[DE-SBB] Minutoli 187 - 69

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zum externen Bild

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Minutoli 187

Titel

• Miʾat kalima (ʿAlī, Kalif)

Verfasser

• ʿAlī, Kalif

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Ahlwardt 8657,4

Link zu Katalog

• Ahlwardt 8657,4

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Minutoli 187: [Sammelhandschrift]

Inhalt

Titel

↳ Titel wie in Handschrift

• f. 595a
  صد كلمه

↳ wie in Referenz

• Miʾat kalima
• مائة كلمة

Link zum Werk

• ist Exemplar von Miʾat kalima (ʿAlī, Kalif)

Thematik

• Literatur

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Die 100 Sprüche ʿAlīs, (meistens) mit arabischer Umschreibung und dann mit persischer Übersetzung und Erklärung versehen, von Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧalīl al-Waṭwāṭ.

Sprache

• Arabisch
• Persisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Handschrift

• f. 595b
  الحمد لله على الطاف  كرمه واصناف نعمه ... چنين كويد محمد بن محمد بن عبد الجليل بن عبد الرشيد الكاتب ... كه فصاحت داشت كه عقود جواهر از انفاس او در غيرت اند الخ

Textende

• f. 559b
  قلب الاحمق وراء لسانه، العربية قلب الاحمق تالٍ للسانه جار في عنانه يلفظ القول مِن فيه ... هر چه يابد بكويد وآنكاه دل بر آن قول كفته بكمارد، تمت الكتاب

• Übersetzer:in

↳ Name

• Waṭwāṭ, Rašīd-ad-Dīn (508/1114-15 oder 509/1115-16 - 573/1177-1178 oder erst 578/1182-1183)

• Verfasser:in

↳ Name

• ʿAlī, Kalif (600 - 661)
  علي، الخليفة

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod.pers. 388: [Hundert Sprüche ʿAlīs] (ʿAlī, Kalif)
• [DE-HAAB] Q 662 - 4: Miʾat kalima (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Diez A oct. 20 - 2: Miʾat kalima (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Glaser 37 - 2: [Gedichtsammlung] (nicht gegeben)
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 443 - 3: Miʾat kalima (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Hs. or. 6577: Miʾat kalima (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 2737 - 14: Miʾat kalima (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3549 - 4: Miʾat kalima (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3622 - 2
• [DE-SBB] Petermann I 693 - 3: Miʾat kalima (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Petermann II 502 - 3: Miʾat kalima (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Wetzstein II 1798 - 3: Miʾat kalima (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 224 - 2: Ṣad kalima-i Amīr-al-muʾminīn (ʿAlī, Kalif)

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Sammelband

• 69/113

Außenmaße

• 41,3 x 30,4 x 13,2 cm (Nomi)

Einband

• brauner Lederband

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

Blattzahl

• f. 595-599

Zeilenzahl

• ca. 33

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet

↳ Tinte

• schwarz

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

1026/1617

Provenienz

Provenienz

• 1863

• Verkäufer:in: Brugsch, Heinrich (18.02.1827 - 09.09.1894)
• Verkäufer:in: Pietraszewski, Ignacy (1796 - 1869)

• 1860-1861

• Iran
  • GND: 4027653-3

• Käufer:in: Brugsch, Heinrich (18.02.1827 - 09.09.1894)
• Käufer:in: Minutoli, Julius von (30.08.1804 - 05.11.1860)
• Käufer:in: Pietraszewski, Ignacy (1796 - 1869)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Minutoli 187

↳ alternativ

• PPN : 1733482423

Verfügbarkeit

• Benutzung möglich

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat DoD (09/20)

Art :

• Mikrofilm

Bemerkung :

• Hs or sim 07173

Art :

• Mikrofiche black/white

Bemerkung :

• Fiches 29

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Lindermann

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00069089

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00069089 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden