customised search
Menu

[DE-SBB] Hs. or. 13557

Classmark
  • Hs. or. 13557
Title
  • Vaḷḷiyammaṉ katai
Collection
Catalogue
  • Siehe auch DCPLT V,1: 456ff.

Content

Title

↳ in Ms.
  • vaḷḷiyammaṉ katai
↳ wie in Referenz
  • Vaḷḷiyammaṉ katai
Completeness
Language
Script
Beginning
  • Blatt 1, recto, Zeile 1-4:
    malaiyaracaṉ peṟṟapara mēcivaritaṉmakaṉē
    mañcaripōl tīntakuḻal kuñcaritaṉkukaṉē
    alaikaṭal centūri[l]vāḷum vēlāyutaperumāḷ
    ātitamiḻppāṭa caracōti tuṇaiyāmē.
End of the text
  • Blatt 32, verso, Zeile 1-4, links:
    makaṉuṭaṉē marumakaṉai vāḷttiṉāḷ paramēcoriyum
    iṉpamuṭaṉ vāṉōkaḷ ḷellōrum vāḷttiṉarē
    aṉpuṭaṉēt tiruccentūr ciṅkataṉattilē vīttiruntār.
    vaḷḷiyammaṉ kataiyai makiḷntup paṭittavarum
  • Blatt 33, recto, Zeile 1-4:
    iṉpamuṭaṉ kēṭṭavarum
    ...
    vaḷḷiyammaṉ katai mukintatu kaṭavuḷ tuṇai ~
    naṉṟāka eṉ kuruvē tuṇai.
Editions/Literature
  • Cf. Zvelebil, Lex.1995.
Remarks
  • Der Text ist in zwei Strophen pro Seite aufgeteilt.

Description of the object

Record type
Format
Number of volumes
  • 1

Writing material

↳ Material
↳ State of preservation
  • Blätter durch 1 Schnur in einem Schnürloch zusammengehalten
Number of folios
  • 36 Blätter mit Zählung (1 Deckblatt, 1-34, 1 leeres Deckblatt)
Dimensions
  • ca. 2,4 mal 42,5 cm
Number of lines
  • 4 Zeilen

Script

↳ Characteristics
  • Schrift unterscheidet zwischen den Buchstaben "e/ē" und "o/ō" u. verwendet puḷḷi. Die Schriftzeichen sind geschwärzt.

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Hs. or. 13557
↳ alternate
  • Editor classmark : 00117
Editor
  • Sascha Ebeling
  • Eingabe in Datenbank: Claudia Weber
status of edit
  • First input complete
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00044433
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00044433 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset