customised search
Menu

[DE-SBB] Ms. or. oct. 35 - 14

Classmark
  • Ms. or. oct. 35 - 14
Title
Author
Collection
Catalogue
  • Ahlwardt 7886
Catalogue link
Link to collective manuscript

Content

Title
↳ in Ms.
  • f. 70a
    هادور الشيخ الامام العالم الزاهد ابراهيم بن زقاعة
Link to work
Subject matter
Region
Content
  • Ein hāḏūr, d.h. Schelmenlied, mit Begriffen aus dem Gaunerjargon. Das Gedicht findet sich auch in Yatīmat ad-dahr (3. Teil, 6. Kapitel, mit Kommentar versehen).
Language
Script
Beginning
  • بِسْمِ الإِلْهِ الصَمَدِ // الواحدِ المُنْفَردِ
    ربِِّ له الآلاءٌ // والفضلُ والنعماءِ
    مدبّر الافلاكِ // ومالكِ الامْلاكِ
End of the text
  • f. 74b
    يا مالكِ النَواصيّ // اغفِرْ لعبدِِ عاصي
    والكاتِب الدِماصي // بسورةِ الاخلاص ِ
    حروفه مسبَّعَة // ثلاثة وارْبَعةْ
    واصله مُخَمّسُ // يا صاحِ لا مسدّسُ
    زقاعةٌ ابوه // والناسُ يعرفوهُ
    اّوَّلُها اليفُ // وباؤها رَديفُ
    والراءُ قبل الهاءِ // والميمُ بعد الياءِ
    مضمونها الكريمُ // بأنَّهُ ابْراهيمُ
    مصنّف الارَجوزَةْ // والاحرفِ المرموزَةْ
    صنّفها بغِزّةْ // سبحانَ ربّ العِزَّةْ
    بحمدهِ ختامُهَا // قد انْتهى تمامُهَا
  • Author
↳ Name
Ibn Zuqqāʻah, Ibrāhīm ibn Muḥammad
  • ابن زقاعة، إبراهيم بن محمد
↳ Data of life
† 01.12.816/06.03.1414 in Kairo
Other copies of the works

Description of the object

Record type
Number of volumes
  • 1
Collective manuscript
  • 14/49
Writing material
↳ Material
↳ State of preservation
  • fleckig, schmutzig
Number of folios
  • f. 70-75
Dimensions
  • 15 x 10,5 cm
Text area
  • 13 x 8-9 cm
Script
↳ Style
↳ Characteristics
  • ziemlich groß, gewandt, deutlich, ziemlich stark vokalisiert

History of the object

Date
↳ copy
  • ca. 1100/1688
Acquisition

Access and usage

Collection
Classmark
  • Ms. or. oct. 35 - 14
Acessibility
  • usage permitted
Reproduction
Type :
  • Scan

Notes :
  • Digitalisat McGill I


Type :
  • Mikrofiche black/white

Notes :
  • Fiches 4
Editor
  • Lindermann
status of edit
  • First input complete
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00068226
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00068226 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset