customised search
Menu

[DE-SBB] Hs. or. 9786

Classmark
  • Hs. or. 9786
Title
  • On a flying paper: Khmer (V) 81-87 Bra Abhidhamma (Vollständig)
    The librarian wrote: Khmer (V) 81-87 Abhidhamma (vollständig)
Collection

Content

Title

↳ in Ms.
  • 1. Bra abhidhamma saṅgini lè aṭṭhakathā tām prasaṅga paripuṇṇa/ phūk 1
    2. Bra vibhaṅga lè aṭṭhakathā tām prasaṅga paripuṇṇa/ phūk 2
    3. Bra dhātukathā lè aṭṭhakathā tām prasaṅga paripuṇṇa/ phūk 3
    4. Bra puggallapañatti lè aṭṭhakathā tām prasaṅga paripuṇṇa/ phūk 4
    5. Braḥ kathāvatthu lè aṭṭhakathā tām prasaṅga paripuṇṇa/ phūk 5
    6. Bra yamakka lè aṭṭhakathā tām prasaṅga paripuṇṇa/ phūk 6
    7. Bra mahā paththāna lè aṭṭhakathā tām prasaṅga paripuṇṇa/ phūk 7
↳ wie in Referenz
  • On a flying paper: Khmer (V) 81-87 Bra Abhidhamma (Vollständig) The librarian wrote: Khmer (V) 81-87 Abhidhamma (vollständig)
Subject matter
Region
Completeness
Language
Script
Beginning
  • Text 1
    A. KA v, 1 (in the center): tva karuṇā viyasattesu pañāssamahesi…
    Text 2
    B. GHA r, 1(in the center): catusacca dassonātho catudhātu dhamma saṅgiṇī …
    Text 3
    C. GHA r, 1: dhāto sammassao cakkhu sajala tutsammasso…
    Text 4
    D. GAṂ r, 1 (in the center): attha nisinno devalokasiṃ …
    Text 5
    E, v 3:   uddato tasmadhovattare …
    Text 6
    F. CHU r, 1: namatthu attha saṅkhepeneva devānaṃ …
    Text 7
    G. JAU r, 1 (in the center): … attha devatidevata devanaṃ  …
End of the text
  • Text 1
    A: 27th folio v, 5: … añamaña sampatte sabbakiccesu pavattisabbāvoti
    Text 2
    B. ṄAI v, 5: « …  dhamma nu passanā nideso niṭṭhīto  
    Text 3
    C. 23th folio v, 4 (in the center): … ccapattalapañatti  
    Text 4
    D. GAḤ v, 5: … gamādhoyeva isām cakhu mahisammaso cakhuso
    Text 5
    E. CHI r, 5: … ayapanapaṇhā pañcarokā rabhavasena
    Text 6
    F. JAI v, 5: … nibvāna paccayo hotu
    Text 7
    G. 14th folio, v. 5 (in the center): …  nibvāna paccayo hotu cap lèv°
Remarks
  • The pack contains 7 texts; different handwritings, some texts have very nice and neat Khom (a variant of Khmer script often used in central Thai religious manuscripts)

Description of the object

Record type
Format
Number of volumes
  • 7
Binding
  • 2 black lacquered wooden cover with gilt floral decoration on recto; 54,5 x 4,5

Writing material

↳ State of preservation
  • The manuscripts are in good condition except for text 5 where the left edges are eaten by insects
Number of folios
  • (170); pagination with usual Cambodian letters
    Text 1 - (40) ka, kā, ki, kī, ku, kū, ke, kae, kai, ko, kaṃ, kaḥ, kha, khā, khi, khī, khu, khū, khe, khae, khai, kho, khaṃ, khaḥ, ga, gā, gi, gī, gu, gū, ge, gae, gai, go, gaṃ, gaḥ
    Text 2 - (25) gha, ghā, ghi, ghī, ghu, ghū, ghe, ghae, ghai, gho, ghaṃ, ghaḥ, ṅa, ṅā, ṅi, ṅī, ṅu, ṅū, ṅe, ṅae, ṅai, ṅo
    Text 3 (25) gha, ghā, ghi, ghī, ghu, ghū, ghe, ghae, ghai, gho, ghaṃ, ghaḥ, ṅa, ṅā, ṅi, ṅī, ṅu, ṅū, ṅe, ṅae, ṅai
    Text 4 - (22) gaṃ, gaḥ, ai, kho, khaṃ, khaḥ, ga, gā, gi, gī, gu, gū, ge, gae, gai, go, gaṃ, gaḥ
    Text 5 - (19) ca, cā, ci, cī, cu, cū, ce, cae, cai, co, caṃ, caḥ, cha, chā, chi
    Text 6 - (22) chu, chū, che, chae, chai, cho chaṃ, chaḥ, ja, jā, ji, jī, ju, jū, je, jae, jai
    Text 7 - (17) jo jaṃ, jaḥ, jha, jhā, jhi, jhī, jhu, jhū, jhe, jhae, jhai
Dimensions
  • 54,5x4,5
Number of lines
  • 5

Script

↳ Characteristics
  • Braided cord in green on the left hole of each manuscript; edges of leaves gilt
    Text 1, 2: 3 blank leaves at the end
    Text 3, 6: 1 blank leaf after the title and 3 at the end
    Text 4: 1 blank leaf after the title and 4 at the end
    Text 5: 1 blank leaf after the title and 1 at the end
    Text 6: 2 blank leaves after the title and 4 at the end
    Text 7: 3 blank leaves after the title and 3 at the end

History of the object

Provenienz

Provenienz
  • ExLibris Christian Velder

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Hs. or. 9786
↳ alternate
  • Editor classmark : N° 00092
Editor
  • Hélène Bru-Nut
status of edit
  • First input complete
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00026751
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00026751 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset