Advanced search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Quran
                                  • TRANSLAPT

                                    The portal

                                    • About us
                                      • Qalamos genesis
                                        • Contact
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Login

                                              Collections

                                              Germany

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              Munich
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Austria

                                              Vienna
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesia

                                              Project Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauritania

                                              Project OMAR
                                              • OMAR

                                              Norway

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Czech Republic

                                              Prague
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Yemen

                                              Project Sanaa Quran
                                              • Sanaa Quran

                                              • Intro
                                              • Content
                                              • Description of the object
                                              • History of the object
                                              • Access and usage

                                              [DE-SBB] Ms. or. fol. 3364
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              • KOHD

                                              Shelfmark
                                              • Ms. or. fol. 3364
                                              Title
                                              • Rawz̤ḍat al-aḥbāb fī siyar al-Nabī wa-al-āl wa-al-aṣḥāb
                                              Author
                                              • Dashtakī, ʿAṭāʾ Allāh ibn Faḍl Allāh
                                              Institution
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                              Content

                                              Title

                                              ↳ Title in manuscript
                                              • Rauḍat al-aḥbāb fī siyar an-Nabī wa-'l-Āl wa-'l-Aṣḥāb
                                              ↳ Established form
                                              • Rawz̤ḍat al-aḥbāb fī siyar al-Nabī wa-al-āl wa-al-aṣḥāb
                                              • روضة الاحباب فی سیر النبی والآل والاصحاب
                                              Subject matter
                                              • biography
                                              • religion → Islam
                                              Region
                                              • Islamic world / MENA region
                                              Content
                                              • Biographie Muḥammads, seiner Familie und der ersten Kalifen in drei maqṣads (Ǧuld-i awwal/1. Teil)
                                              Completeness
                                              • complete
                                              Language
                                              • Persian
                                              Script
                                              • Arabic
                                              Beginning of the text in the manuscript
                                              • :Bl. 1b
                                                الحمد لله الذی منّ علی المومنین اذ بعث فیهم رسولاً منهم ... چنین گفت ... عطاءالله بن فضل الله الملقب به جمال الحسینی ... که بر نظر انور اصحاب ...
                                              Marginal notes
                                              • vereinzelt, von der Hand des Schreibers, am Ende vermehrt von anderen Händen
                                              • Author
                                              ↳ Name
                                              • Dashtakī, ʿAṭāʾ Allāh ibn Faḍl Allāh (d. 803/1400-1401)
                                                دشتکي، عطاء الله بن فضل الله
                                              Further copies
                                              • Sprenger 68, 69 und 70 (Pertsch 1888, S. 531-3 ## 553-555)
                                                s. Storey PL I, 1, S. 189-191 # 236 (1)
                                                Hs. or. 847
                                              Translations
                                              • s. Storey PL I, 1, S. 189-191 # 236 (1)
                                              Editions/Literature
                                              • s. Storey PL I, 1, S. 189-191 # 236 (1)
                                              Remarks
                                              • Die Handschrift ist aufgelistet bei Naǧmʾābādī 1339/1960, S. 85.
                                                Auf dem vorderen Schnitt befindet sich ein Stempelaufdruck in der Form eines Medaillons mit Anhängern mit der Aufschrift: هذا کتاب روضة الاحباب فی سیر النبی ۴ haḏā kitāb Rauḍat al-aḥbāb fī siyar an-Nabī 4.
                                                Auf dem vorderen Innenspiegel befindet sich ein maschinenschriftlich beschriebenes Blatt mit Informationen zur Handschrift von Abdullāh Sebastian Beck, Orientalist und Dolmetscher der Deutschen Gesandtschaft in Kabul am 12. Dezember 1924.

                                              Description of the object

                                              Record type
                                              • manuscript
                                              Format
                                              • codex
                                              Number of volumes
                                              • 1
                                              Binding
                                              • Roter Ledereinband mit floralen Medaillons, Anhängern, Ecken und Vignetten in Grün und Rot , blind gepresster Flechtbandleiste und Linien auf beiden Deckeln. Innenspiegel in rotem Leder. Sechs moderne Vorsatzblätter am Anfang und am Ende.

                                              Writing material

                                              ↳ Material
                                              • paper
                                              ↳ Colour
                                              • yellowish
                                              ↳ State of preservation
                                              • Leicht verschmutzt, Wasserränder. Die Blätter am Anfang und am Ende sind restauriert
                                              Number of folios
                                              • 397 Bl.; Eine frühere europäische Blattzählung zählte 377 Bl. Diese wurde korrigiert. Die parallele arabische Blattzählung lässt Bl. 14 aus und differiert dann durchgängig um 1.
                                              Dimensions
                                              • 19,5 x 30,5 cm
                                              Text area
                                              • 11 x 20 cm
                                              Number of lines
                                              • 19
                                              Catchwords
                                              • complete

                                              Script

                                              ↳ Style
                                              • Arabic script → Nastaʽlīq
                                              ↳ Ink
                                              • black
                                              • red
                                              ↳ Characteristics
                                              • Feines Nastaʿlīq. Leitwörter, Orientierungszeichen und Überstreichungen in Rot. Grober ʿUnwan in Blau, Gold, Schwarz und Rot. Ǧadwal in Gold, Blau und Schwarz auf allen Seiten.
                                              Illustrations
                                              • Bl. 374a: Zeichnung einer Sandale von Muḥammad in Schwarz und Rot

                                              History of the object

                                              Entstehung

                                              Copy

                                              1048/1638-9

                                              • Scribe
                                              ↳ other name form(s)
                                              • Bl. 397a: Zain al-ʿĀbidīn Ibn-Muḥammad Ḥusain al-Anṣārī
                                              Colophon
                                              • Bl. 398a mit Angaben zum Titel, zum Schreiber und zum Jahr der Abschrift

                                              Provenance

                                              Accession number
                                              • 1925.101
                                              Provenance
                                              • 1925
                                              • Seller: Beck
                                              • Preis: 100 Mark
                                              Provenance entry
                                              • Other: Stempel:
                                                Bl. 257b: klein, oval, Aufschrift: عبد الله ʿAbdallāh
                                                Bl. 270a: zwei kleine, oval, Aufschrift: یا محمد Yā Muḥammad
                                                Bl. 398a: drei verschiedene, oval: 1. Aufschrift: بنده آل محمد میر احمد band َĀl-i Muḥammad Mīr Aḥmad 34
                                                2. Aufschrift: غلام علی خواجه حریره (؟) Ġalām ʿAlī Ḫwāǧa Ḥarīra
                                                3. Aufschrift: ... محسن Muḥsin ...
                                                Bl. 398b: oval, Aufschrift unleserlich هو hu? und zahlreiche Einträge und Kritzeleien

                                              Access and usage

                                              Institution
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Project
                                              • KOHD
                                              Shelfmark
                                              • Ms. or. fol. 3364
                                              Additional numbers
                                              • acquisition number: 1925/6. 101
                                              • Accession number: 1925.101
                                              Editor
                                              • Reck
                                              • Moradi
                                              Status of edit
                                              • First input complete
                                              Static URL
                                              https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00016425
                                              MyCoRe ID
                                              DE1Book_manuscript_00016425 (XML view)
                                              Export
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC XML
                                              • TEI
                                              • HSP KOD
                                              • HSP Desc
                                              Metadata license
                                              CC0 1.0
                                              Send notes for this dataset

                                              Project partners

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              funded by

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos is based on MyCoRe Version 2025.06
                                              • Data protection
                                              • Accessibility
                                              • Legal
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Documentation
                                              • Login