[DE-SBB] Ms. or. fol. 2651

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. fol. 2651

Titel

• Vāhanasamudravivādarāsa

Verfasser

• Yaśovijaya

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Schubring 918

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Vāhanasamudravivādarāsa
• वाहनसमुद्रविवादरास

Thematik

• Religion → Jainismus → Śvetāmbara

Region

• Südasien

Inhalt

• Streitgesprāch zwischen Schiff und Meer, mit dem Sieg des ersteren. Verfasst saṃvat 17 . . (die Jahresangabe enthält nur 17). Der Platz für die Strophennummer ist jedesmal freigeblieben. 325 Granthas.

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Gujarati

Schrift

• Unbekannt

Textanfang wie in Handschrift

• f. 1a:
  dūha.
  śrī-rava ṣaṇḍa aṣaṇḍa guṇa namīya Pāsa bhagavanta
  karasyuṃ kautuṃka kāraṇaīṃ vāhaṇa samudra vṛttanta [(1)]
  eha māṃ vāhaṇa samuṃdra vāda vacana vistāra
  sāmbhalatāṃ mati ulhasaiṃ jima vasanta sahikāra [(2)]
  moṭā nāṃnā sāṃbhalo mata koī karo gumāṃna
  garva karyo rayaṇ’āyariṃ, ṭālyo vāhaṇa nidāna [(3)]

Textende

• f. 10b/11b:
  doya paṃṣi jima paṃṣīo ho ratha jima doya turaṅga
  sūka vāhaṇa sadhanaiṃ balaiṃ tima vāhaṇa calai atiraṅga [(1)] ha°  . . . [(11)] ha°
  āvyā vāhaṇa sohāmaṇāṃ ho Ghoghā Velākula
  ghari ghari hoāṃ vadhāṃmaṇāṃ śrī-saṅgha sadā anukula [(12)] ha°
  vyavahārī bheṭaiṃ mudā ho prathama pāsa nava ṣaṇḍa
  sūrabhi dravya pūjā karaiṃ lei kesara nai śrī-ṣaṇḍa [(13)] ha° . . . [(15)] ha°
  e upadeśa racyo bhalo ho garva-tyāga hita kāja
  Tapagaccha-bhūṣaṇa sobhatā śrī-Vijaya[se]na sūrī rāja [(16)] ha°
  śrī-Nayavijaya vibudha taṇo ho sīsa bhaṇai ullāsi
  e upadesaim je rahi te pāṃmai sujana ullāsa [(17)] ha°
  muni vidhu saṃvata jāṃṇīiṃ ho tehaja varṣa pramāṃṇa
  kavi Jasavijaiṃ e racyo Ghoghā-bandira e racyo upadeśa racyo sūmāṇa [ (18)] hara
  ṣīta jana hūā ho lāla pāṃmya jayata siri suṣa līla

• Verfasser:in

↳ Name

• Yaśovijaya (1624 - 1688)

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Pothi

Anzahl der Bände

• 1

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Zustand

• Text durch Wasserflecke stellenweise verwischt.

Blattzahl

• 13

Blattformat

• 24,6 x 11 cm

Zeilenzahl

• 15

Schrift

↳ Tinte

• schwarz

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

saṃvat 1720/1633

• Schreiber:in

↳ Ansetzungsform

• Satyavijaya

Kolophon

• f. 11b:
  iti śrī-Vāhaṇasamudravivādarāsa saṃpūrṇṇam
• Postkolophon f. 11b:
  saṃvat 1720 āso māsa kṛṣṇa-pakṣe ṣaṭṭī dine soma-vāsare laṣītaṃ gaṇi-Satyavijaya ātma artha

Provenienz

Akzessionsnummer

• 1898.173

Provenienz

• 1898

• Verkäufer:in: Bhagvandas Kevaldas (1850 - 1900)

• Preis: 1250 Mark
  Preis für Ms. or. fol. 2565-2691; Ms. or. oct. 608-614

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. fol. 2651

↳ alternativ

• Akzessionsnummer : 1898.173

Reproduktion

Art :

• Mikrofiche black/white

Bemerkung :

• Fiches 1

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/AK

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00015712

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00015712 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden