customised search
Menu

[DE-SBB] Ms. or. oct. 3559

Classmark
  • Ms. or. oct. 3559
Author
Collection
Catalogue
  • KOHD digital

Content

Title
↳ in Ms.
  • Bl. 1a:
    Dīwān-i Šaukat
Subject matter
Region
Content
  • Gesammelte Dichtungen
Completeness
Language
Script
Beginning
  • :Bl. 25b
    خدایا رنگ تاثیری کرامت کن فغانم را | بموجاشک بلبل آب ده تیغ زبانم را
Colophon
  • Bl. 205a mit Angabe des Datums der Abfassung (1093/1682) in der Form eines Chronogramms نتیجه حیا و عصمت natīǧa-i ḥayāʾ wa ʿiṣmat.
Marginal notes
  • Ergänzende Verse. An diesen Stellen ist der Ǧadwal unterbrochen.
Chapter headings / fascicle
  • Qaṣīdas: Bl. 1b-23b17
    alphabetisch angeordnete Ġazals und Rubāʾīs
  • Author
↳ Name
Šaukat Buhārı̄, Muḥammad Isḥāq
↳ form given in the source
  • :f. 1a, 4b, 6b, 13b usw. شوکت
Further copies
  • Sprenger 1517 (Pertsch 1888, S. 394-5 # 961)
    Ms. or. oct. 2404 - 02
    s. Ms. or. oct. 1885 - 01
    Kitābḫāna-i mellī Ǧumhūrī-i Islāmī-i Irān nr. 247619 (http://dl.nlai.ir/UI/298b0786-ff83-4fa3-88db-da625c9a89c7/Catalogue.aspx, 17.7.2019)
    DNĀ 5, S. 231-2
Editions/Literature
  • Lucknow 1290/1873
    hrsg. v. Sīrūs Šamīsā, Tihrān 1382/2003-4
Remarks
  • Auf Bl. 1a wird als Titel دیوان سعد الدین Dīwān-i Saʿd ad-Dīn angegeben. Dies wurde mit einem dünnen roten Stift durchgestrichen.
    Die Angaben zum Titel und Verfasser sind auf Bl. 1a und auf der Rückseite des Vorsatzblattes von verschiedenen Händen geschrieben. Der Taḫalluṣ des Verfassers wird oft in den Zwischenversen genannt.

Description of the object

Record type
Format
Number of volumes
  • 1
Boxing
  • 19 x 13 x 2,7 cm
Binding
  • Dunkelbrauner Ledereinband mit eingeprägten Punkten, die mit Pailetten belegt waren, wovon die meisten jetzt fehlen. Innenspiegel mit grün-goldenem Papier beklebt. Am Anfang und am Ende je ein Vorsatzblatt.
Writing material
↳ Material
↳ Colour
↳ State of preservation
  • Gut erhalten, leicht verschmutzt, fleckig, Wasserränder.
↳ Watermarks
  • vorhanden, großes Medaillon, teilweise ist Schrift (Großbuchstaben) erkenn- aber nicht lesbar
Number of folios
  • 206 Bl.; Bl. 24a-25a unbeschrieben aber mit Ǧadwal versehen. Arabische Seitenzählung durch die gesamte Handschrift durchgehend.
Dimensions
  • 12 x 19 cm
Text area
  • 7,5 x 15 cm
Number of lines
  • 17
Number of columns
  • 2
Catchwords
Script
↳ Style
↳ Ink
↳ Characteristics
  • Flüchtiges Nastaʿlīq. Bl. 1b und Bl. 25b: Bunte ʿUnwāne mit goldenem Hintergrund und rotem Rand mit blauen und roten Lanzetten und goldener unbeschriebener Lauḥa. Bl. 1b-2a und Bl. 25b-26a: Ǧadwal in Gold und Schwarz, sonst Ǧadwal in Blau und Rot mit Mittelleiste in Grün. Orientierungszeichen in Rot.

History of the object

Notes/seals
  • Titeleinträge auf der Rückseite des Vorsatzblattes und auf Bl. 1a
    Besitzereinträge auf Bl. 205b mit Stempel und auf Bl. 206b

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Ms. or. oct. 3559
↳ alternate
  • acquisition number : 1931. 163
Reproduction
Type :
  • Mikrofiche black/white

Notes :
  • Fiches 3
Editor
  • Reck
  • Moradi
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00019978
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00019978 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset