[DE-SBB] MIK I 4001
- Signatur
-
- MIK I 4001
- Titel
-
- Potu, Pāṭṭu 30
- Verfasser
- Einrichtung
- Katalog
-
- VOHD II, 6 Nr. 2163
- ↳ Titel wie in Handschrift
-
- Auszüge aus dem Padtanattupullei
- ↳ wie in Referenz
-
- Potu, Pāṭṭu 30
- ↳ Titelvarianten
-
- Paṭṭiṉattuppiḷḷai; Paṭṭiṉattuppiḷḷaiyār-tirupāṭalka
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Manuskript für einen Missionar
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Handschrift
-
- Blatt 1, recto, links:
eṭṭutticaiyum patiṉāṟu
kōṇamum eṅkum oṉṟāy muṭṭatteḻunta mu[ḷai]tteḻu cōtiyai mūṭarellāṅ
Blatt 1, recto, rechts:
Ihr Unverständigen!
Wollt ihr den herrlichen Gott, der alle 16 Himmelsgegenden und 14 Welten durchaus erfüllet und durchdringet zusammenbinden,
- Blatt 1, recto, links:
- Textende
-
- Blatt 1, verso, links:
kaṭṭic cuṟuṭṭik kakattil vaippar karuttil vaiyār paṭṭappakalai yira veṉṟu kūṟuvar pātakare +
Blatt 1, verso, rechts:
umwickeln und unter den Arm und nicht ins Hertz nehmen, so erkläret ihr laut denselben Zug zur Finsternis ihr Bösewichter.
- Blatt 1, verso, links:
- Randvermerke / Glossen
-
- Blatt 1, recto, Marginalie: Auszüge aus dem Padtanattupullei
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- ↳ Anmerkung zur Person
-
- Paṭṭiṉattār auch bekannt als Tiruveṅkāṭar (VOHD II,6 Nr. 2163, S. 768)
- Editionen/Literatur
-
- cf. Janert p. 56; 58 (???). - U. Niklas (Tamil-Bibliographie, 1990: 226f): H,4: Paṭṭiṉattuppiḷḷaiyār – Autor.
- Anmerkungen
-
- SCHRIFT FÜR DEUTSCH:
möglicherweise eine Variante der alten Schreibschrift, eine "Sütterlin"-Form;
nach VOHD II,6 Nr. 2163 jedoch: Gotisch (sonst meist: Fraktur), eine "Druckschrift"-Form
- SCHRIFT FÜR DEUTSCH:
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- ↳ Material
- ↳ Zustand
-
- Palmblatt stammt von der Palmyra-Palme. Blattrippe wurde nicht entfernt, sondern die beiden Blatthälften sind in der Mitte (an der Rippe) geknickt und zusammen belassen, so dass jedes Blatt ein Doppelblatt ist (nach unten offen).
- Blattzahl
-
- 1 Blatt mit Zählung: 1 (Ms. MIK I 4002 enthält ein weiteres - als Bl. 2 gezähltes - Palmblatt).
- Blattformat
-
- 27,8 mal 3 cm
- Zeilenzahl
-
- 4 Zeilen
- ↳ Ausführung
-
- Die Schriftzeichen sind geschwärzt.
- Einrichtung
- Projekt
- Signatur
-
- MIK I 4001
- ↳ alternativ
-
- Bearbeitersignatur : 00082
- Bearbeiter
-
- Ulrike Niklas/kd
- Eingabe in die Datenbank: Claudia Weber
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00034680
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00034680 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadaten
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden