customised search
Menu

[DE-SBB] MIK I 4764

Classmark
  • MIK I 4764
Title
  • [Collective manuscript]
Author
  • Not given.
Collection

Content

Title

↳ wie in Referenz
  • [Collective manuscript]
Subject matter
Region
Content
  • Śivaitischer philosophischer Text

    TEXT 1:
    Caṭṭamuṉiṉātar pāṭal (?) (in 10 Strophen)
    TEXT 2:
    Neñcaṟi viḷakkam
    Kaṇapatitācaṉ, 18. Jahrhundert

    2 verschiedene Schreiberhände für die Texte (1) und (2). Beide Schreiber unterscheiden zwischen den Buchstaben "e/ē" und "o/ō". Daher werden die Abschriften nicht sehr alt sein. - Zu TEXT 2 siehe auch: DCPLT II,2: 873f.; TCVA 3: 184f., 188f., 4: 162f.; GOML 1: 149; ABC 185/4: 66f.; ABC 201/1,2 TAM: 159f.; ABC 201: 525. [dort abweichende Textfassungen].
Language
Script
Beginning
  • TEXT 1:
    Blatt 1, recto, Marginalie: ca(ṭṭ)amuṉiṉāta(r) pāṭal
  • Anfang:
    Blatt 1, recto, Zeile 1:
    arukutuṉimēṟpaṉipōlvintuṉātamaṉṉaiyiṭavayattilētāṉ
    piṟantumātantiraṇṭuruṇṭutaṟaṇitaṉilcelvaṉākiyeṟumpu
    mutaltīṇṭāmalmātutāṉumeṭuttumikavaḷattupatiṉāṟumāka
    terutalaiyāytiṟiyāmalpaṇattaittēṭitāytantaipērcollicā
    tuvāṉē. (kāvīci)naṭainaṭantumika ulakamellām vē(ṭi)yar
  • Ende:
    Blatt 4, recto, Zeile 5:
    ... poyyetārmamceytāltuṇaiyuṇ
    ṭutāṉēṉṟaikkum 10.
  • TEXT 2:
    Anfang:
    Blatt 1, recto, Zeile 1:
    vañcaka maṉattiṉ ācai māṟṟiya periyōr tāḷilk
    kañcamā malariṭ ṭeṟṟuṅ kaṇapati tācaṉ coṉṉa
    neñcaṟi viḷakkam ñāṉa nītinūl nūṟum pāṭak
    kuñcara mukattiṉ mūlak kuruparaṉ kāppa tāmē
  • Ende:
    Blatt 50, verso, Zeile 3:
    muttimeññāṉa mīṟi mūvāṟku mutalvaṉākic
    cattiyuñ civamun tōṉṟun taṟpara mataṉiṟ cārvār ~ 100 ~
  • Author
↳ authorized heading
  • Nicht gegeben.
↳ Person remark
  • Verfasser beider Werke.

Description of the object

Record type
Format
Number of volumes
  • 1
Collective manuscript
  • 2 Teile
Binding
  • Palmblattmanuskript (durch 1 Schnur in einem Schnürloch zusammengehalten)

Writing material

↳ State of preservation
  • wurmstichig
Number of folios
  • 56 Blätter und 1 Fragment z.T. mit Zählung.
Dimensions
  • ca. 3,0 mal 25,4 cm
Number of lines
  • 4 bis 5 Zeilen

Script

↳ Characteristics
  • Die Schriftzeichen sind z.T. geschwärzt.

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • MIK I 4764
↳ alternate
  • Editor classmark : 00109
Editor
  • Sascha Ebeling
  • Eingabe in Datenbank: Claudia Weber
status of edit
  • First input complete
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00035209
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00035209 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset