Persisch-türkisches Vokabular in Versen, die in 27 Abschnitten/qiṭʿa nach den einzelnen
Metren jeweils aneinandergereiht sind. Textlücken zwischen f. 20b/21a und f. 12b/13a. Kapitel 26 auf f. 16b ist Kapitel 27.
Der Schluss fehlt. Auf der Innenfläche des vorderen und hinteren Einbanddeckels ist eine Seite aus einem
Rechtswerk eingeklebt.
Islamische Buchkunst aus 1000 Jahren : Ausstellung der Staatsbibliothek Preussischer
Kulturbesitz, Berlin…/ [bearb. von Dieter George ... Red.: Hars Kurio]. - Wiesbaden
: Reichert [in Komm.], 1980. - 118 S. : zahlr. Ill. [ = Kat. Nr. 15] Signatur: 1 A 250320 *
Lackeinband aus Ostturkestan, 19. Jahrhundert: Auf dem vorderen und hinteren Deckel jeweils eine männliche und weibliche Person mit
ausgestreckten Armen auf goldgelbem Boden mit weißen und roten Blumen und grünen Blättern,
einem bzw. zwei Bäumen mit rosafarbenen und weißen Blüten und gelbgrünen Blättern,
dunkelgrüner Hintergrund. Die männlichen Personen tragen braune Turbane mit blauen
Tupfern, die weiblichen Personen hellgelbe Schleier mit goldfarbenen Verzierungen.
Die männliche Person auf der Vorderseite des Einbandes trägt ein quittengelbes Gewand
mit goldfarbenen Verzierungen, einer Bauchbinde in Hellgelb und dunkelblauen Ärmeln,
die auf der Rückseite trägt ein ebensolches Gewand in Blau mit gelben Ärmeln; die
weibliche Person auf der Vorderseite trägt ein hellgelbes Gewand mit goldenen Verzierungen,
darüber einen Pelz mit dunkelbraunen Verzierungen und blauen Tupfern auf goldbraunem
Grund, die auf der Rückseite trägt ein rotes Gewand mit goldenen Verzierungen; Arme
und Brust sind von einem gleichfarbigen Pelz eingehüllt. Breiter Rahmen mit blauen
Tupfern auf goldgrünem Grund.
vokalisiert Überschriften (Kapitel 3 auf f. 4b, 7 auf f. 18a und 15 auf f. 10a sind nicht aufgeführt),
Zahlen und Termini der Rhetorik in Rot persische Wörter rot überstrichen
Illumination
doppelt rote Schriftspiegelumrahmung und Mittelleisten
