Erweiterte Suche
Menu

[DE-SBB] Hs. or. 15018

Signatur
  • Hs. or. 15018
Titel
  • Mevlūdu’n-nebī
Verfasser
  • nicht gegeben
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Mevlūdu’n-nebī
  • مولود النبي
↳ Titelvarianten
  • Maulūd an-nabī ʿalaihi s-salām
Thematik
Region
Inhalt
  • Türkischsprachiges Lobgedicht auf den islamischen Propheten Muhammad aus ca. 400 doppelgereimten Versen (Mesnevī) mit besonderer Hervorhebung seiner Geburt und der sich um diese rankenden Legenden
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • A (f. 1b):
    روح باك محمد مصطفى را صلوات
    الله ادين ذكر ايده لوم اولا * واجب اولدر جمله ايشده هر قولا
Textende
  • E (f. 22a):
    رحمت الله عليهم اجمعين
Randvermerke / Glossen
  • die Ränder unbeschrieben
Gliederung / Faszikel
  • Die Überschriften (rot geschrieben) der einzelnen Abschnitte lauten:
    رضاي حق را فاتحه f. 2b
    فصل في بيان خلقت آدم عليه السلام f. 3b
    فصل في المعراج f. 8b
    فصل وفات النبي f. 15b
    فصل f. 19a
    فصل في الدعاء f. 21b
    Ein als Refrain rezitierter Vers (f. 4a, 5b, 7a, 8b etc.) lautet:
    كر ديلرسن بولسن اوددن نجات * عشقله صدقيله ايدك الصلات
    (ger dilersen bulasın oddan neǧāt...)
    Der Ausdruck ṣidq-ile im zweiten Hv. des Refrains wird an einigen Stellen des Gedichtes ersetzt durch die Varianten derd-ile bzw. ševq-ile
  • Verfasser:in
↳ Ansetzungsform
  • nicht gegeben
weitere Exemplare
  • mir nicht nachweisbar
Anmerkungen
  • Leer f. 1a, 24b
    Werktitel auf f. 1b
    Rote Hervorhebungen: die Überschriften

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 22,0 x 15,6 x 0,3 cm (Nomi)

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • fleckig und angeschmutzt; Tinte verwischt; leichter Wurmfraß; erhebliche Papierschäden, insbes. am Anfang (dadurch Textverlust); erste und letzte Bll. zerschlissen
Blattzahl
  • 24 Bl.
Blattformat
  • 21x14,5 cm
Textspiegel
  • 12,5x8 cm
Zeilenzahl
  • 9
Spaltenzahl
  • 2
Kustoden

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

9. Ǧumādā I. 1244/17. November 1828

Kolophon
  • auf f. 22a mit Datum der Abschrift

Provenienz

Akzessionsnummer
  • Or. 2017 – 15018
Provenienz
  • 2017
  • Verkäufer:in: privat
  • Sammlung Lo Vetro
Provenienzeintrag
  • Sonstiges: Es folgen auf f. 22b-24a türkische, im selben Format wie das Maṯnawī geschriebene Gebete mit der Bitte an Gott, das Lobgebet anzunehmen (weitere Bitten haben den Sieg der islamischen Heere und den Untergang der Heere der Ungläubigen zum Gegenstand [vgl. f. 24a])

    Dem Heft liegt ein Zettel (Fragment: faṣl 87-89) bei, der mit arabischen Gebeten beschrieben ist (diese tragen persische Überschriften)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • Hs. or. 15018
Weitere Nummern
  • Akzessionsnummer: Or. 2017 – 15018
Bearbeiter:in
  • Sobieroj
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00059567
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00059567 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden