[DE-SBB] Ms. or. oct. 1560

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Ms. or. oct. 1560

Titel

Dīwān-i Šānī

Verfasser

Šānī Takallū, Waǧīh-ad-Dīn Nasaf Āqā

Einrichtung

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

Dīwān-i Šānī
دیوان شانی

Thematik

Literatur → Poesie

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Die Handschrift enthält Qaṣīden (Bl. 1a-77a), Ġazalen (Bl. 78b-206b) und Rubāʿīs (Bl. 207a-209b).
Bl. 77 enthält ein Gedicht von anderer Hand. Das Ende der Ġazalen und der Anfang der Rubāʿīs fehlen.

Vollständigkeit

Anfang fehlt

Sprache

Persisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Handschrift

:Bl. 1a
[از صدای] ناله ناقوس در تصدیق او | عارفانرا استماع لفظ اشهر میرود

Randvermerke / Glossen

vereinzelt, überwiegend Kritzeleien und Schriftübungen

Verfasser:in

↳ Name

Šānī Takallū, Waǧīh-ad-Dīn Nasaf Āqā (953/1546-47 (?) - 1023/1614-15)
شانى تكلو، وجيه الدين نسف آقا

↳ Anmerkung zur Person

Der Autor war ein angesehener Dichter am Hofe Šāh ʿAbbās des Großen (995-1037 / 1587-1638).

weitere Exemplare

Rieu II, S. 676-677
Bankipore III, S. 279-280
Ivanow 1924, # 708
Sprenger, S. 564 # 507
Ungarische Akademie der Wissenschaften: Ms Perzsa 0.37
DNĀ Bd. 5, S. 211-212

Editionen/Literatur

Karīmī, Amīr'Bānū: Dīwān-i Šānī Takallū. Tihrān 1390 [2011]19

Anmerkungen

Auf Bl. 1a ist von anderer Hand ein irrtümlicher Titel angegeben: Ġazalīyāt-i Amīr Ḫusrau (غزلیات امیر خسرو ).
Bl. 78b beginnt der Teil der Ġazalen. Der obere Blattteil ist fehlt und ist durch ein blau bemaltes Papierstück ersetzt worden.
Die Handschrift wurde von Kh. Sharaf in Vorarbeiten zu einem Katalog aus dem Jahr 1967 als Nr. 54 beschrieben. Die entnommenen Angaben sind mit (Sharaf) gekennzeichnet.

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

19 x 12, 5 x 4 cm

Einband

Brauner Ledereinband mit Stoffrücken, blindgepresste Vignette mit Anhängern und weiteren geometrischen Schmuckelementen und Rahmen auf beiden Deckeln. Restaurierte Bindung mit vorn einem und hinten zwei Vorsatzblättern.