Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane

                                  Das Portal

                                  • Über uns
                                    • Qalamos-Genese
                                      • Kontakt
                                        • Qalamos@Bluesky
                                          • Qalamos Blog
                                            • Anmelden

                                            Sammlungen

                                            Deutschland

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            München
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Österreich

                                            Wien
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finnland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesien

                                            Projekt Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauretanien

                                            Projekt OMAR
                                            • OMAR

                                            Norwegen

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Tschechien

                                            Prag
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Jemen

                                            Projekt Sanaa Korane
                                            • Sanaa Korane

                                            • Intro
                                            • Inhalt
                                            • Objektbeschreibung
                                            • Geschichte des Objekts
                                            • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            [DE-SBB] Petermann I 152 - 2
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                            Link zum externen Bild
                                            • Digitale Bibliothek der SBB
                                            Signatur
                                            • Petermann I 152
                                            Titel
                                            • Lieder und Gedichte des Naġaš u. a. (Տաղարան)
                                            Verfasser
                                            • Naġaš
                                            Einrichtung
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Katalog
                                            • Karamianz 84
                                            Link zur Sammelhandschrift
                                            • [DE-SBB] Petermann I 152: Geschichte des Königssohns Jovasaph und des Barlaam und Liedersammlung

                                            Inhalt

                                            Titel

                                            ↳ wie in Referenz
                                            • Lieder und Gedichte des Naġaš u. a. (Տաղարան)
                                            Thematik
                                            • Literatur → Poesie
                                            Region
                                            • Christlicher Orient
                                            Inhalt
                                            • 1. Das Lied des Fremden von Naġaš . 21 Verse. (Bl. 68r-72v) 2. Eines gewissen Grigor Lied des Frühlings in Form einer Unterhaltung zwischen Rose und Nachtigall in 29 Versen. Vers 1 (Bl. 73r) 3. Eine Ermahnung von Chev Johannes. 10 Verse. (Vers 1 Bl. 77v) 4. Das Klagelied des  Naġaš über die Pest in der Stadt Merdin im J. 1469 n. Ch., 20 Verse. Vers 1 (Bl. 79r). 5. Anfang einer Fabel in Versen (Bl. 84r) 6. Die Liebe der Nachtigall zur Rose, von Arak'el. Titel und Anfang fehlen. Es sind 26 1/2 Verse vorhanden: Vorletzter Vers (Bl. 90r). 7. Über die Eitelkeit der Welt, von Naġaš in 10 Versen. Vers 1 (Bl. 90b). 8. Der sterbende Jüngling, ein Lied in 22 Versen. Vers 1 (Bl. 92v). 9. Über die Eitelkeit des Lebens, von Naġaš in 37 Versen, voran geht ein Lied ähnlichen Inhalts in 13 Versen, dieses beginnt (Bl. 96r). 10. Der Hymnus auf Grigor Lusavorič̕ (Bl. 102v). 11. Ein Lehrgedicht mit alphabetischen Versanfängen, Vers 1 (Bl. 114v). 12. Gedicht über die Habgier, von Naġaš in 24 Versen. 13. Die Beschreibung der Wegführung der Armenier aus ihrer Heimat nach Persien durch Shah Abbas im Jahre 1604 n. Ch., von dem Augenzeugen Johannes Makuezi, Bl. 122v-127v. 14. Lob der Rose und der Nachtigall von einem gewissen T'oros, in 17 Versen. Vers 1 (Bl. 127v). 15. Ein Lied des Johannes Vardapet Varagezi über Christi Geburt, Leben und Auferstehung. 53 Verse. (Bl. 130v). 16. Lied über den Sonntag von Arak'el Vardapet in 20 Versen. Vers 1 (Bl. 135v)
                                            Vollständigkeit
                                            • vollständig
                                            Sprache
                                            • Armenisch
                                            Schrift
                                            • Armenisch
                                            • Verfasser:in
                                            ↳ Name
                                            • Naġaš (gest. 1470 n. Chr.)
                                              Նաղաշ
                                            Editionen/Literatur
                                            • Armenien : Wiederentdeckung einer alten Kulturlandschaft …/ Veranst. der Ausstellung: Stadt Bochum ...- Bochum, 1995. - 472 S. : zahlr. Ill., Kt.
                                              [= Kat. Nr. 203]
                                              Signatur: 6 B 24177
                                              *

                                            Objektbeschreibung

                                            Typ
                                            • Text aus Sammelhandschrift
                                            Formtyp
                                            • Kodex
                                            Anzahl der Bände
                                            • 1
                                            Sammelband
                                            • p. 2 / 2
                                            Außenmaße
                                            • 14 x 10,5 x 3 cm
                                            Einband
                                            • Holzdeckel mit Lederüberzug und Rücken
                                            • restauriert, Rücken und Bindung erneuert

                                            Beschreibstoff

                                            ↳ Material
                                            • Papier
                                            ↳ Farbe
                                            • gelblich-braun
                                            ↳ Zustand
                                            • Bl. 1r-3v sind nur noch teilweise erhalten, 69r Ecke unten rechts fehlt, 137-145v teilw. wurmstichig, teilw. schadhaft
                                            Blattzahl
                                            • 145
                                              p. 2: f. 68r-138v
                                            Blattformat
                                            • 13 x 9,5 cm
                                            Textspiegel
                                            • ca. 9,5 x 6 cm
                                            Zeilenzahl
                                            • 15-16
                                            Spaltenzahl
                                            • 1

                                            Schrift

                                            ↳ Duktus
                                            • armenisches Alphabet → Bolorgir
                                            • armenisches Alphabet → Notrgir
                                            ↳ Tinte
                                            • schwarz
                                            • rot
                                            ↳ Ausführung
                                            • Text in regelmäßiger Bolorgir, Bl. 64r-67v wurden später in Notrgir ergänzt

                                            Geschichte des Objekts

                                            Entstehung

                                            Abschrift

                                            18. Jahrhundert

                                            Kolophon
                                            • Bl. 138v -141v : Ein Lied von dem Abschreiber Kečaṙec'i genannt, über seine Nichtigkeit in 21 Versen.

                                            Provenienz

                                            Provenienz
                                            • 1853-57
                                            • Verkäufer:in: Petermann, Julius Heinrich (12.08.1801 - 10.06.1876)
                                            • 1853-1855
                                            • Käufer:in: Petermann, Julius Heinrich (12.08.1801 - 10.06.1876)
                                            Besitzervermerke
                                            • Bl. 142r—145r ein Kirchenlied und verschiedene spätere Notizen der späteren Besitzer der Hs., auch Federzeichnungen
                                              Bl 145v: Federproben

                                            Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            Einrichtung
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Signatur
                                            • Petermann I 152
                                            ↳ alternativ
                                            • PPN : 880890371
                                            Verfügbarkeit
                                            • Benutzung nicht möglich
                                            Reproduktion
                                            Art :
                                            • Scan

                                            Bemerkung :
                                            • Digitalisat Schrifttradition
                                            Bearbeiter
                                            • Datenübernahme SBB/mp
                                            Bearbeitungsstatus
                                            • Ersteingabe komplett
                                            Statische URL
                                            https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00058939
                                            MyCoRe ID
                                            DE1Book_manuscript_00058939 (XML-Ansicht)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Lizenz Metadaten
                                            CC0 1.0
                                            Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                            Projektpartner

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            gefördert durch

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                            • Datenschutz
                                            • Barrierefreiheit
                                            • Impressum
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Dokumentation
                                            • Anmelden