[DE-SBB] Ms. or. quart. 834 - 4

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• Hebräische Handschriften an der SBB

Link zum Digitalisat

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Ms. or. quart. 834

Titel

• De virtutibus herbarum [anonyme Übersetzung]

Verfasser

• Odo von Meung

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Steinschneider 241

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Ms. or. quart. 834: Medizinische Sammelhandschrift

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• De virtutibus herbarum [anonyme Übersetzung]
• סגלות האבנים [בתרגום אנונימי]

↳ Titelvarianten

• Macer floridus

Thematik

• Naturwissenschaft → Medizin
• Religion → Judentum

Region

• Judentum

Inhalt

• fol. 72r-73v: Macer floridus
  fol. 73v: 13 Tugenden
  fol. 74r: diverse Notizen

Vollständigkeit

• Fragment

Sprache

• Hebräisch

Schrift

• Hebräisch

Textanfang wie in Handschrift

• אמר המחבר הרופא שמו מסר ...
  [דפ 72א]

Textende

• ומצווה לתת אותם לשתות לאותם שיש להם אבן
  [דפ 73א]

Randvermerke / Glossen

• verschiedene Randvermerke und Notizen

• Verfasser:in

↳ Name

• Odo von Meung (gest. 11. Jh.)
  אוטו, ממידון

Übersetzungen

• möglicherweise stellt dies die erste nicht-lateinische Ausgabe von Macer Floridus dar (vgl. Bos/Mensching JQR 91 (2000))

Editionen/Literatur

• Bos, Gerrit ; Mensching, Guido:
  Macer floridus : a middle Hebrew fragment with romance elements
  in: The Jewish quarterly review. - Philadelphia, Pa : Center. - Bd. 91.2000, 1/2, S. 17-51
  Signatur: Zsn 1207
  *

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

• Kodex

Sammelband

• p. 4 / 4

Außenmaße

• ca. 21,3 x 15,8 x 2,2 cm

Einband

• moderner Bibliothekseinband, Halbleder
• an den Ecken berieben

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• bräunlich

↳ Zustand

• unregelmäßige Ränder, zahlreiche Löcher, Flecken und Risse
  teilw. Tintenfraß erkennbar
  Beschädigungen durch Feuchtigkeit

↳ Wasserzeichen

• WZ vhd., z.B. fol. 24, 45 und 74

Blattzahl

• 77
  p. 4: fol. 72r-77v

Blattformat

• 20,5 x 14,5 cm (hxb)

Textspiegel

• 15,9 x 10,0 cm (hxb)

Zeilenzahl

• etwa 42

Spaltenzahl

• 1

Kustoden

• keine

Schrift

↳ Duktus

• hebräisches Alphabet → Italienisch

↳ Tinte

• braun

↳ Ausführung

• italienische Halbkursive, unvokalisiert

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[Mai 174] שנת קע"ד בחדש מיו in Italien ? (GND: 4027833-5)

• Kalligraph:in

↳ sonstige Namensform

• Zensor: - Hipp[olitus] Ferr[arens]is Purgavit 1601 (fol. 77v) - Gio[vani] Dom[inico] Vistorini 1609 (fol. 77v) [vgl. den Eintrag der NLI]

• Schreiber:in

↳ sonstige Namensform

• Solomon Ben Elia
• שלמה בן אלייא
• ‫שלמה בן אליהו

Kolophon

• הנה נשלם הספר הזה אשר נקרא שמן עזר בשביל שהוא
  עזר לאוהבי זאת החכמה [(-והמלכא-]) והמלאכה. וחכמי
  הגויים קראוהו צירקא אישטאנציאי כלומר
  מחפש מעמד וטבע הזרעים וה[-]
  עשבים. והסממנים
  והמקומות אשר מוב[-]
  אים משם
  זרע עבדיו. יש ינחלוה. ואוהבי שמו ישכנו בה בנל"ך ואע"י
  ע"י שלמה בכאמ"ר אלייא יש"ר וכתבתיו לעצמי שנת קע"ד בחדש מייו קע"ד לי"א
  [דף 72א]

Provenienz

Provenienz

• 1896 .16

• Auftraggeber:in: laut Kolophon (fol. 72r) geschrieben zum eigenen Gebrauch

Besitzervermerke

• - Maestro Soave in Venedig [vgl. Vorsatzblatt]
  - Ms. Steinschneider 18

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• Hebräische Handschriften an der SBB

Signatur

• Ms. or. quart. 834

Weitere Nummern

• PPN: 1027302874

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat hebräische Handschriften

Bearbeiter:in

• Datenübernahme SBB

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00059904

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00059904 (XML-Ansicht)

Export des Objektes

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC21
• TEI
• HSP-KOD
• HSP-DESC

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden