Advanced search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Quran
                                  • TRANSLAPT

                                    The portal

                                    • About us
                                      • Qalamos genesis
                                        • Contact
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Login

                                              Collections

                                              Germany

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              Munich
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Austria

                                              Vienna
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesia

                                              Project Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauritania

                                              Project OMAR
                                              • OMAR

                                              Norway

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Czech Republic

                                              Prague
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Yemen

                                              Project Sanaa Quran
                                              • Sanaa Quran

                                              • Intro
                                              • Content
                                              • Description of the object
                                              • History of the object
                                              • Access and usage

                                              [DE-SBB] Hs. or. 5530
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              • KOHD

                                              Shelfmark
                                              • Hs. or. 5530
                                              Title
                                              • Zubdat al-afkār (Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-)
                                              Author
                                              • Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-
                                              Institution
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                              Content

                                              Title

                                              ↳ Established form
                                              • Zubdat al-afkār
                                              • زبدة الافكار
                                              ↳ Variants
                                              • Ḥāšiya ʿalā ḥāšiyat al-Ḫayālī ʿalā šarḥ al-ʿAqāʾid an-Nasafīya
                                              • حاشية على حاشية الخيالي على شرح عقائد النسفي
                                              Link to the work
                                              • is exemplar of Zubdat al-afkār (Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-)
                                              Subject matter
                                              • religion → Islam → ʽIlm al-Kalām/ ʽAqīda
                                              Region
                                              • Islamic world / MENA region
                                              Content
                                              • Das Vorwort und der Anfang der Superglosse fehlen in der hier vorliegenden Hs.
                                              Completeness
                                              • beginning is missing
                                              Language
                                              • Arabic
                                              Script
                                              • Arabic
                                              Beginning of the text in the manuscript
                                              • :f. 1b
                                                <قوله> النحرير في الصحاح النحرير العالم المتقن ونقل عنه النحرير البليغ فــي العلــم كانــه ينحر الشىء علما وعملا وقد يقال ينحرت الكتاب كذا علما اى علمته حق العالم
                                              Marginal notes
                                              • korrigierende Randglossen
                                              • Author
                                              • Glossator
                                              ↳ Name
                                              • Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al- (1581 - 1657)
                                                السيالكوتي، عبد الحكيم بن شمس الدين
                                              ↳ Note on the Person
                                              • Superglossator
                                              • Glossator
                                              ↳ Name
                                              • Khayālī, Aḥmad ibn Mūsá al- (1425 - 1457)
                                              ↳ Note on the Person
                                              • Glossator
                                              • Commentator
                                              ↳ Name
                                              • Taftāzānī, Masʿūd ibn ʿUmar al- (1322 - 792/1389-90)
                                                التفتازاني، مسعود بن عمر
                                              ↳ Note on the Person
                                              • Kommentar
                                              • Author of the master text
                                              ↳ Name
                                              • Nasafī, ʿUmar ibn Muḥammad al- (1068 - 1142)
                                                النسفي، عمر بن محمد
                                              ↳ Note on the Person
                                              • Verfasser des Glaubensbekenntnisses
                                              Other copies of the works
                                              • [DE-FBG] Ms. orient. A 675: Ḥāshiyat al-Siyālkūtī ʿalā al-Khayālī ʿalā sharḥ al-Taftazānī li-al-ʿaqāʾid al-nasafīyah (Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. Opp. or. 285: Zubdat al-afkār (Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 4539: Zubdat al-afkār (Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 5367: Zubdat al-afkār (Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 5499: Zubdat al-afkār (Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 6050: Zubdat al-afkār (Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-)
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 14734: Zubdat al-afkār (Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-)
                                              • [DE-SUBGött] Cod. Ms. arab. 390: Zubdat al-afkār (Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-)
                                              • [DE-UBL] Ms. Gabelentz 42: Zubdat al-afkār (Siyālkūtī, ʿAbd al-Ḥakīm ibn Šams al-Dīn al-)
                                              Further copies
                                              • India Office (1877) Nr. 397-98 (?)
                                                Leipzig, Ms. Gabelentz 42:
                                                https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00011557
                                                Princeton (1977) Nr. 2237
                                                Princeton (1987) Nr. 48
                                                VOHD XVIIB3 Nr. 90
                                                VOHD XVIIB6 Nr. 125
                                                VOHD XVIIB13 Nr. 165
                                                VOHD XXXVII4 Nr. 106
                                                s. auch GAL² 1/549 S 1/759 S 2/613

                                              Description of the object

                                              Record type
                                              • manuscript
                                              Format
                                              • codex
                                              Number of volumes
                                              • 1
                                              Binding
                                              • orientalischer, brauner Teilledereinband mit Steg und Klappe; Buchrücken und Steg aus Leder; Deckel und Klappe mit einem Bezug aus Hatip-Ebru- Papier; Innenspiegel der Deckel und der Klappe aus Papier, Innenspiegel des Stegs aus beige-farbenem Leder

                                              Writing material

                                              ↳ Material
                                              • paper
                                              ↳ Colour
                                              • yellowish-white
                                              ↳ State of preservation
                                              • Wasserzeichenpapier
                                              ↳ Watermarks
                                              • u.a.:
                                                tre capelli
                                                Gegenzeichen: VG (Valentino Galvani)
                                                Wappen
                                                Gegenzeichen: T
                                              Number of folios
                                              • I-IV, 172 f.; f. Ib-IVb, 1a, 172b: unbeschrieben
                                                f. I-IV sind streng genommen keine Vorsatzblätter; sie gehören vielmehr zur ersten Lage der Hs.
                                              Dimensions
                                              • 21,2 x 15,3 cm
                                              Text area
                                              • 15,5 x 8,5 cm
                                              Number of lines
                                              • 21-23
                                              Catchwords
                                              • complete

                                              Script

                                              ↳ Style
                                              • Arabic script → Naskh
                                              ↳ Ink
                                              • black
                                              • red
                                              ↳ Characteristics
                                              • Mischung aus Nasḫ und Nastaʿlīq
                                                Text der Glosse rot überstrichen und mit rotem "qauluhū" eingeleitet
                                              Illustrations
                                              • rote Schriftspiegelumrahmung

                                              History of the object

                                              Entstehung

                                              Copy

                                              f. 172a: Montagmittag, 25. Rabīʿ I 1227/Mittwoch (!), 8. April 1812 in f. 172a:Verwaltungsbezirk Edremit in Qaṣbat Ḥaurān/Ḥaulān (قضاء ادرميد في قصبة حوران / حولان)

                                              • Scribe
                                              ↳ form given in the source
                                              • f. 172a: Yaḥyā Ibn-Muṣṭafā
                                              ↳ Note on the Person
                                              • unter dem Kolophon ein Stempel des Schreiber; von der Inschrift ist zu lesen:
                                                "عبده يحيى" = "ʿabduhū Yaḥyā"

                                              Provenance

                                              Accession number
                                              • 1974.5530
                                              Provenance
                                              • Seller: König, Ayla (1918 - 1993)
                                              • Previous Owner: f. Ia: Ṣāliḥ Afandī
                                              • صاحب ومالك صالح افندى ...
                                              Provenance entry
                                              • Other: f. 172b:
                                                zwei Bäume in Bleistiftzeichnung

                                              Access and usage

                                              Institution
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Project
                                              • KOHD
                                              Shelfmark
                                              • Hs. or. 5530
                                              Additional numbers
                                              • Accession number: 1974.5530
                                              Reproduction
                                              Type :
                                              • Mikrofilm

                                              Notes :
                                              • Hs or sim 07455


                                              Type :
                                              • Saved film

                                              Notes :
                                              • Hs or sim 07455
                                              Editor
                                              • Wiesmüller
                                              Status of edit
                                              • First input complete
                                              Static URL
                                              https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00031833
                                              MyCoRe ID
                                              DE1Book_manuscript_00031833 (XML view)
                                              Export of this object
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Metadata license
                                              CC0 1.0
                                              Send notes for this dataset

                                              Project partners

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              funded by

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos is based on MyCoRe Version 2025.06
                                              • Data protection
                                              • Accessibility
                                              • Legal
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Documentation
                                              • Login