Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane

                                  Das Portal

                                  • Über uns
                                    • Qalamos-Genese
                                      • Kontakt
                                        • Qalamos@Bluesky
                                          • Qalamos Blog
                                            • Anmelden

                                            Sammlungen

                                            Deutschland

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            München
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Österreich

                                            Wien
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finnland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesien

                                            Projekt Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauretanien

                                            Projekt OMAR
                                            • OMAR

                                            Norwegen

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Tschechien

                                            Prag
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Jemen

                                            Projekt Sanaa Korane
                                            • Sanaa Korane

                                            • Intro
                                            • Inhalt
                                            • Objektbeschreibung
                                            • Geschichte des Objekts
                                            • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            [DE-SBB] Ms. or. quart. 1004
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                            Signatur
                                            • Ms. or. quart. 1004
                                            Titel
                                            • Mawāśǝʿt
                                            Einrichtung
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Katalog
                                            • VOHD 20,4, 124
                                            Link zu Katalog
                                            • VOHD 20,4, 124

                                            Inhalt

                                            Titel

                                            ↳ wie in Referenz
                                            • Mawāśǝʿt
                                            • መዋስዕት፡
                                            ↳ Titelvarianten
                                            • Antiphonarium
                                            • Antiphonary
                                            Link zum Werk
                                            • ist Exemplar von Mawāśǝʿt
                                            Thematik
                                            • Religion → Christentum → Gebet- und Messbuch
                                            • Gesangbuch
                                            Region
                                            • Christlicher Orient
                                            Inhalt
                                            • መዋስዕት፡ (Mäwaśǝʿt) [= Antiphonarium]: Bl.2ra-51vb.
                                              Textende fehlt.

                                              1. Johannes der Täufer: Bl.2ra-3ra.
                                              2. Fluß Jordan: Bl.3ra-va.
                                              3. Zacharias, Vater Johannes’ des Täufers: Bl.3va-4va.
                                              4. Erzmärtyrer Stephanus: Bl.4va-5rb.
                                              5. Kirchweihe: Bl.5rb-6va.
                                              6. Hl. Kreuz: Bl.6va-8ra.
                                              7. Helena, Mutter des Kaisers Konstantin: Bl.8ra-9rb.
                                              8. Gerechte: Bl.9rb-10rb.
                                              9. Märtyrer: Bl.10rb-11ra.
                                              10. Gabra Krestos: Bl.11ra-13ra.
                                              11. Erzmärtyrer Stephanus: Bl.13ra-14va.
                                              12. Erzmärtyrer Stephanus: Bl.14va-15ra.
                                              13. Abbā Yohanni: Bl.15ra-16ra.
                                              14. Vier Lebewesen: Bl.16ra-va.
                                              15. Vier Lebewesen: Bl.16va-17va.
                                              16. Erzengel Michael: Bl.17va-b.
                                              17. Wächter(engel): Bl.17vb-18vb.
                                              18. Minās: Bl.18vb-19va.
                                              19. Himmelspriester: Bl.19va-20rb.
                                              20. Himmelspriester: Bl.20rb-21va.
                                              21. Merkurios: Bl.21va-22rb.
                                              22. Märtyrer von Nāgran: Bl.22rb-23ra.
                                              23. Petros (I.) von Alexandrien: Bl.23ra-b.
                                              24. Die drei Jünglinge im Feuerofen: Bl.23rb-24ra.
                                              25. Erzengel Gabriel: Bl.24ra-25rb.
                                              26. Vigil von Christi Geburt: Bl.25rb-vb.
                                              27. Christi Geburt: Bl.25vb-26rb.
                                              28. Kind Jesus: Bl.26rb-27rb.

                                              Das einleitende Stichwort sagt: ዘሕፃኖት

                                              29. Erzmärtyrer Stephanus: Bl.27rb-28ra.
                                              30. Abbā Matā' oder Libānos: Bl.28ra-vb.
                                              31. Abbā Matā' oder Libānos: Bl.28vb-29va.
                                              32. Abbā Matā' oder Libānos: Bl.29va-30va.
                                              33. Vigil von Epiphanie: Bl.30va-31ra.
                                              34. Zweiter Tag in der Oktav von Epiphanie: Bl.31ra-b.
                                              35. Dritter Tag in der Oktav von Epiphanie: Bl.31rb-va.
                                              36. Oktav von Epiphanie: Bl.31va-b.
                                              37. Hochzeit von Kana: Bl.31vb-32ra.
                                              38. Gemeinschaft der Heiligen: Bl.32ra-b.
                                              39. Mariä Verkündigung: Bl.32rb-33ra.
                                              40. Hośāʾenā [= Palmsonntag]: Bl.33ra-vb.
                                              41. Vigil von Auferstehung: Bl.33vb-34ra.
                                              42. Auferstehung: Bl.34ra-va.
                                              43. Erster Tag in der Oktav von Auferstehung: Bl.34va-b.
                                              44. Zweiter Tag in der Oktav von Auferstehung: Bl.34vb-35ra.
                                              45. Dritter Tag in der Oktav von Auferstehung: Bl.35ra-b.
                                              46. Vierter Tag in der Oktav von Auferstehung: Bl.35rb-vb.
                                              47. Fünfter Tag in der Oktav von Auferstehung: Bl.35vb-36ra.
                                              48. Sechster Tag in der Oktav von Auferstehung: Bl.36ra-b.
                                              49. Siebenter Tag in der Oktav von Auferstehung: Bl.36rb-va.
                                              50. Oktav von Auferstehung: Bl.36va-b.
                                              51. Anlegen der Gewänder: Bl.36vb-37ra.
                                              52. Georg von Lydda: Bl.37ra-b.
                                              53. Versammlung der Priester: Bl.37rb-38rb.
                                              54. Ankunft der hl. Familie in Ägypten: Bl.38rb-39ra.
                                              55. Christi Himmelfahrt: Bl.39ra-va.
                                              56. Johannes der Täufer: Bl.39va-40ra.
                                              57. Pfingsten: Bl.40ra-va.
                                              58. Erzengel Michael: Bl.40va-41ra.
                                              59. Abbā Garimā: Bl.41ra-42ra.
                                              60. Abbā Garimā: Bl.42ra-va.
                                              61. Apostel: Bl.42va-43rb.
                                              62. Qirqos [= Kyriakos]: Bl.43rb-44ra.
                                              63. Jungfrauen: Bl.44ra-va.
                                              64. Kirche: Bl.44va-45rb.
                                              65. Dabra Tābor [= Verklärung Jesu]: Bl.45rb-46rb.
                                              66. Jungfrau Maria: Bl.46rb-47va.
                                              67. Erzvater Abraham : Bl.47va-48ra.
                                              68. Melchisedek: Bl.48ra-vb.
                                              69. Enthauptung Johannes' des Täufers: Bl.48vb-49rb.
                                              70. Anachoreten: Bl.49rb-50rb.
                                              71. Sonntag: Bl.50rb-51vb.

                                              Der Text ist mit Gesangsnoten versehen.

                                              Mitunter Zusätze am oberen Rand.
                                              Auf Bl.1va-b ein Vermerk in Amharisch, wann in der ዕዝል und wann in ግዕዝ gesungen werden soll.
                                              Federproben: Bl.1r und 52r.
                                            Vollständigkeit
                                            • Schluss fehlt
                                            Sprache
                                            • Ge'ez (Altäthiopisch)
                                            • Amharisch
                                            Schrift
                                            • Äthiopisch
                                            Andere Exemplare des Werks
                                            • [DE-SBB] Hs. or. 9566 - 2: Mawāśǝʿt
                                            • [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 37 - 4: Mawāśǝʿt
                                            • [DE-TUEB] Ma IX 24: Mawāśǝʿt

                                            Objektbeschreibung

                                            Typ
                                            • Handschrift
                                            Formtyp
                                            • Kodex
                                            Anzahl der Bände
                                            • 1
                                            Außenmaße
                                            • 18,5 x 14,0 x 3,5 cm
                                            Einband
                                            • Holzdeckel mit gepunztem Lederrücken; vorderer und rückwärtiger Deckel längs gebrochen.

                                            Beschreibstoff

                                            ↳ Material
                                            • Pergament
                                            ↳ Zustand
                                            • Bl.52v unbeschrieben.
                                            Blattzahl
                                            • 52
                                            Textspiegel
                                            • 15,0 x 11,5 cm
                                            Zeilenzahl
                                            • 23
                                            Spaltenzahl
                                            • 2

                                            Schrift

                                            ↳ Duktus
                                            • äthiopisches Alphabet
                                            ↳ Tinte
                                            • schwarz
                                            • rot
                                            Illumination
                                            • Zierleiste in schwarzer und roter Tusche: Bl.2r (oben).

                                            Geschichte des Objekts

                                            • Vorbesitzer:in
                                            ↳ Ansetzungsform
                                            • Mamḥər Walda Mikāʾel Ṣaḫay

                                            Entstehung

                                            Abschrift

                                            ca. 18. Jh. in Äthiopien (Nord) (GND: 4472331-3)

                                            Provenienz

                                            Akzessionsnummer
                                            • acc.ms.1905.272.
                                            • 1906.272
                                            Provenienz
                                            • 1906
                                            • Aksum
                                              • GND: 4068499-4
                                            • Vorbesitzer:in: Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten (geb. 1817)
                                            • Vorbesitzer:in: Gesandschaft nach Abessinien an den Hof des Kaisers Menilek (1905)
                                            • "Überwiesen"
                                              Konvolut aus Ms. or. fol. 3066-3075, Ms. or. quart. 985-1018, Ms. or. oct. 988-1015
                                            Besitzervermerke
                                            • Auf Bl.52ra von ungelenker Hand ein Besitzervermerk, wonach die Handschrift መምሕር፡ ወልደ፡ ሚካኤል፡ ጸኅይ።
                                              (Mamḥər Walda Mikāʾel Ṣaḫay) gehörte.
                                            Anmerkungen zur Objektgeschichte
                                            • Die Handschrift wurde in Aksum erworben (vgl. Flemming 10)

                                            Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            Einrichtung
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Signatur
                                            • Ms. or. quart. 1004
                                            ↳ alternativ
                                            • Akzessionsnummer : acc.ms.1905.272.
                                            • Akzessionsnummer : 1906.272
                                            Verfügbarkeit
                                            • Benutzungsbeschränkung
                                            Bearbeiter
                                            • SiSey
                                            Bearbeitungsstatus
                                            • Ersteingabe komplett
                                            Statische URL
                                            https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00021268
                                            MyCoRe ID
                                            DE1Book_manuscript_00021268 (XML-Ansicht)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Lizenz Metadaten
                                            CC0 1.0
                                            Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                            Projektpartner

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            gefördert durch

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                            • Datenschutz
                                            • Barrierefreiheit
                                            • Impressum
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Dokumentation
                                            • Anmelden