f. 21: 18 Zeilen, f. 33b-70b meist 3-6 Zeilen Text mit laufendem Kommentar über jeder Zeile.

Schrift

↳ Tinte
↳ Ausführung
  • f. 21b-33a Erklärung zu einzelnen Strophen in kleiner Schrift

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

saṃvat 1870/1813 in Viśvatārāṇī

Kolophon
  • Postkolophon f. 70a:
    saṃvat 1870 varṣe miti caitra sudi 8 bhauma-vāśare li paṃ Hemasāgara śrī-Viśvatārāṇī-nagare

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 1893.413
Provenienz
  • 1893
  • Preis: 3259 Mark
    Preis für Ms. or. fol. 1634-1972, 1974-2040; Ms. or. oct. 488-496, 498, 500-501, 503-511

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • Ms. or. fol. 1968
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : 1893.413
Reproduktion
Art :
  • Mikrofiche black/white

Bemerkung :
  • Fiches 2
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB/AK
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00015029
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00015029 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden