Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane
                                  • TRANSLAPT

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Anmelden

                                              Sammlungen

                                              Deutschland

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              München
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Österreich

                                              Wien
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finnland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesien

                                              Projekt Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauretanien

                                              Projekt OMAR
                                              • OMAR

                                              Norwegen

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Tschechien

                                              Prag
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Jemen

                                              Projekt Sanaa Korane
                                              • Sanaa Korane

                                              • Intro
                                              • Inhalt
                                              • Objektbeschreibung
                                              • Geschichte des Objekts
                                              • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              [DE-SBB] Ms. or. fol. 4123
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              • KOHD

                                              Signatur
                                              • Ms. or. fol. 4123
                                              Titel
                                              • 1, 2, 3 On the right side of the title folio: phra abhidhammatthasangaha
                                              Einrichtung
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                              Inhalt

                                              Titel

                                              ↳ Titel wie in Handschrift
                                              • 1 – bra abhidhammattha saṅgaha phūk 1 ka – kha
                                                2 – bra abhidhammattha saṅgaha phūk 1 ka – kha
                                                3 - bra abhidhammattha saṅgaha tvă phūk 2
                                                4 - bra abhidhammattha saṅgahaṃ nitthitaṃ phūk 2 tvă
                                                5 - bra abhidhammattha saṅgaha sūtr lo phūk 3
                                                on the right side thai chhrineg writing in tiny characters; on the left side Thai ink writing and Phra Tam Sangaha)
                                                6 – bra sārasaṅgaha phūk 5 on the right side sārasaṅgaha in blue ink
                                                7 – No title
                                                8 - bra abhidhamma saṅgahaṃ nitthitaṃ phūk 8 tvă
                                              ↳ wie in Referenz
                                              • 1, 2, 3 On the right side of the title folio: phra abhidhammatthasangaha
                                              Thematik
                                              • Religion → Buddhismus
                                              Region
                                              • Südostasien
                                              Vollständigkeit
                                              • fast vollständig
                                              Sprache
                                              • Pali
                                              • Thai-Sprache
                                              Schrift
                                              • Khmer
                                              • Thai
                                              Textanfang wie in Handschrift
                                              • Text 1
                                                A. KA r, 1 (in the middle): sammā sambuddham tulaṃ sasaddhamm ta ṇuttamaṃ …
                                                Text 2
                                                B. KA r, 1 (in the middle): sammā sambuddham tulaṃ sasaddhamm ta ṇuttamaṃ …
                                                Text 3
                                                C. GA r, 1: hitaṃ / tāni pana sañca nipi paritta dhamma bhātā neva ālamūṇā niti …
                                                Text 4
                                                D. GA r, 1: hā bhūta rūpaṃ nāmaṃ cakkhu sotaṃ ghānaṃ jivāha kayo capa sāda …
                                                Text 5
                                                E. KA r, 1: namatthu / sammā sambuddham tulaṃ sasaddhamma ta ṇuttamaṃ …
                                                Text 6
                                                F. JA r, 1: yogamahantatāya / payoga samttepi vatthu mahantatāya / guṇa vante …
                                                Text 7
                                                G. KHAṂ r, 1: masyā pi pun punaṃ dutiyā dihi jhāne hi vutthi tassaya thā vutta dosanaṃ …
                                                Text 8
                                                H. KA r, 1: sammāsa samaddhi ma tulaṃ sasaddhammata ṇuttamaṃ
                                              Textende
                                              • Text 1
                                                A. KHAḤ v, 5: …  yamappanāma pattaṃ jhānanta bhedena pañca vidhaṃ hoti
                                                Text 2
                                                B. KHAḤ v, 5: …  yamappanāma pattaṃ jhānanta bhedena pañca vidhaṃ hoti
                                                Text 3
                                                C. GHAṂ v, 5 (in the middle): puñatti yāsaddhiṃ nibvana sassaṅga hi ttattā hetu
                                                Text 4
                                                D. GHE v, 4: … pakara ṇaṃ / gaṇda to pañā sādhi kāni aththasa tāni samattāni
                                                Text 5
                                                E. GHE v, 5 (in the middle): … imaṃ paṇaṃ mahā pūṇa upāsakena likhitaṃ bud paccayo hoti
                                                Text 6
                                                F. ÑAḤ v, 5 : … nāma rūpa parittahaṃ ka tvā konukho imassa hetu ti pariye santo ahetu vādavi
                                                Text 7
                                                G. GO v, 5: … rūpa rūpaṃ dhammā abāmaña sampayoge sabva ti pve subavatti tañcoti /
                                                Text 8 unreadable
                                              Gliederung / Faszikel
                                              • Fascicles (phūk) 1 to 8
                                              Anmerkungen
                                              • Very nice and neat Khom script (a variant of Khmer script often used in central Thai religious manuscripts) in black ink pen by the same hand on both recto and verso; text 5 annotations in tiny Thai Tvā kṣīen (annotation script)

                                              Objektbeschreibung

                                              Typ
                                              • Sammelhandschrift
                                              Formtyp
                                              • Palmblatt
                                              Anzahl der Bände
                                              • 7
                                              Einband
                                              • The manuscripts are secured by 2 plain wooden covers; 54x5,5

                                              Beschreibstoff

                                              ↳ Zustand
                                              • The manuscripts are in very good condition
                                              Blattzahl
                                              • (215); pagination with usual Cambodian letters:
                                                Text 1 (29) ka, kā, ki, kī, ku, kū, ke, kae, kai, ko, kaṃ, kaḥ, kha, khā, khi, khī, khu, khū, khe, khae, khai, kho, khaṃ, khaḥ
                                                Text 2 (29) ka, kā, ki, kī, ku, kū, ke, kae, kai, ko, kaṃ, kaḥ, kha, khā, khi, khī, khu, khū, khe, khae, khai, kho, khaṃ, khaḥ
                                                Text 3 (33) ga, gā, gi, gī, gu, gū, ge, gae, gai, go, gaṃ, gaḥ, gha, ghā, ghi, ghī, ghu, ghū, ghe, ghae, ghai, gho, ghaṃ
                                                Text 4 (24) ga, gā, gi, gī, gu, gū, ge, gae, gai, go, gaṃ, gaḥ, gha, ghā, ghi, ghī, ghu, ghū, ghe
                                                Text 5 (33) ka, kā, ki, kī, ku, kū, ke, kae, kai, ko, kaṃ, kaḥ, kha, khā, khi, khī, khu, khū, khe, khae, khai, kho, khaṃ, khaḥ, ga, gā, gi, gī, gu, gū, ge, gae, gai, go, gaṃ, gaḥ, gha, ghā, ghi, ghī, ghu, ghū, ghe
                                                Tex 6 (28) jha, jhā, jhi, jhī, jhu, jhū, jhe, jhae, jhai, jho, jhau, jhaṃ, jhaḥ, ña, ñā, ñi, ñī, ñu, ñū, ñe, ñae, ñai, ño, ñau, ñaṃ, ñaḥ
                                                Text 7 (11) khaṃ, khaḥ, ga, gā, gi, gī, gu, gū, ge, gae, gai, go
                                                Text 8 (28) ka, kā, ki, kī, ku, kū, ke, kae, kai, ko, kaṃ, kaḥ, kha, khā, khi, khī, khu, khū, khe, khae, khai, kho, khaṃ, khaḥ
                                              Blattformat
                                              • The manuscripts have different dimensions
                                                52,5x4,5
                                                56x5,5
                                                55x5,5
                                                54,4x5,2
                                              Zeilenzahl
                                              • 5

                                              Schrift

                                              ↳ Ausführung
                                              • Text 1 : 1 blank leaf after the title folio and 3 at the end, 1 simple cord through the left hole; leaves gilt on edges and very well prepared
                                                Text 2: 4 blank leaves at the end, 1 simple cord through the left hole
                                                Text 3: 4 blank leaves after the title folio and 5 at the end; 1 cord in red and white through the left hole
                                                Text 4: 2 blank leaves after the title folio and 2 at the end; 1 cord in red and green through the left hole; leaves gilt on edges with centre coloured red
                                                Text 5: 1 blank leaf at the end; 1 simple cord through the left hole; leaves gilt on edges with centre coloured red
                                                Text 6: Some leaves are eaten by insects on the right edge side; 1 simple cord through the left hole; 2 blank leaves after the title folio and 2 at the end; leaves gilt on edges and red in the centre
                                                Text 7: 1 simple cord through the left hole; leaves gilt on edges with centre coloured red

                                              Geschichte des Objekts

                                              Provenienz

                                              Akzessionsnummer
                                              • 1916.230, 218
                                              Provenienz
                                              • 1916
                                              • Berlin (Berlin W 30, Speyererstr. 8)
                                                • GND: 4005728-8
                                              • Verkäufer:in: Rolle, Franz Hermann (1864 - 1929)
                                              • Vorbesitzer:in: Willems; ehemaliger Staatsapotheker von Siam
                                              • Preis: 1000 Mark
                                                Naturhistorisches Institut Kosmos
                                                Nachlass; Preis für Ms. or. fol. 3271-3279, 4116-4129, 4132

                                              Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              Einrichtung
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Projekt
                                              • KOHD
                                              Signatur
                                              • Ms. or. fol. 4123
                                              Weitere Nummern
                                              • Bearbeitersignatur: N° 00164
                                              • Akzessionsnummer: 1916.230, 218
                                              Bearbeiter:in
                                              • Hélène Bru-Nut
                                              Bearbeitungsstatus
                                              • Ersteingabe komplett
                                              Statische URL
                                              https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00017184
                                              MyCoRe ID
                                              DE1Book_manuscript_00017184 (XML-Ansicht)
                                              Export des Objektes
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Lizenz Metadaten
                                              CC0 1.0
                                              Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                              Projektpartner

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              gefördert durch

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                              • Datenschutz
                                              • Barrierefreiheit
                                              • Impressum
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Dokumentation
                                              • Anmelden