B1 (f. 13r21r): Prophezeiungen zur Geschichte Jawas, aus dem arabischen Buch Musarrar; Eschatologie
(in Prosa)
B2 (f. 21v-28v): Jaya Baya, Prophezeiungen in smarandana-Metrum, erwähnt wird die Speise acar
B3 (f. 29r-40r): Geschichte von Alt-Java, beginnend mit König Ke Nabab Baliya von Kojrat (Gujarat)
(in Prosa) ); Vgl. LOr 6379, vol. 8, Lit. of Java, II, S. 359-a)
B-l (p. 1-14): Prophecy of the history of Java, from the Arabic book Musarrar, eschatology,
in prose. B-2 (p. 15-29): Jayabaya prophecies in smarandana metre, mentioning the ajar’s dishes.
B-3 (p. 30-52): Ancient history of Java beginning with King Ke Nabab Baliya of Коjrat
(Gujarat), in prose (see LOr 6379, vol. 8, Lit. of Java, II, p. 359-a).
Punika gambare ing tanah Jawi awit wontening titiyang, anenggih carita punika saking
kitab Musarar, babon saking Ngerum, kajawekake, kamilampahe sangkala, bumi amendhet
saking ing ngriku saking rene anyaritaken rikalane ing tanah Jawi maksih suwung.
weitere Exemplare
LOr 6379, vol. 8
Editionen/Literatur
Handschriften aus Südostasien : Ausstellung der Orientabteilung der Staatsbibliothek
Preussischer Kulturbesitz / [Ausstellung und Katalog, Dieter George] 1976. - 64, [6] S. : Ill. [ Bd. F = Kat. Nr. 126] Signatur: Ser. 19651-7 *
