ein in türkischer Sprache geschriebenes Werk über persische Synonymik; die besprochenen
Wörter sind nach keinem Prinzip geordnet, sondern aneinander gereiht wie sie dem Verfasser
in den Sinn kamen.
Die Handschrift beginnt mit der Synonymik der Pferdenamen.
Ein Fälscher hat der Handschrift, um ihr den Anschein der Vollständigkeit zu geben,
am Anfang und am Ende je ein Blatt hinzugefügt. Am Anfang (und ganz ähnlich auch auf
f. 1a) gibt er der Handschrift den Titel "مختصر شرح حقيقة الحقآيق لكلستان الشيخ سعدى
قدس الله روحه امين", und fügt seiner Ergänzung am Ende das Datum 889/1484 bei.
