[DE-SBB] Ms. or. fol. 51 - 1

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Shelfmark

• Ms. or. fol. 51

Title

• Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)

Author

• Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh

Institution

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Catalogue

• Ahlwardt 818

Catalogue link

• Ahlwardt 818

Link to collective manuscript

• [DE-SBB] Ms. or. fol. 51: [collective manuscript]

Content

Title

↳ Established form

• Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl
• أنوار التنزيل وأسرار التأويل

Link to the work

• is exemplar of Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)

Subject matter

• religion → Islam → Quranic science

Content

• gemischter Kommentar zum ganzen Koran; das Werk ist einer der angesehensten und am meisten gebrauchten Korankommentare.
  
  Der Verfasser benutzt von den Vorgängern besonders den az-Zamaḫšarī, hält sich aber frei von bedenklicher Glaubeusrichtung; seine Erklärung des Textes ist vorwiegend sprachlicher Art.
  
  Vorhanden ist in dieser Teilhandschrift der Anfang des Werkes.

Language

• Arabic

Script

• Arabic

• Author

↳ Name

• Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh (d. 716/1316-1317)
  البيضاوي‏، ناصر الدين

Other copies of the works

• [AT-ÖNB] Cod. Gl. 69: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [AT-ÖNB] Cod. Gl. 70: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-BSB] Cod.arab. 1061: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 22: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 25: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 4758 - 1: Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 4765: Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 4796: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 4904: Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 4946 - 1: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 4955: Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5034 - 12: Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5039: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5044 - 2: Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5126: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5152: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5302: Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5369 - 6: [Anwār at-tanzīl wa-asrār at-taʾwīl] (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5421: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5429: Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5479 - 1: Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5479 - 2: Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5605 - 3: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5933: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5955: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 5956: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 6034: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 8180: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 14469 - 2: Kitāb Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 14695 - 1: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 14695 - 5: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 14695 - 6: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Landberg 914 - 1: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 42: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Baidawi, 'Abdallah bin 'Umar bin Muhammad al-; Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 44 - 3: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 370: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 40 - 3: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 40 - 5: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 119 - 30: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Petermann I 552: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Petermann II 671 - 18: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Petermann II 671 - 20: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Sprenger 439: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Sprenger 461 - 1: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Sprenger 461 - 3: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Sprenger 461 - 11: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Sprenger 673 - 3: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Wetzstein II 1280: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.168: Tafsīr al-Baiḍāwī (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Eb.394: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 9 - 8: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 171 b - 2: Tafsīr Sūrat al-Burj (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UB-FAU] MS 1284: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UB-Kiel] Cod. ms. ori 503 - 3: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,113: Anwār at-tanzīl wa-asrār at-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 180: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 321 - 1: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl‏ (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UBL] B. or. 2: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UBL] B. or. 11: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UBL] Cod. Arab. 33: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UBL] Cod. Arab. 48: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UBL] Vollers 96.II: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UBL] Vollers 96.III: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UBL] Vollers 97: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)
• [DE-UBR] Mss. orient. 115: Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʿAbdallāh)

Description of the object

Record type

• text from a collective manuscript

Format

• codex

Number of volumes

• 1

Collective manuscript

• 1/6

Binding

• Pappband mit Lederrücken und Klappe

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish

↳ State of preservation

• glatt, stark;
  stark fleckig; der Rand beschädigt und ausgebessert, etwas wurmstichig

Number of folios

• f. 1b-2a

Dimensions

• 26,5 x 18 cm

Text area

• 18 x 10-11 cm

Number of lines

• 25

Script

↳ Style

• Arabic script

↳ Ink

• black
• red

↳ Characteristics

• türkische Hand, relativ groß, gedrängt, kräftig und gewandt; nicht vokalisiert; auch fehlen bisweilen diakritische Punkte; Überschriften rot

History of the object

Entstehung

Copy

ca. 850/1446

Provenance

Provenance

• Previous Owner: Raue, Christian (1613 - 1677)

Access and usage

Institution

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Shelfmark

• Ms. or. fol. 51

Reproduction

Type :

• Scan

Notes :

• Digitalisat McGill II

Editor

• Datenübernahme SBB/Dehghani

Status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00066376

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00066376 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset