[DE-SBB] Petermann II 22 - 1

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Shelfmark

• Petermann II 22

Title

• al-Irshād wa-al-taṭrīz fī faḍl dhikr Allāh wa-tilāwat kitābihi al-ʿazīz (Yāfiʿī, ʿAbd Allāh ibn Asʿad al-)

Author

• Yāfiʿī, ʿAbd Allāh ibn Asʿad al-

Institution

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Catalogue

• Ahlwardt 8802

Catalogue link

• Ahlwardt 8802

Link to collective manuscript

• [DE-SBB] Petermann II 22: [Collective manuscript]

Content

Title

↳ Title in manuscript

• كتاب الارشاد والتطريز

↳ Established form

• al-Irshād wa-al-taṭrīz fī faḍl dhikr Allāh wa-tilāwat kitābihi al-ʿazīz
• الارشاد والتطريز في فضل ذكر الله وتلاوة كتابه العزيز

Link to the work

• is exemplar of al-Irshād wa-al-taṭrīz fī faḍl dhikr Allāh wa-tilāwat kitābihi al-ʿazīz (Yāfiʿī, ʿAbd Allāh ibn Asʿad al-)

Subject matter

• paraenetic works/sermon

Region

• Islamic world / MENA region

Content

• Werk über das Tugend der Erwähnung Gottes und stilles Gebet. Der Verfasser spricht darin von den Vorzügen und Gnadengaben der Frommen, von der Vortrefflichkeit des  stillen  Gebetes  (ḏikr) und des  Koranlesens, der Lob- und  Dankpreisung Gottes, des Gebetes für Muḥammad, der Anrufung des Höchsten  um Barmherzigkeit, von dem irdischen Jammer und den Freuden des Jenseits und von den Vorzügen der sufischen Lebensauffassung.
  Das Werk zerfällt in zehn Kapitel.

Completeness

• complete

Language

• Arabic

Script

• Arabic

Beginning of the text in the manuscript

• Anfang: S.1
  الحمد لله مذهب الهم والبؤس ورافع رؤسا وخافض رؤس المدبر لمملكته بدائع حكمته ودبّر الانام بحكمه الخ
  
  Anfang: S. 2
  وكل مثقل في الحساب بين الاهوال محبوس يقومون من قبورهم ونجب النور مسرجة لهم فيركبون الى الجنان ... اما بعد فإن المتقين الموفقين الاكياس علموا ان انفاسهم انفس من الجواهر النفاس فلم يضيعوها في البطالة ولم يبيعوها بالفلوس
  ارى كل من الهاك عن كسب طاعة // عدوا وان كان الصديق المصافيا

End of the text

• الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنّا لنهتدي لولا ان هدانا الله ... استغفرك واتوب اليك فاغفر لي وتب عليّ انك انت الغفور التواب الكريم الحليم العظيم الرحيم، وقد تم كتابة هذا الكتاب الخ

• Author

↳ Name

• Yāfiʿī, ʿAbd Allāh ibn Asʿad al- (1298 - 1367)

Other copies of the works

• [DE-SBB] Wetzstein II 338: al-Irshād wa-al-taṭrīz fī faḍl dhikr Allāh wa-tilāwat kitābihi al-ʿazīz (Yāfiʿī, ʿAbd Allāh ibn Asʿad al-)

Description of the object

Record type

• text from a collective manuscript

Format

• codex

Number of volumes

• 1

Collective manuscript

• 1/10

Binding

• schöner Halbfranzband mit Goldverzierung und Klappe

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish

↳ State of preservation

• stark, glatt
  relativ gut, doch nicht überall völlig sauber

Number of folios

• S. 1-343

Dimensions

• 20 x 14 cm

Text area

• 13,5 x 9,5 cm

Number of lines

• 17

Script

↳ Style

• Arabic script

↳ Characteristics

• relativ groß, weit, gewandt, gleichmäßig, deutlich; nicht vokalisiert

History of the object

Entstehung

Copy

1088/1677

• Scribe

↳ Name

• Badrī ibn Badr al-Dīn ibn Najm al-Dīn (d. nach 1088/1677)
  بدري بن بدر الدين بن نجم الدين

↳ Note on the Person

• Schreiber des Haupttextes

Provenance

Provenance

• 1867

• Seller: Petermann, Julius Heinrich (12.08.1801 - 10.06.1876)

Access and usage

Institution

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Shelfmark

• Petermann II 22

Additional numbers

• PPN: 1960924877

Reproduction

Type :

• Scan

Notes :

• Digitalisat Dubai 2

Type :

• Mikrofilm

Notes :

• Hs or sim 04024

Editor

• Datenübernahme SBB/Dehghani

Status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00024410

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00024410 (XML view)

Export of this object

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC21
• TEI
• HSP-KOD
• HSP-DESC

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset