Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane

                                  Das Portal

                                  • Über uns
                                    • Qalamos-Genese
                                      • Kontakt
                                        • Qalamos@Bluesky
                                          • Qalamos Blog
                                            • Anmelden

                                            Sammlungen

                                            Deutschland

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            München
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Österreich

                                            Wien
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finnland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesien

                                            Projekt Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauretanien

                                            Projekt OMAR
                                            • OMAR

                                            Norwegen

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Tschechien

                                            Prag
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Jemen

                                            Projekt Sanaa Korane
                                            • Sanaa Korane

                                            • Intro
                                            • Inhalt
                                            • Objektbeschreibung
                                            • Geschichte des Objekts
                                            • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            [DE-SBB] Hs. or. 3068
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            • KOHD

                                            Signatur
                                            • Hs. or. 3068
                                            Titel
                                            • Dīwān-i ʿĀšiq
                                            Verfasser
                                            • ʿĀšiq Iṣfahānī, Muḥammad
                                            Einrichtung
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                            Inhalt

                                            Titel

                                            ↳ wie in Referenz
                                            • Dīwān-i ʿĀšiq
                                            • دیوان عاشق
                                            Thematik
                                            • Literatur → Poesie
                                            Region
                                            • Islamische Welt / MENA-Region
                                            Inhalt
                                            • Sammlung von Dichtungen von ʿĀšiq.
                                            Vollständigkeit
                                            • vollständig
                                            Sprache
                                            • Persisch
                                            Schrift
                                            • Arabisch
                                            Textanfang wie in Handschrift
                                            • f. 1b:
                                              صد خار به پا دارم و در راه تمنا   |   خوش میکشدم دل به سوی منزل سلمی
                                            Gliederung / Faszikel
                                            • f. 1b-33b: Qaṣīdas
                                              f. 34b-342a: Ġazals
                                              f. 343b-358b: Gemischte Verse, auch Elegien mit Todesdaten unbekannter Personen, s. Ms. or. quart. 1984 - 02.
                                              f. 359b-374a: Vierzeiler und kürzere Dichtungen
                                            • Verfasser:in
                                            ↳ Name
                                            • ʿĀšiq Iṣfahānī, Muḥammad (1101/1689 - 1181/1767)
                                              عاشق اصفهاني، محمد
                                            weitere Exemplare
                                            • s. Ms. or. quart. 1984 - 02
                                              Ms. or. oct. 3787
                                              Ms. or. oct. 3788
                                              Ms. or. quart. 1157 (Eilers/Heinz VOHD XIV, 1, S. 254-255, Nr. 326)
                                              5 P 9, USB Köln (Götz VOHD XXXVII, 1, S. 176-177, Nr. 150)
                                            Editionen/Literatur
                                            • Drucke: Ḥusain Makkī, Tihrān 1318/1939 (mit Vorwort und biographischen Angaben) (EIr)
                                              Saʿīd Nafīsī, mit Kommentaren von M. Darwīš, Tihrān 1343/1964 (EIr)
                                              Tihrān 1344/1965 (Fuad)
                                            Anmerkungen
                                            • Auf f. 1a befindet sich ein lateinschriftlicher Eintrag mit brauner Tusche: Divan-i-Ashaq Isfahani, darunter: J. Fargues.
                                              Auf f. 358b befindet sich ein Chronogramm mit Auflösung, dass 1171/1757-8 gelesen wird, nicht 1131/1718, wie auf einem beiliegenden Bibliothekarszettel angenommen.

                                            Objektbeschreibung

                                            Typ
                                            • Handschrift
                                            Formtyp
                                            • Kodex
                                            Anzahl der Bände
                                            • 1
                                            Außenmaße
                                            • 23 x 15,5 x 4 cm
                                            Einband
                                            • Brauner Ledereinband mit hellbraunem Rücken, mit Medaillons und Anhängern, sowie Zierlinien. Innenspiegel: hellbraunes Leder.
                                            • Das Leder ist bestoßen, wodurch die inneren Deckel sichtbar werden. Die Verbindung zum Buchblock ist repariert. Am Anfang und am Ende befinden sich je ein neueres Vorsatzblatt Der Buchblock ist an mehreren Stellen zerbrochen.

                                            Beschreibstoff

                                            ↳ Material
                                            • Papier
                                            ↳ Farbe
                                            • grau
                                            ↳ Zustand
                                            • Verschmutzt, fleckig, einzelne Blätter am Anfang und am Ende sind repariert.
                                            Blattzahl
                                            • 374 f.; am Anfang ein Blatt mit römischer Zählung I; f. 34a und 39a unbeschrieben; f. 342b, 343a, 359a unbeschrieben aber mit Ǧadwal.
                                            Blattformat
                                            • 22,5 x 15 cm
                                            Textspiegel
                                            • 17 x 9 cm
                                            Zeilenzahl
                                            • 15
                                            Spaltenzahl
                                            • 2
                                            Kustoden
                                            • durchgehend

                                            Schrift

                                            ↳ Duktus
                                            • arabisches Alphabet → Šikasta
                                            ↳ Tinte
                                            • schwarz
                                            ↳ Ausführung
                                            • Gepflegtes Šikasta. Kamand und Trennlinien in Grün, Ǧadwal in Blau, Gold, Grün, Violett auf fast allen Seiten.

                                            Geschichte des Objekts

                                            • Beschenkte:r
                                            ↳ Name
                                            • Fargues, J.

                                            Provenienz

                                            Provenienz
                                            • Vorbesitzer:in: f. Ia: Mīrzā ʿAlī Muḥammad, Sohn des Mīrzā Muḥammad ʿAlī Munšī
                                            Provenienzeintrag
                                            • Sonstiges: f. Ia: Besitzereintrag: Mīrzā ʿAlī Muḥammad, Sohn des Mīrzā Muḥammad ʿAlī Munšī 1282/1865-6 mit zwei Stempeln
                                              f. 1a: Eintrag mit Angaben zum Titel des Werkes, dem Taḫalluṣ sowie dem Todesdatum des Verfassers (1181/1767) mit Stempel

                                            Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            Einrichtung
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Projekt
                                            • KOHD
                                            Signatur
                                            • Hs. or. 3068
                                            Reproduktion
                                            Art :
                                            • Mikrofiche black/white

                                            Bemerkung :
                                            • Fiches 7
                                            Bearbeiter
                                            • Reck
                                            • Moradi
                                            Bearbeitungsstatus
                                            • Ersteingabe komplett
                                            Statische URL
                                            https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00030210
                                            MyCoRe ID
                                            DE1Book_manuscript_00030210 (XML-Ansicht)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Lizenz Metadaten
                                            CC0 1.0
                                            Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                            Projektpartner

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            gefördert durch

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                            • Datenschutz
                                            • Barrierefreiheit
                                            • Impressum
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Dokumentation
                                            • Anmelden