[DE-SBB] MIK I 4116
- Signatur
-
- MIK I 4116
- Titel
-
- Menak Amir Hamza
- Einrichtung
- Katalog
-
- Titik/Hanstein (Seite 145)
- ↳ wie in Referenz
-
- Menak Amir Hamza
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Menak Amir Hamza Roman in Makapat-Versen, islamische epische Erzählungen über die Heldentaten des Onkels des Propheten Hamza und seiner Familie. Die Sprache ist ostjavanisch oder javano-madurisch. Es gibt einen Stempel des Museums für Indische Kunst Berlin.
- Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Handschrift
-
- ... kkiṅ tyas dadya kaya ŋandika ris hiṅ bageṇḍa bbas laḥ pamann abba … ŋkin // o // hentra tuwan hiṅ kina duk [ma] pamann a[ba]mja, kalaḥ /handun ajurit laḥ caritakna, tuwan ṣuratin pisan hiṅ sastra hinn amja biṅ … , kaŋěn niṅ paman hamjaḥ hiṅsun jasani // o // hiya / hiku hiṅ bijiṅ malaṙ lipura, huně prihatin mami, mariṅ pamann amja, natuṙ bageṇḍa bbas siŋgi pasṭi wikan kami, sat iŋ a[ka]hira, hamja hajurit huni // o // datan kantunn amjaḥ hanut ṣaparannya, … bageṇḍa habbas ṣiŋgi, sudaraniramja, kaṛna kakaṅŋ ira, /
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Außenmaße
-
- 33,5 x 3,5 cm
- Einband
-
- braune Holzdeckel mit geschnitzten Verzierungen
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
- verschmutzt
- Blattzahl
-
- 89
original Javanische Nummerierung
- 89
- Textspiegel
-
- 27 x 2,5 cm
- Zeilenzahl
-
- 4
- ↳ Ausführung
-
- Der Text wurde in ostjavanischer Kursivschrift geschrieben, unregelmäßig und häufig schwer lesbar.
- Einrichtung
- Signatur
-
- MIK I 4116
- Weitere Nummern
-
- Inventarnummer: I C 41565
- Bearbeiter:in
-
- Datenübernahme SBB
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00035241
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00035241 (XML-Ansicht)
- Export des Objektes
- Lizenz Metadaten
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden