Erweiterte Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1007

Signatur
  • Ms. or. quart. 1007
Titel
Einrichtung
Katalog
  • VOHD 20,4, 127
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • ʾArgānonā wǝddāse
  • አርጋኖነ፡ ውዳሴ።
↳ Titelvarianten
  • Harfe des Lobpreises
  • Harp of praise
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • I. Einleitung zum Taʾāmmǝra Māryām ተአምረ፡ ማርያም። (Wunder Mariens): Bl.2ra-vb.

    II. አርጋኖነ፡ ውዳሴ። (ʾArgānona wǝddāse [= Harfe des Lobpreises] auch መሰንቆ፡ መዝሙር ። [= Zither der Psalmodie] አንዚራ፡ ስብሐት ። [ = Leier der Lobpreisung] genannt: Bl.3ra-154va.

    1. Montag: Bl.3ra-30rb.
    2. Dienstag: Bl.30rb-55ra.
    3. Mittwoch: Bl.55rb-80rb.
    4. Donnerstag: Bl.80va-107rb.
    5. Freitag: Bl.107rb-130va.
    6. Samstag: Bl.130va-142vb.
    7. Sonntag: Bl.142vb-154va.

    Schlußformel: Bl.154va-b.
    Vermerke der Lesungen von anderer Hand:
    Bl.3r, Bl.30rb, Bl.55rb, Bl.80v., Bl.107rb, Bl. 130va, Bl.142vb
    Der Unterschied im Schriftduktus ist möglicherweise auf den Wechsel der Feder zurückzuführen.

    III. Wunder Marias: Bl.155ra-156vb.
    Der Text ist unvollständig. Wahrscheinlich stammen die beschädigten Blätter aus einer anderen Handschrift. Die Blätter sind verbunden.

    1. Wunder: Bl.155rb-vb. Maria versorgt einen Hungernden täglich mit Nahrung.
    2. Wunder: Bl.156ra-vb. Von anderer Hand.
    3. Wunder: Bl.156vb und 155ra-b (!).

    IV. ጸሎተ፡ ዕጣን። [ Gebet des Weihrauchs]: Bl.157ra-vb.
    Textende fehlt. In kleiner Schrift (32 ZI.).

    Auf Bl.1r ein kurzer Textrest, möglicherweise handelt es sich um eine Schreibübung.
    Der Text wird auf Bl.1v am Innenrand von anderer Hand wiederholt.
    Bl.1v von ganz ungelenker Hand ein fehlerhafter Text (Schreibübung?).
    Auf Bl.30v am unteren, äußeren Rand zwei Verse eines Reuegebetes.
    Auf Bl.71r (unten) ist von flüchtiger Hand ein kurzes Bittgebet an Maria nachgetragen.
    Auf Bl.158ra ein fast nicht mehr lesbarer Text von fünf Zeilen, der möglicherweise noch zu Nr.IV gehört.
    Auf Bl.82r (oben rechts) mit Bleistift von ungelenker Hand ein unvollständiger Vermerk über eine Sendung (?).
    Mitunter Korrekturen, Nachträge und Rasuren im Text.
    Ungelenke Bleistiftzeichnungen: Bl.2v, 4r (oben), 15rb (oben), 28r (oben), 30va (oben), 39vb (oben), 45va (oben), 75ra (oben), 85ra (oben), 149ra (oben), 158r und v.

    Federproben: Bl.1r, 2v, 10vb, 26va (unten), 28v (unten), 31r, 81rb (unten), 90vb (unten), 104va (unten), 12lv (unten), 123r (unten), 157v (unten) und 158r.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Andere Exemplare des Werks

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 20,5 x 18,0 x 7,0 cm
Einband
  • Holzdeckel mit gepunztem Leder; Lederbezug beschädigt. Lederrücken.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Von Bl.73, 76, 82, 98, 99, 101, 118, 122, 125, 133, 139, 141, 146, 149, 152 und 158 fehlt jeweils der untere Rand.
Blattzahl
  • 158
Textspiegel
  • 13,5 x 13,5 cm
Zeilenzahl
  • 17
Spaltenzahl
  • 2

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • sorgfältig
Illumination
  • Zierleisten in roter, schwarzer oder roter und schwarzer Tusche: Bl.2ra (oben), 3r: kunstvolles, aber nicht zu Ende ausgeführtes Flechtbandornament über die ganze Seite, das den Text in vier Teile gliedert, Bl.30rb, 55rb (oben), 68ra (unten), 73ra (in der Mitte der Spalte), 80v (oben), 84va (in der Mitte der Spalte), 107rb (in der Mitte der Spalte), 109ra (oben), 120vb (unten), 121ra (oben), 130va (in der Mitte der Spalte) und 131ra (im Text).
Miniaturen
  • Ungelenke Bleistiftzeichnungen: Bl.2v, 4r (oben), 15rb (oben), 28r (oben), 30va (oben), 39vb (oben), 45va (oben), 75ra (oben), 85ra (oben), 149ra (oben), 158r und v.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

ca. 17./18. Jh. in Äthiopien (Nord) (GND: 4472331-3)

Kolophon
  • Im Kolophon auf Bl.155vb wurde der Name des Schreibers und der des Auftraggebers weggeschabt. Zwischen den Zeilen wurde von anderer Hand መርቆሬዎስ፡ (Marqorewos) nachgetragen.

Provenienz

Akzessionsnummer
  • acc.ms.1905.277.
  • 1906.277
Provenienz
  • 1906
  • "Überwiesen"
    Konvolut aus Ms. or. fol. 3066-3075, Ms. or. quart. 985-1018, Ms. or. oct. 988-1015
Provenienzeintrag
  • Manuskriptvermerk: Auf Bl.1r der Bleistiftvermerk: „Gekauft Ad. Abeba 2./II f.7 Thlr.“
Besitzervermerke
  • Der Name des ursprünglichen Besitzers der Handschrift wurde weggeschabt. Von ungelenker Hand ist an den entsprechenden Stellen ወልደ፡ ጊዮርጊስ። (Walda Giyorgis) oder ወልደ፡ መለኮት። (Walda Malakot) eingetragen.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • Ms. or. quart. 1007
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : acc.ms.1905.277.
  • Akzessionsnummer : 1906.277
Verfügbarkeit
Bearbeiter
  • SiSey
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00021271
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00021271 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden